Ani jeden deň nie je úplný bez toho, aby ste sa pozreli na hodiny, nedali alebo nepýtali čas. V tomto článku sa dozviete, ako zavolať čas anglický jazyk, ako znamená AM a PM a čo je „vojenský čas“.
Základné anglické slová o Time
Čo sú AM a PM?
V angličtine je deň jasne rozdelený na dve obdobia: AM a PM.
- AM - 00:00 - 12:00 alebo od polnoci (polnoci) do poludnia (poludnia);
- PM - 12:00 - 00:00 alebo od poludnia do polnoci.
Tieto skratky nie sú anglické, ale latinské ante meridiem (pred poludním) a popoludní (popoludnie). Pri pomenovaní času sa tieto dve skratky často pridávajú, aby bolo zrejmé, o aký denný čas ide.
Ľahký spôsob, ako zistiť čas v angličtine
V ruštine môžeme volať čas iba na dve čísla bez „bez dvadsať“, „polovica“, „bez štvrtiny“ atď. Rovnakým spôsobom je to v angličtine.
- 03:15 - Tri pätnásť (tri pätnásť).
- 04:35 - Štyri tridsaťpäť (štyri tridsaťpäť).
Ak je zadaná presná hodina bez minút, potom sa táto hodina nazýva + „hodina“.
- 11:00 - Jedenásť hodín (jedenásť hodín).
- 10:00 - Desiata (desiata).
V reči sú napäté vety konštruované s formálnym predmetom. Podľa pravidiel gramatiky musí mať veta predmet - túto úlohu formálne plní.
- Je päť dvadsať päť hodín. - Je päť dvadsať päť hodín ráno.
- Je desať tridsať hodín. - Je desať tridsať večer.
Tu často počujete nie „šesť večer“, ale „osemnásť hodín“, v Amerike sa 24-hodinový formát času v bežnom živote prakticky nepoužíva, používajú ho hlavne policajti, armáda, technici a ľudia iných profesií, v ktorých je dôležitá presnosť. Toto označenie času sa nazýva vojenský čas - "čas vojny". Mimochodom, ako by ste povedali 17:00 v angličtine? Vôbec nie sedemnásť hodín alebo sedemnásť nula nula. Bude to správne sedemnásť stovák - doslovne, „sedemnásť stovák“.
Volanie času v angličtine po hodine
Ďalším, bežnejším spôsobom, ako pomenovať čas, je použitie výrazov ako „pol piatej“ namiesto „štyri tridsať“, „jedna štvrť na dve“ namiesto „jedna hodina štyridsať päť“ atď.
To, ako sa to deje, je podrobne znázornené na obrázku:
Presný čas voláme bez trikov: Je ... hodina:
- Je desať hodín. "Teraz je desať hodín."
- Sú štyri hodiny. "Teraz sú štyri hodiny."
Čas s 30 minútami sa nazýva použitie pol druhej (lit.: polovica po):
- Je pol piatej. - Teraz je pol šiestej.
- Je pol jednej. - Je pol jednej.
Čas s 15 minútami sa nazýva použitie štvrť na (štvrtina po) alebo „o štvrť na“ (bez štvrtiny):
- Je štvrť na osem. - Je štvrť ôsmej.
- Je štvrť na deväť. "Teraz je štvrť na deväť."
Všetky ostatné možnosti času sú označené pomocou do (bez) alebo minulosť (po).
- Je päť osem. - Teraz je päť minút po siedmej (rozsvietené: päť po siedmej).
- Je dvadsaťpäť na jedenásť. - Teraz je dvadsaťpäť na jedenásť (lit.: Dvadsaťpäť na jedenásť).
Ďalšie užitočné slová a frázy súvisiace s časom
Jedna z ťažkostí spojených s témou času v angličtine je správna použitie predložiek v rôznych výrazoch. Spomínanie času v rozhovoroch sa zďaleka netýka iba fráz ako „Je pol šiestej.“ Pre začiatočníkov často vzniká zmätok vo výrazoch „o hodinu“, „o deviatej“ atď.
V tejto zbierke sa môžete oboznámiť s predložkami času. Ďalej uvádzam niektoré šablónové výrazy, ktoré by vám mohli byť užitočné.
| vrátim sa v desať minút | Som späť o 10 minút |
| Môže to napraviť v rámci 5 minút | Môže to opraviť za 5 minút |
| Otvárame o sedem hodín | Otvárame o 7. hodine |
| Koľko je hodín? | Koľko je hodín? |
| Je deväť hodín | (teraz) 9 hodín |
| Môžete počkať ešte jednu sekundu? | Môžete počkať ďalšiu sekundu? |
| O koľkej zatváraťe? | O koľkej zatváraťe? |
| Aký je váš pracovný čas? | Kedy pracuješ? (Aké sú vaše úradné hodiny?) |
| od desať | do desiatej hodiny |
| Vždy dorazí na čas. | Prichádza vždy načas |
| Momentálne som zaneprázdnená | Momentálne som zaneprázdnená |
| Stretni ma v asi desať minút | Zoznámte sa so mnou asi o desať minút |
| Zavolaj mi o deväť hodín ostrý | Zavolaj mi presne o deviatej |
| Nemáme veľa času | Máme trochu času |
| Nerozprávaj počas filmu | Počas filmu nerozprávajte |
| Rád si zdriemnem v popoludní | Rád si cez deň zdriemnem |
| Nechoďte sami o noc | Nechoďte v noci sami |
Keď hovoríme o čase v angličtine, používame skratky ako AM a PM. Čo znamenajú a aký je medzi nimi rozdiel? V článku prídeme na to, ako ich používať.
AM
Výslovnosť a preklad: 
A.m. / [uh uh] - pred poludním
Význam slova:
Čas po polnoci a pred poludním
Použitie:
Zníženie a.m. (z latinského ante meridiem „do poludnia“) - tento interval sa začína o 12. hodine (polnoci) a končí sa o 12. hodine (12.00). To znamená, že to trvá od 00:00 - 12:00... Napríklad: Prebudil som sa o 8:00.
Mimochodom, polnoc je zvyčajne určená na 12:00. , je to ako začiatok časového intervalu ráno
Príklad:
To sú dva a.m.
Dve hodiny ráno. (2:00)
Je to desať a.m.
Desať ráno. (10:00)
POPOLUDNIE
Výslovnosťa preklad: 
Popoludnie. / [pi um] - popoludní
Význam slova:
Čas od poludnia do polnoci
Použitie:
Zníženie p.m. (z latinského post meridiem „popoludní“) - tento interval sa začína o 12.00 h a končí o 12.00 h. To znamená, že to trvá od 12:00 do 00:00... Napríklad: Skončili sme o 22:00.
Mimochodom, poludnie, ako začiatok p. je zvykom označovať 12:00.
Príklad:
Je to desať popoludnie.
Desať večer. (22:00)
Je to päť popoludnie.
Večer o piatej. (17:00)
V čom je rozdiel?
Používame a.m.keď hovoríme o intervale od 12:00 (polnoci) do 12:00 (poludnie). Tj od 00:00 - 12:00... Napríklad: Pricestoval o šiestej ráno.
Používame p.m.keď hovoríme o intervale od 12. do 12. hodiny do polnoci. Tj od 12:00 do 00:00... Napríklad: Stretli sme sa o 21:00.
Kotviace cvičenie
Do nasledujúcich viet vložte požadovanú skratku. Odpovede nechajte v komentároch pod článkom.
1. Stretnutie o 10:00.
2. Zaspala v noci o 12tej.
3. Obed o 14:00.
4. Teraz je 7:00.
5. Pricestujú o 15:00.
6. Odchádzame o 3 ráno.
Schopnosť rozprávať čas v angličtine je jednou zo základných zručností, ktorú by si študenti, ktorí sa chcú dôkladne naučiť jazyk, mali dopracovať k automatizmu. Pre názov času, ako aj časové rámce a intervaly sa používajú jednoduché, ale jasné a dosť rigidné gramatické konštrukcie, ktorých najmenšie porušenie môže vyústiť do nedorozumenia.
Na označenie času v angličtine možno použiť nielen klasické autentické frázy, ale aj medzinárodné ukazovatele ako napr A.M.., POPOLUDNIE., čas PDT a čas EST... Po jasnom zvládnutí ich významu a použitia sa môžete voľne pohybovať v zložitých textoch aj v komunikácii s rodenými hovorcami.
Základné slová na tému "Čas"
Základný slovník pre dočasné označenia v angličtine pozostáva z nasledujúcich slov:
- hodiny - čas
- minúta - minúta
- polovica - polovica
- hodina - hodina
- štvrť - štvrťrok
- do - do (v druhej polovici hodiny)
- minulosť - po (v prvej polovici hodiny)
- ostrý (presne) - presne (o čase)
Ako volať čas v angličtine
V označení času v angličtine možno rozlíšiť niekoľko nuáns - rovnaký čas, čas v prvej a druhej polovici aktuálnej hodiny a čas v minútach, nedeliteľný piatimi.
Rovnaký čas
Klasická verzia používa frázu so slovom hodiny.
Je šesť hodín - Teraz je presne šesť hodín.
Je osem hodín - teraz je presne 8 hodín.
Je desať hodín - je presne 10 hodín.
V niektorých prípadoch môže byť slovom zvýraznený význam párneho času ostrý alebo presne tak.
Sú dve hodiny ostré - Teraz sú presne dve hodiny.
Je presne sedem hodín - Je presne sedem hodín.
Čas v prvej polovici aktuálnej hodiny
Keď hovoríme o čase po nula minútach v angličtine, stavby so slovom minulosť... V tejto súvislosti označuje, koľko minút uplynulo od určitej hodiny.
Je päť piatej - 5 minút piatej (doslova „5 minút po štvrtej“)
Je desať tretej. - 10 minút po tretej (doslova „10 minút po dvoch“)
Je dvadsať jedna - 20 minút jedna (doslova „20 minút po jednej hodine“)
Pol a 15 minút z hodiny je špeciálny prípad. Čas v angličtine je v takejto situácii indikovaný pomocou slov polovica a a štvrťrok.
Napríklad:
Je pol dvanástej - pol dvanástej (doslova)
Je štvrť na dve - 15 minút po tretej (doslova „štvrť na dve“)
Aby ste vedeli, ako správne volať čas v angličtine, musíte si uvedomiť, že keď je označená prvá polovica hodiny, použije sa tá, ktorá už prišla!
Okrem toho v americkej angličtine nájdete variant so slovom po.
Je desať po ôsmej - 10 minút po ôsmej.
Čas v druhej polovici aktuálnej hodiny
Ak chcete pomenovať čas od pol do novej hodiny, stavby so slovom do... Namiesto hodiny je nastavený čas, ktorý by mal prísť.
Je to desať až päť - 10 minút až päť (doslova „10 minút až päť“)
Je päť až sedem - päť minút až sedem (doslova „5 minút až sedem“)
Je dvadsať štyri - dvadsať štyri (doslova „20 minút štyri“)
Štvrtina sa používa aj na označenie poslednej štvrtiny hodiny
Je štvrť na dve - štvrť na dve (doslova „15 minút na dve“)
V americkej verzii namiesto do stretáva z.
Je desať tri - desať minút tri.
Čas v minútach, nie v násobkoch piatich
Princíp časového označenia je v tomto prípade rovnaký a gramatické konštrukcie sa nemenia. Rozdiel je iba v povinnom použití slova zápisnica po číselnom označení zápisnice.
Je jedenásť minút po tretej - Jedenásť minút po tretej.
Je to devätnásť minút dvanásť - devätnásť minút dvanásť.
Ako sa spýtať na čas
Na objasnenie času v angličtine sa uchýlia k týmto frázam:
Koľko je hodín? - Koľko je teraz hodín?
Koľko je teraz hodín? - Koľko je teraz hodín?
Koľko je hodín? -Koľko je hodín?
Máš čas? - Máte hodinky?
Môžete mi prosím povedať čas? - Môžete mi povedať, koľko je hodín?
Nemas nahodou cas? - Neviete náhodou, koľko je hodín?
POPOLUDNIE. a A.M.
Skratka p.m. alebo ráno blízko označenia času vrhá niektorých do zmätku. A čo je to o čase a.m. a p.m. v angličtine a kedy sa dajú také skratky použiť? POPOLUDNIE. - je ráno alebo večer? To sú otázky, ktoré sa vynárajú najčastejšie.
Pred odpovedaním na otázku o dekódovaní a.m. a p.m., treba pripomenúť, že čas sa dá nazvať v 24-hodinovom aj 12-hodinovom formáte. V Anglicku sa používa iba 12-hodinový formát!
Aby sa predišlo nejasnostiam pri pomenovávaní času, k digitálnej hodnote sa pridá a.m. (predpoludnie alebo popoludnie. (popoludnie). Označenia sa prekladajú takto:
A.M. - ante meridiem („Pred poludním“ v latinčine, interval je od 00:00 do 12:00).
POPOLUDNIE. - popoludní („Popoludnie“ v latinčine, od 12:00 do 00:00)
Preto je odpoveď na otázku o čase v angličtine v 12-hodinovom formáte nasledovná:
Je šesť hodín teraz. - Teraz je 18.00.
Je asi deväť hodín .. - Je asi 9 hodín ráno.
Aj keď odpoveď na otázku o význame a preklade času p.m. a ráno v angličtine je jasné, môžu sa ešte vyskytnúť ťažkosti. V prvom rade je to objasnenie prechodného času. Otázky „12:00 - koľko to stojí?" a „12:00 - koľko to stojí? Je ráno alebo večer? “ často vyžadujú ďalšie vysvetlenia.
V tomto prípade stačí pamätať na:
12:00 - 12:00 (poludnie)!
12 na obed. - 12 hodín NOC (polnoc)!
Ak si nie ste istí, či je označenie zapamätané správne, môžete odpovedať na otázku o čase:
Je poludnie | Je poludnie - je teraz poludnie.
Je polnoc - teraz je polnoc.
Nemenej populárne sú vzory, ktoré sa používajú ráno, večer, popoludní.
Je osem hodín ráno - 8 hodín ráno.
Je desať hodín večer - 22:00.
Sú tri hodiny popoludní - 15:00.
Čas v OPM a EST
V obchodnej a vedeckej dokumentácii často nájdete ďalšie dve dočasné skratky - PDT a EST, pretože sa používajú pomerne často, stojí za to objasniť ich význam.
PDT (tichomorský letný čas) - PDT. Líši sa od koordinovaného svetového času (UTC) o -7 hodín, časový rozdiel s Moskvou je 11 hodín. Platné v Spojených štátoch. od druhej marcovej nedele do prvej novembrovej nedele. Ak je teda v Moskve 18:30, potom v USA je v tomto čase 7:30 ráno.
EST (východný štandardný čas) - severoamerický východný čas. Toto je časové pásmo, ktoré sa líši od koordinovaného svetového času (UTC) o -5 hodín a od moskovského času o -8 hodín. Tento opasok obsahuje 23 štátov USA, vrátane Connecticutu, New Yorku a Floridy, troch provincií v Kanade a 9 krajín v Karibiku, Strednej a Južná Amerika... 18:30 moskovského času je 10:30 EST.
Vysvetlenie času podľa určených časových pásiem sa často používa pri medzinárodných rokovaniach, sledovaní medzinárodného nákladu, astronomických pozorovaniach, ako aj v ďalších nevyhnutných prípadoch.
Užitočné frázy týkajúce sa času
Pre bezplatné použitie časových označení v angličtine môžu byť užitočné nasledujúce frázy, slová a výrazy:
o - o, o (Je asi jedenásť - Teraz asi o 11 hod.)
takmer - takmer, prakticky (Je takmer polnoc - Takmer polnoc)
na bodke - presne (a nie o sekundu neskôr) (Stretneme sa o pol desiatej večer v bodke - stretnite sa presne o pol desiatej večer).
práve preč - začiatok, stačí prísť, trochu viac (Je práve sedem. - Teraz o niečo viac ako sedem hodín)
Ak nie je možné odpovedať na čas alebo nesprávnu odpoveď, použijú sa tieto frázy:
Moje hodinky sú pomalé. - Moje hodinky sú pozadu.
Hodinky som nechal doma. - Zabudol som doma hodiny.
Ukradli mi hodinky. - Boli mi ukradnuté hodinky.
Moje hodinky sú pokazené. - Mám pokazené hodinky.
Vaše hodinky sú rýchle. - Vaše hodiny sa ponáhľajú.
Stratil som hodinky. - Stratil som hodinky.
Pri pomenovávaní časových a časových intervalov sa používajú určité predložky:
|
o ôsmej |
|||
|
do (taká a taká hodina), do (taká a taká hodina) |
do ôsmich hodín |
do 8 hodiny, do 8 hodiny |
|
|
počas |
na osem hodín |
do 8 hodín |
|
|
od ôsmej do desiatej |
od 8 do 10 hodiny |
||
|
o osem hodín |
po 8 hodinách |
||
|
od ôsmich hodín |
|||
|
do ôsmej hodiny |
až 8 hodín |
- ... Wikipedia
Koncept časového pásma má dva hlavné významy: Geografické časové pásmo je podmienený pás na zemskom povrchu so šírkou presne 15 ° (± 7,5 ° vzhľadom na stredný poludník). Stredný poludník nulového časového pásma je ... ... Wikipedia
Tento článok sa navrhuje na vypustenie. Vysvetlenie dôvodov a zodpovedajúcu diskusiu nájdete na stránke Wikipedia: Bude vymazané / 30. augusta 2012. Zatiaľ čo sa o procese diskutuje ... Wikipedia
Tu sa presmeruje požiadavka „24-hodinový formát času“. Na túto tému je potrebný samostatný článok. Denný čas je často používanou metódou výpočtu času na Zemi na základe zmeny polohy slnka na oblohe, ktorá je približne ... ... Wikipedia
Politická mapa sveta v románe „1984“. Tento článok je o beletrii ... Wikipedia
Tento termín má ďalšie významy, pozri poludnie (disambiguation). Poludnie, pôvodne čas v strede dňa, medzi východom a západom slnka (poldeň, poludnie). Momentálne je poludnie uprostred dňa, 12:00. ... ... Wikipedia
Eugene Tackleberry Debi Callahan (vpravo) presvedčí Tackleberryho, aby vrátil zbraň, ktorá sa mu páčila, na strelnicu ... Wikipedia
ISO 8601 je medzinárodná norma vydaná Medzinárodnou organizáciou pre normalizáciu (ISO), ktorá popisuje formát dátumu a času a poskytuje pokyny na jeho použitie v medzinárodnom kontexte. Názov normy ... ... Wikipedia
Dobrý deň, vážení čitatelia blogovej stránky. Zdá sa, že je to otázka, ale ako často sa objavuje. Napríklad je pre mňa vždy ťažké okamžite si spomenúť, keď pracujem so službami v anglickom jazyku, a koľko je 22:00, pokiaľ ide o náš čas pocitu (je to ráno alebo večer?). Každopádne odkiaľ sa vzali tieto AM a PM, kto ich potrebuje a prečo nevyužiť iba 24-hodinový formát?
Otázka tu je pravdepodobne z rovnakej oblasti ako použitie pravostrannej premávky v niektorých krajinách - stalo sa to tak a nemožno s tým nič robiť. Musíte sa s nimi vyrovnať raz a navždy. a p.m. (aby ste si vrazili do hlavy vzťah s 24-hodinovým vládcom), dobre, alebo v horšom prípade, napíšte si cheat sheet (ak, ako v mojej hlave, nič netrvá príliš dlho). Kde napisat Áno, práve tu, t.j. na svojich blogových stránkach. Takže budem ...
Sme tak ďaleko od 12 hodinového formátu času?
Formát času využívajúci AM a PM je rozšírený nielen v meštianstve, niekedy je možné jeho ozveny pozorovať aj v priestore Runetu (hlavne v lokalizovaných meštianskych projektoch). Napríklad, je to známe mnohým blogerom, navrhuje zvoliť čas zasielania listov predplatiteľom na základe 12-hodinového formátu, a nie 24-hodinového:
Zdá sa, že časové pásmo tiež naznačuje, že tu o hod. a p.m. nerozumiem a rozhranie je preložené do ruštiny. Ale nie, zvyk je druhá prirodzenosť. Ako chápem 11:00 - 13:00? Je to od jedenástej ráno do jednej popoludní alebo od jedenástej večer do jednej ráno? Musíte to zakaždým vygoogliť, aby ste to vedeli naisto ...
Aj keď som sa asi nemal vrhnúť na buržoáziu s ich AM a PM. Ak sa nad tým zamyslíte, potom ty a ja tiež žijeme napoly v 12-hodinovom svete... Napríklad, keď sa vás spýta čas, neodpoviete, že je to teraz o pätnástej až šestnástej, ale hovoríte, že je to o pätnástej až šiestej, a večer alebo ráno - to dokáže určiť sám človek. V tomto ohľade sme si rovnakí.
Zároveň sa vo väčšine textov v ruskom jazyku (áno, vždy) používa 24-hodinová časová škála. Naše analógové hodiny sú ale opäť v 12-hodinovom formáte. Asi 24 hodín by sa tam ťažko zmestilo a vyzeralo by to preťažene.
Ale naše digitálne hodiny sú opäť 24-hodinové, zatiaľ čo Američania, súdení podľa filmov, majú 12-hodinové hodiny ukazujúce na a.m. a p.m.
Ach, ako je všetko v živote pokazené, ak sa nad tým zamyslíte.
Dekódovanie a nuansy používania A.M. a P.M.
Ale toto všetko je slovesnosť a čo to znamená AM a PM (ako tieto skratky platia). Ukazuje sa, že tieto skratky sú latinské a doslovne znamenajú nasledujúce:
- AM - pred poludním
- PM - popoludnie (mimochodom, je to ľahšie si zapamätať, pretože prvé písmená v ruskom a latinskom mene sa zhodujú)
To je možné celkom dobre ilustrovať na nasledujúcich dvoch ručných chronometroch:
PM je večer a AM je ráno. Zdá sa, že je všetko jednoduché, ale je tu malý problém. Je to v poriadku, kým to nepadne pred poludním alebo polnocou, t.j. stretnutia miest cyklov a.m. a p.m.
Všeobecne sa ukazuje, že v rozdielne krajinyak prijmete 12-hodinový cyklus, tieto okamihy je možné označiť rôznymi spôsobmi ( a 12:00 a 12:00). Existujú teda nezrovnalosti (napríklad „pohár je poloplný alebo poloprázdny“). Pre mňa by bolo logickejšie použiť nie 12 hodín, ale 0 hodín, čo by bolo oveľa logickejšie, ale buržoázia to vie lepšie. Vo výsledku je to podľa mňa absurdita:
Po 12:00 prichádza 01:00 atď. A po 12:00 prichádzajúci 13:00 Mne osobne sa ťažko zvyká (ako môže jednotka nasledovať po 12?). Američania všeobecne označujú v dokumentoch polnoc ako 23:59 a poludnie ako 12:01, aby nedošlo k legálnym incidentom a nezrovnalostiam. Sú zvláštni ...
Prevodná tabuľka z AM a PM na 24 hodinový formát
Celá tabuľka korešpondencie formátu 12 a 24 hodín bude potom vyzerať takto:
Veľa šťastia! Uvidíme sa čoskoro na stránkach blogovej stránky
Mohlo by vás zaujímať
Čo je to azimut a ako ho určiť Hedonizmus je normálny alebo nemorálny Metabolizmus - čo to je jednoduchými slovami a ako to urýchliť Čo je to disciplína - prečo je to potrebné, jej druhy (vojenské, pracovné), dôsledky porušenia a spôsoby zlepšenia Čo sú antonymá a príklady ich obohatenia o ruský jazyk Čo je osobnosť - aké vlastnosti charakterizuje, príklady historických a moderných silných osobností Čo je modernizácia Vnímanie v psychológii - jeho typy, vlastnosti, chyby (ilúzie) a znaky ľudského vnímania človekom Litota je podhodnotenie a zjemnenie, aby sa vytvoril obraz Sybarit je človek usilujúci sa o potešenie alebo o život Čo je to deja vu Google Calendar - čo dokáže a ako ho 100% používať
Načítava ...