V New Yorku po prvýkrát otvorilo svoje brány hosťom Memorialul și Muzeul Național 11 Septembrie. Ceremonialu la zúčastnil prezident american Barack Obama. Prvými návštevníkmi boli pozostalí po teroristickom útoku, príbuzní a priatelia obetí, záchranári a hasiči, ako aj všetci, ktorí sa podieľali na výstavbe múzea a novinári. Oficiálne otvorenie múzea sa uskutoční 21. mája.
V múzeu sú vystavené rôzne predmety nájdené na ruinách Svetového obchodného centra. Pri teroristickom útoku z 11. septembra 2001 zahynulo 2 983 ľudí, z toho 1 634 vo vežiach WTC - väčšina z nich zahynula pri zrážke lietadla.
Južná veža sa zrútila o 9:59, 56 minút po zrážke s lietadlom. Severná veža vydržala po dopade 102 minutes a zrútila sa o 10:28. Trosky z dvoch 110-poschodových budov Svetového obchodného centra horeli a tleli ešte tri mesiace po zrútení.
15 FOTOGRAFIÍ
1. Anténa zo strechy severnej veže Svetového obchodného centra. 
2. Nápis vytesaný do jedného z oceľových nosníkov nájdených medzi troskami Svetového obchodného centra. "Pre mojich priateľov. Bude nám chýbať." 
3. „Rebrík preživších” - úlomok rebríka, po ktorom sa stovkám uväznených ľudí podarilo dostať z horiacej budovy a ujsť. 
4. Papuča American Airlines - jeden z exponátov múzea 11. septembra v New Yorku. 
5.Úlomok lietadla, ktoré v ten tragický deň narazilo do Svetového obchodného centra. 
6.Co zostalo z hasičského auta, ktoré sa zúčastnilo 11. septembra na záchrannej akcii. 
7. Parkovisko pre bicykle, ktoré stálo v severnej časti WTC, je úplne nedotknuté. 
8. Pokazené auto hasičského zboru v New Yorku. 
9. Fotografovanie mladý muž, ktorý sa s červeným obväzom na tvári opakovane vracal do horiacej budovy WTC a zachránil 24 ľudí, sám však zomrel. Vedľa jeho obrazu je vnútorný stĺp jednej z veží. 
10. Takzvaný "posledný stĺp" Svetového obchodného centra sa stal súčasťou múzea 11. septembra. 
11. Konštrukčné prvky sú jedny z mála, ktoré neboli počas teroristického útoku zničené. 
12. A toto sú fotografie teroristov - únoscov lietadiel. 15. Vzrušujúca výstava, ktorá rozpráva tragický príbeh 11. septembra 2001, aby budúce generácie nikdy nezabudli na tento hrozný deň.
11.Septembra 2016 uplynie 15 rokov od bezprecedentných teroristických útokov v SUA. Tragédia si vyžiadala životy takmer troch tisíc ľudí.
19 teroristov - občanov Egypta, Saudskej Arábie, Spojených arabských emirátov a Libanonu - uneslo 4 osobné lietadlá. Dve lietadlá boli vyslané k mrakodrapom Svetového obchodného centra v New Yorku, tretie lietadlo narazilo do budovy Pentagonu. Štvrté lietadlo sa zrútilo do poľa v Pensylvánii - jeho pasažieri a posadka sa pokúsili prevziať kontrolu nad dopravným lietadlom od teroristov.
Obeťami teroristických útokov bolo 2 977 ľudí z 92 krajín: 246 pasažierov a členov posádky lietadla, 2 606 ľudí - v New Yorku, v budovách Svetového obchodného obchodného centra a na zemi2, (4zhoviz) tovičičí (4) York Hasičský zbor, 60 policajtov a 8 zamestnancov sanitky), 125 ľudí - v budove Pentagonu.
V dôsledku útokov sa 110-poschodové dvojičky zrútili. Vyčistenie Svetového obchodného centra trvalo viac ako osem mesiacov. Horenie a tlenie v troskách na mieste zrútených dvojičiek pokračovalo 99 dní, kým bol požiar úplne uhasený.
Kronika tragédie 9/11
Moment zrážky prvého lietadla s mrakodrapom obchodného centra. Video: Youtube
Pozor! Máte vypnutý JavaScript, váš prehliadač nepodporuje HTML5 alebo máte nainštalovanú starú verziu Adobe Flash Player.
Okoloidúci și uliciach New Yorku ukazujú în complex World Trade Center. 11 septembrie 2001 
Ľudia pozerajú z okien Severnej veže. 11 septembrie 2001 
Americký prezident je predstavený školákom, potom im George W. Bush začne čítať Kozičku. V tomto momente k nemu pristúpi náčelník štábu Bieleho domu Andrew Card a hlási: „Druhé lietadlo narazilo do druhej veže. Amerika je pod útokom. „11. septembrie 2001 
Ľudia sledujú zrútenie jednej z veží WTC. 11 septembrie 2001 
Záchranári vynášajú smrteľne zraneného muža zo zničenej budovy WTC. 11 septembrie 2001 
Horiace veže Svetového obchodného centra. 11 septembrie 2001 
Nad horiacim Pentagonom sa vznáša vrtuľník po tom, čo jedno z unesených lietadiel narazilo do budovy. 11 septembrie 2001 
Skupina hasičov medzi troskami komplexu WTC. 11 septembrie 2001 
Vrtuľník krúži neďaleko jednej z veží WTC. 11 septembrie 2001 
V pozadí je tlejúca budova Svetového obchodného centra. 11 septembrie 2001 
Zdravotnícky personál v nemocnici svätého Vincenta v New Yorku čaká na obete. 11 septembrie 2001 
Hasič medzi troskami na úpätí zničeného komplexu Svetového obchodného centru. 11 septembrie 2001 
Zranené krídlo Pentagonu. 11 septembrie 2001 
Hasič volá o pomoc pri ruinách Svetového obchodného center. 11 septembrie 2001 
Hasiči rozoberajú trosky Svetového obchodného centru. 11 septembrie 2001 
Jatočné telá áut v blízkosti komplexu Svetového obchodného centra. 11 septembrie 2001 
Președintele George W. Bush și vicepreședintele Dick Cheney împotriva Presidential Emergency Management Center la Washingtone, 11 septembrie 2001 
Prezidentul american George W. Bush hovorí v troskách Svetového obchodného centra. 14.septembrie 2001
Príbehy preživších
Fred eichler
11. septembrie 2001 prišiel 54-ročný poisťovací agent Fred Eichler o 8.15 do jeho kancelárie na 83. poschodí Severnej veže Svetového obchodného center. O 8.40 išiel Fred na toaletu, ale cestou stretol štyroch kolegov a zastavili sa na kus reči. Cez okno videli lietadlo letieť smerom k ich budove. O 8.46 lietadlo narazilo do mrakodrapu a zničilo všetko, čo mu stálo v ceste. Rázová vlna odhodila Freda a jeho kolegov niekoľko desiatok metrov. Keď muž nadobudol vedomie, zavolal 911 a potom zavolal domov, aby sa porozprával so svojou manželkou, dcérami a rodičmi. Bol si istý, že ich už nikdy neuvidí.
Fred vošiel do rokovacej miestnosti a pripojili sa k nemu traja cudzinci. Podlahu postupne zahalil dym, po chodbách a schodiskách sa rútili prúdy vody z prasknutých potrubí. Publikum zapchalo trhlinu pod dverami mokrými koberčekmi a uterákmi a snažilo sa zastaviť dym. Po konzultácii sa rozhodli neotvárať okná v obave, že vzduch rozdúcha plamene.
O 9.02 zaznela druhá rana: lietadlo narazilo do susednej Južnej veže. Fred a ostatní sa rozhodli, že sa pokúsia dostať hore požiarnym schodiskom. Keď sa však dostali k dverám, svetlá v budove zhasli. Vrátili sa do konferenčnej miestnosti a schovali sa pod stoly.
O 9.30 Fred uvidel svetlo baterky. Na ich poschodie sa dostal hasič. Nájdených ľudí sa mu podarilo zachrániť, no zomrel. Záchranár zobral pozostalých na schody a na 78. poschodí poradil, aby sa presunuli na iné schodisko a zišli po ňom. Na 20. poschodí začuli nový dunivý zvuk. Cela budova sa otriasla: zrútila sa Južná veža. Sever sa začal triasť - výťahy padali do šácht, kývali sa schody. Keď Fred vyšiel na ulicu, požiadal niekoho o telefón a vytočil číslo svojej manželky. Kričala do telefónu: "Utekaj, utekaj, utekaj!" To isté kričali hasiči aj policajti. O niekoľko minút neskôr sa Severná veža zrútila.
Michael Wright
30-ročný Michael Wright sa nachádzal na 81. poschodí Severnej veže Svetového obchodného center, keď do budovy narazilo lietadlo.
V tom momente bol Michael na pánskej toalete, kde bola inštalovaná tabuľa s prosbou o udržiavanie čistoty na izbe. Budova sa otriasla. Keď sa Wright pozrel z toalety na chodbu, videl oheň a počul ženský krik - jeho kolegyňa Alicia sa nevedela dostať z horiaceho dámskeho záchoda. Muži vyrazili dvere a ženu sa im podarilo vytiahnuť.
Na podlahe chodby bola obrovská trhlina, hala pri výťahu bola úplne zničená, všade bol dym. Michael začal viesť svojich kolegov ku schodom, ľudia zostupovali ako na požiarnom cvičení - v dvoch radoch.
„Myšlienka nereálnosti toho, čo sa deje, pomohla zachovať pokoj na schodoch, zdalo sa, že budova sa nemôže zrútiť. Keď sme prešli niekoľko poschodí, trochu sme si oddýchli. Vedeli sme, že sa stalo niečo zlé, ale keď bol požiar o tridsať poschodí vyššie, už nás to toľko neznepokojuje, „spomína Wright. Niektoré poschodia podľa neho prešli rýchlo, niektoré - până la 10 minute.
Na 40. poschodí sa Michael a jeho kolegovia stretli s hasičmi, ktorí im odporučili, aby pokračovali dole, a ubezpečili ich, že je to tam bezpečné. Keď Wright zostúpil pod úroveň 20.poschodia, ocitol sa na mieste Južnej veže a uvedomil si vážnosť toho, čo sa stalo: všade boli mŕtvoly, desiatky tiel.
Keď sa budova začala rúcať, Wright a jeho kolegovia boli pri eskalátore pri jednom z východov z budovy. Zdvihol sa oblak trosiek a prachu, vzduch akoby sčernel. Michael si vyzliekol košeľu a zakryl jej nos a ústa. Nevidel žiadny smer, plazil sa a snažil sa nájsť cestu von.
Michael mal šťastie - narazil na hasiča, ktorý ho dokázal vyviesť cez preživšiu budovu kníhkupectva.
Keď sa dostal k telefónu, zavolal Michael svojej manželke Jenny.
"Povedal som, 'Jenny, to som ja." Z druhého konca trubice sa vydral ston. Povedal som: „Som nažive. Sunt nažive. Ľúbim ťa. Ľúbim ťa ". Plakali sme a plakali. Potom sa spojenie prerušilo," hovorí Michael Wright.
Frank raceno
11. septembra ráno spal známy americký právnik Frank Razzano vo svojom apartmáne na 19. poschodí hotela Marriott, ktorý sa nachádza na úpätí mrakodrapov World Trade Center Twin Towers. Zobudil sa na zvuk prvého úderu, videl papiere lietať za oknom a vrátil sa do postele. O pár minút neskôr prišla druhá rana. Lietadlo narazilo do Južnej veže s výhľadom na Frankove okná. Razzano zapol televízor a počul správy. Stále si myslel, že sa niet čoho obávať, pretože všetky problémy boli o 60 poschodí vyššie. Prídu hasiči a všetko bude v poriadku.
Frank sa osprchoval, obliekol, zbalil si veci a zrazu mal pocit, že na hotel strieľajú ťažké delostrelectvo: Južná veža sa začína rozpadať. Cez okno právnik videl ako v spomalenom zábere padajúce z neba hory betónu a ocele. Prebehol na opačnú stranu miestnosti a pritlačil sa k stene.
Zrazu rachot prestal. Razzano sa pozrel do chodby a zakričal: "Je tu niekto živý?" Niekto odpovedal: "Poď sem." Hasič nasmeroval Razzana ku schodom. Veža, ktorá spadla, prerazila hotel v strede, ale vzdialené schodisko zostalo nedotknuté. Razzano sa po nej dostal na tretie poschodie a tam spolo so skupinou ľudí vyliezli otvorom v stene na druhé poschodie. O niekoľko minút neskôr sa Severná veža zrútila a zasypala zvyšky hotela. Niekoľko spodných poschodí zostalo nedotknutých.
Práve tam sa nachádzal Razzano. Nebolo čo dýchať: zdalo sa, že vzduch pozostáva len z nečistôt a prachu. Ľuďom sa ešte podarilo nájsť otvor v zničenej stene budovy a pomocou koberca prejsť horou sutín. Tam polícia pomohla Razzanovi dostať sa k lekárom.
Pascal Buzzeli
43-ročný dizajnérsky inžinier Pascal Buzzeli bol vo výťahu Turnul de Nord, keď zazvonil prvý úder. Výťah zastavil na 44. poschodí a Pascal videl ľudí v panike, no rozhodol sa ísť do svojej kancelárie na 64. poschodí. Zavolal svojej tehotnej manželke a požiadal ju, aby zapla televízor a zistila, čo sa deje. Keď mu povedala, čo sa deje, Buzzeli a jeho kolegovia sami obkľúčili televízor v kancelárii a videli lietadlo letieť do neďalekej veže. Ponáhľali sa ku schodom a podarilo sa im zostúpiť na 22. poschodie, keď budova začala padať.
Buzzley sa ukazal ako neskutočne šťastný muž - schúlený do klbka sa kotúľal 15 poschodí po troskách ako surfer na obrovskej vlne a čo na jejúžasnejšie, prežil, ušiel so zlomenou nohou. Všetci jeho kolegovia boli zabití.
Cestou dolu Buzzeli omdlel a o tri hodiny neskôr prišiel k sebe na ruiny siedmeho poschodia.
Ron DiFrancesco
Ráno 11. septembra pracoval 37-ročný maklér Ron DiFrancesco zo svojej kancelárie na 84. poschodí v Južnej veži. V tom čase do Severnej veže narazilo lietadlo. Keď DiFrancesco videl dym, rozhodol sa vyjsť z budovy a odišiel z kancelárie. Niekoľko minút po jeho odchode sa lietadlo zrútilo do Južnej veže - medzi 77. a 85. poschodím.
Keď DiFrancesco zišiel dole, stretol skupinu ľudí, ktorí ho začali presviedčať, aby šiel na strechu - povedali, že oheň dole je príliš silný a hore musí byť čerstvý vzduch.
Ron sa pokúsil vyliezť o niekoľko poschodí vyššie, ale všetky dvere boli zatvorené alebo zablokované. Panika sa zintenzívnila, začalo sa ťažšie dýchať a DiFrancesco sa napokon rozhodol ísť dole. Dostal sa na miesto v dopadovej zóne a ľahol si na podlahu medzi ostatných zadýchaných ľudí. Začala sa ho zmocňovať panika. Ale hlas v jeho hlave, tvrdí Ron, mu prikázal zbehnúť dole. Zakryl si tvár rukami a utiekol na prvé poschodie, kde ho strážnik poslal k inému východu, a keď už vybehol z dverí, DiFrancesco počul zhora ohlušujúci rev - budova sa začala rúcať.
Keď maklér videl výbuch, stratil vedomie a prebudil sa už v nemocnici - s popáleninami a zlomeninou chrbtice.
Podľa oficiálnych údajov bol posledná osoba ktorí opustili budovu pred zrútením, a jeden zo štyroch preživších Američanov, ktorí pracovali nad 81. poschodím, no podarilo sa im ujsť.
John McLaughlin, naposledy zachránený
Keď lietadlo narazilo do južnej veže, seržant John McLaughlin bol niekoľko kilometrov od nákupného centra a hliadkoval na autobusovom terminal na Manhattane. Ako mnohí, v ten deň išiel do veží, aby pomohol obetiam.
McLaughlin, ktorý prišiel na miesto tragédie a ešte nevedel o rozsahu škôd na WTC, zostavil tím štyroch - troch policajtov Antonio Rodriguez, Chris Amoroso, Dominic Pezullo a regrút Will Gimeno.
Boli v suteréne, ktorý spája budovy komplexu WTC, keď sa zrútila Južná veža. Policia bola plná trosiek.
„Najprv som si myslel, že som mŕtvy. Nič som necítil: nevidel som, necítil som, nepočul som. Všade naokolo bolo zvonivé ticho, „spomína John McLaughlin.
Policajti Amoroso a Rodriguez boli okamžite zabití. McLaughlin a ďalší dvaja z jeho tímu zostali v pasci. Dominic Pezullo sa dokázal vyslobodiť z trosiek a pokúsil sa zachrániť svojich kolegov, keď sa Severná veža zrútila: smrteľne ho zranili trosky.
McLaughlin și Will Gimeno ležiaci pod troskami počuli hlasy záchranárov a hasičov.
"Počul som výkriky a tiež som kričal, ale bolo to zbytočné. Vtedy som povedal:" Nemyslím si, že nás budú hľadať. Na vrchole sa toho deje príliš veľa. Už sú zaneprázomlin sp.
Siahol po vysielačke a zanechal posledný odkaz svojej rodine, ako aj Willovej manželke, ktorá bola v siedmom mesiaci tehotenstva.
„Myslím si, že najhorší bol moment, keď ma Will požiadal, aby som povedal jeho žene, aby pomenovala ich nenarodenú dcéru Olivia. Myslím, že potom sme sa trochu zmierili s tým, že tu zomrieme, „hovorí seržant.
Muži strávili pod troskami viac ako 10 hodín, kým prišla pomoc. Asi o 23. hodine sa záchranárom podarilo Jimena dostať von. Hasiči sa k McLaughlinovi dostali až 12. septembra ráno - na záchranu musel čakať ďalších 8 hodín.
Seržanta poslali do nemocnice, kde lekári najskôr neverili, že prežije - zranenia boli veľmi vážne. Lekári uviedli Johna na 6 týždňov do kómy, absolvoval asi 30 operácií vrátane kožných štepov na nohách. Po niekoľkých rokoch terapie sa mohol vrátiť do normálneho života.
John McLaughlin bol posledný, koho vytiahli z trosiek Svetového obchodného centra 11. septembra 2001, ktoré sa zrútilo.
Príčiny a vinníci tragédie
K zodpovednosti za útok sa prihlásila skupina al-Káida. Rozsiahly teroristický útok bol dôsledkom vyhláseného džihádu proti Židom a Američanom, ako dôvody boli menovane aj americká politika podpory Izraela, agresia proti Iraku, ako ajý priktom jnosť america. Al-Káida obvinila Ameriku z „drancovania“ regiónu, utláčania ľudí podporou totalitných režimov a kontroly politiky legitímnych vládcov arabských krajín.
Všetci samovražední atentátnici boli identifikovaní - išlo o občanov Egypta, Saudskej Arábie, Spojených arabských emirátov a Libanonu. Ukázalo sa, že muži boli v USA legalne a niektori absolvovali výcvik v amerických leteckých školách. Vodca al-Kájdy Usáma bin Ládin vo video správe priznal, že priamo riadil akcie 19 teroristov.
Dňa 2.mája 2011 bol na severozápade Pakistanu americkými špeciálnymi službami "terorista číslo jeden". Operăciu na zničenie bin Ladina v priamom prenose sledoval americký prezident Barack Obama a jeho tím.
Prezidentul american Barack Obama este un sledujú operaciu na zničenie Usámu bin Ládina. Foto: tlačová služba Bieleho domu V máji 2012 sa na základe Guantánama začal súdny proces s ideologickým strojcom a hlavným organizátorom teroristických útokov Khalidom Sheikhom Mohammedom, ktorý bol zadržaný v roku 2003 v Pakistane. Verdikt sa stale čaká.
Teroristický útok, ktorý zmenil svet
V októbri 2001 začali Spojené štáty a Veľká Británia vojenskú operáciu v Afganistane s cieľom zničiť základne al-Kájdy a jej šéfa Usámu bin Ladina. Operácia trvala 13 rokov - väčšina americkej armády a síl NATO opustila túto krajinu len koncom roka 2014, no v Afganistane je stále okolo 8-tisíc amerických vojakov - aby „udržali mier a poriadok“.
11. septembrie vyvolal ďalší vojenský konflikt. Rok po teroristickom útoku na Spojené štáty americké vláda obvinila Irak a režim Saddáma Husajna z obnovenia vývoja zbraní hromadného ničenia a zo spolupráce s al-Káidou. 5.Februára 2003 prednisol americký ministru zahraničných vecí Colin Powell svoj slavny prejav na mimoriadnom zasadnutí Bezpečnostnej radiy OSN. Powell vo svojom prejave uviedol, že Irak pracuje na programoch vývoja biologických a chemických zbraní a má dva z troch nevyhnutných komponentov na výrobu jadrových zbraní.
V roku 2004 Powell priznal, že údaje, ktoré zverejnil, boli do značnej miery nepresné a niekedy sfalšované. Ale už bolo neskoro - 20.marca 2003 Spojené štáty americké a ich spojenci v rozpore s chartou OSN napadli Irak a vojna už bola v plnom prúde. Saddám Husajn bol popravený v roku 2006, ale koaličné sily opustili Irak až v roku 2011.
Tieto vojny sa stali jedným z dôvodov radikalizácie islamistov na Blízkom východe. Po zničení bin Ladina sa al-Káida obmedzila na taktiku deklaratívnych vyhlásení, ktoré sa spravidla nespájajú s konkrétnymi teroristickými útokmi. No jedna z vetiev skupiny, "Al-Káida v Iraku", sa časom zmenila na teroristickú organizáciu "Islamský štát". Bola to skupina Islamský štát, ktorá obsadila časť Líbye, Iraku a Sýrie a vyhlásila na okupovaných územiach kalifet. A práve "Islamský štát" nesie zodpovednosť za vysoko sledované teroristické útoky z posledných rokov.
Materiál bol pripravený na základe otvorených zdrojov
Zdroj obrázka: Následky výbuchu dvoch veží Svetového obchodného centru. Foto: Ľudmila Kudinová / Interpress / TASS
Dnes si pripomíname 17. výročie najväčšieho teroristického útoku vo svetovej histórii: 11. septembra 2001 dve osobné lietadlá unesené teroristami narazili do veží Svetového obchodného centra. Zomrelo takmer 3 tisíc ľudí. Boli medzi nimi Američania, Kanaďania, Briti, Francúzi, Japonci, Číňania - ľudia všetkých vekových categorie a národností, vrátane 25 ľudí z bývalého ZSSR. Málokomu sa podarilo ujsť. Dvaja z preživších, ktorí sa narodili a vyrastali na Sibíri, rozprávali, ako videli tragédiu z 11. septembra, keď sa ocitli vo vnútri rozpadávajúcich sa dvojičiek.
Andrey Tkach, rodák z Novosibirska, žije v SUA
O 8:45 som bol v práci na 72. poschodí Severnej veže Svetového obchodného centra. Práve som si dal kávu a chystal som sa sadnúť si k reportáži. Ešte predtým, ako sa otriasla, som začul zvláštny hvizd - potom, keď som si spomenul, som uhádol, že je to hluk z leteckého motora, ktorý sa blíži k veži. A hneď nato sa celá budova doslova pohla o niekoľko metrov, nikto sa neudržal na nohách, všetci spadli. Prvá myšlienka je zemetrasenie. Zamrzli sme, nechápali sme, čo sa deje. Podišiel som k oknu a tam z nejakého dôvodu padali z neba papiere a akési horiace odpadky. Dym a oheň nie je vidieť a je úplne nepochopiteľné, čo sa deje. Čo robiť ďalej - tiež.
Dostali sme sa k záchrannej službe. Povedali: musíte zostať tam, kde ste, a čakať na pokyny. Môj kolega Dak Keenan, ktorý v našej firme pracoval najdlhšie, vtedy povedal: hlavné nie je panikáriť, pretože v roku 1993 počas teroristického útoku nezomrelo oveľa via a preýbuchudí nieš vleichlia. ponáhľa sa k východu .... A teraz sa musíte spravať pokojne a konať usporiadane.
A potom moja žena niekomu zatelefonovala a povedala: v CNN hovoria, že do nás narazilo lietadlo. Hneď som povedal: "Musíme ísť dole." Oponovali mi, že bude lepšie počkať na pokyny. Všetci tí istí Duck povedali, že ak pôjdete, tak choďte na strechu, pretože minule odtiaľ ľudí evakuovali helikoptéry. Začali sa hádať, či odísť alebo nie a kam. Rozhodli sme sa informovať na Záchrannej službe. Vytáčanie trvalo dlho - nebolo žiadne spojenie ani obsadené. A keď sa konečne dostali, dostali príkaz zostať tam, kde boli. A potom som videla mužský oblek letieť okolo našich okien. Úprimne, najprv som nechápal, koho a prečo napadlo zhodiť oblek. A potom si zrazu uvedomil, že je to muž. Rozhodol som sa na všetko pľuť a odísť. Zvyšok zostal čakať na pokyny alebo záchranárov.
Keď som vyšiel na chodbu, už bol dym. Bolo ňou pokryté aj schodisko, bola tma a veľmi teplo, až neznesiteľné teplo. Niekoľko desiatok ľudí zostúpilo zhora, zatiaľ čo veľmi málo. Niektori boli zranení, s popáleninami - ostatní im pomáhali, povzbudzovali ich. Pomaly sme išli dole, pretože s každým poschodím, ktoré sme prešli, prichádzali ľudia: objavili sa z bočných východov, museli sme zastaviť a nechať prejsť novú dávku. Obzvlášť veľa ľudí bolo na schodoch, keď bola konečne vyhlásená všeobecná evakuácia. Niektoré dvere boli skrútené a zaseknuté, pomáhali sme ich otvárať.
Predbehnúť chodcov sa nedalo - schody sú veľmi úzke, nedá sa minúť. Pre dym a prach sa sťažilo dýchanie - ľudia kašľali a dusili sa.
Veľmi som ľutoval, že ma ako posledného idiota nenapadlo vopred si namočiť šaty, aby som si zabalil ústa a nos, a teraz už bolo neskoro, nebolo kde nabrať vodu. Tvár si zakryl vreckovkou. Vtedy ma prvýkrát napadla myšlienka, že život človeka sa nemeria podľa prežitých rokov, ale podľa počtu nadýchnutí. Premýšľal som, koľko sa ešte môžem nadýchnuť, kým zomriem.
Niekde v polovici cesty sme stretli prvých hasičov idúcich hore. Išli v plnej výstroji a niesli výstroj. Zdalo sa, že ich je nekononečne veľa. Protiidúca premávka schody ešte viac sprísnila. Keď vstali, zhora sa na nás začala valiť voda z hasiacich prístrojov.
Neviem, či sa mi to zdalo alebo nie, ale postupne začala budova vŕzgať a hojdať sa. Objavil sa akýsi zvierací strach, zatlačil a povedal: "Utekaj!"
Nebyť davu, ktorý blokoval cestu, utekal by som, ale taká príležitosť nebola. Klesali sme čoraz pomalšie a strach bol silnejší. Keď sme už boli takmer dole, znova sa to zatriaslo tak, že mnohí spadli z nôh. Do tváre nám zrazu udrel strašný prúd rozžeraveného prašného dymu. Nechápal som, čo sa stalo. Potom som zistil, že to bolo preto, že sa zrútila Južná veža.
Len čo sme sa dostali k východu z tohto vertikálneho pekla a objavila sa možnosť zabehať si, rozbehol som sa. Padali neďaleko ľudské telá... Keď ľudia dopadli na zem, rozbili sa ako vodné melóny. Muža, ktorý bežal niekoľko metrov predo mnou, rozdrvil padajúci betónový blok, iba postriekala krv. Ďalej som naozaj nevidel, čo bolo okolo, ponáhľal som sa bez toho, aby som sa obzrel, ako nikdy predtým v živote.
Keď som bol už päťsto metrov preč, zrazu ma zdvihli do vzduchu a odniesli zo zeme. Bola to Severná veža, ktorá sa zrútila, ale potom som o tom nevedel. Po páde letel hlava nehlava.
Keď som vstal, desať sekúnd som nevedel prísť na to, kam mám bežať ďalej. Všetko naokolo bolo ako z čiernobieleho filmu o jadrovej zime. Prach a popol v oblakoch, všade vo vzduchu víri hrubá vrstva prachu a betónové omrvinky, papiere a odpadky. Kúsok ďalej na ulici stojí hasičské auto, obrátené hore nohami. A z nejakého dôvodu sa jej kolesá točia vo vzduchu.
Prepadla ma otupenosť. Pamätám si: stál som a bez toho, aby som vzhliadol, som sa pozrel na tieto kolesá. neviem ako dlho som tam stál. Potom ku mne prišiel muž, dotkol sa ma ramena a spýtal sa, či je so mnou všetko v poriadku. Potom som sa konečne spamätal, oprášil sa a šiel. Nepamätám si, ako som sa dostal na Brooklynský most. Boli tam už tisíce ľudí - metrou nefungovalo, všetci chodili pešo. Dav bol obrovský, ale bol veľmi tichý. Všetci boli v depresívnej nálade: po 11. septembri sa New York na chvíľu prestal usmievať. Na oblohe nad nami svišťali stíhačky.
V Brooklyne pri mne zastavilo auto, šofér sa ponúkol, že ma odvezie domov. Chcel som zaplatiť cestovné, ale on rozhodne odmietol. Povedal, že už zobral niekoľko ľudí a tých, ktorým sa podarilo dostať z Manhattanu bez zranení, sa chystá vyslobodiť až do večera. Cestou sme videli na balkónoch a oknách vyvesené prvé americké vlajky. Potom bolo týchto vlajok veľa.
Dym nad Manhattanom zostal ešte štyri dni, kým 15. septembra nezapršalo a pach spáleniny zostal v meste až do jari, kým nevyniesli posledné trosky.
Alexander Skibitsky, rodák z Krasnojarska, žije v Kanade
11. septembrie 2001 bol krásny deň - bolo babie leto, ktorému sa v Štátoch z nejakého dôvodu hovorí babie leto. Moja nálada bola primeraná, povznesená: cez víkend sme sa s manželkou chystali nechať syna s opatrovateľkou a prvýkrát v r. dlho relaxovať - vzdať sa Hudsonu. Pamätám si, že keď som spúšťal počítač, dokonca som si aj hučel. Môj stôl v kancelárii na 65. poschodí Južnej veže bol pri okne a veľmi sa mi páčilo, že za jasného dňa bolo vidieť aj zakrivenie horizontu. Než som sa pustil do práce, zo zvyku som podišiel k oknu, postavil sa, kochal sa výhľadom, pil kávu.
Nevidel som, ako lietadlo narazilo do Severnej veže, ani výbuch - okná našej kancelárie smerovali na druhú stranu. Ale cítili sme výbuch: zatriasol sa. Nikto poriadne nechápal, čo sa stalo.
Len čo sa prevalilo, že Severná veža horí, všetci okamžite schmatli telefóny a začali volať svojim príbuzným. Povedali, že je u nich všetko v poriadku, že netrpia. A napadla ma jedna myšlienka: „Zavolám ti neskôr, ale teraz sa musíme uistiť, že je so mnou naozaj všetko v poriadku”. Okamžite som sa rozhodol - treba sa čo najrýchlejšie dostať von, inak človek nikdy nevie. Zrazu sa Severná veža zrúti na tú našu alebo sa stane niečo iné. Samozrejme, nevedel som si ani predstaviť, že čoskoro do našej veže narazí ďalšie lietadlo. Nikto si nepredstavoval, že susedná veža bola napadnutá úmyselne, všetci usúdili, že to bola nehoda. Pamätám si, že som sa ešte čudoval, aký je to idiot naraziť do mrakodrapu s takou výbornou viditeľnosťou ako dnes.
Z reproduktora oznámili, že nám nič nehrozí, nie je potrebná evakuácia. Musíte zostať na mieste, aby ste neprekážali polícii a hasičom pracujúcim v okolí Severnej veže. Náčelník sa rozhodol hrať na istotu a pre každý prípad nariadil začať baliť dokumentáciu a počítače. S mojím bangladéšskym priateľom Wallym sme sa rozprávali na okraj a rozhodli sme sa: nezáleží na tom, čo hovoria, musíme sa dostať von. Vysokorýchlostný výťah išiel dole. Tam tok ľudí zablokovali stráže a oznámili: každý by sa mal okamžite vrátiť do práce, Južná veža nie je v ohrození. Disciplinovaní Američania sa otočili a začali stúpať po výťahoch a ja a Wally sme vykĺzli von. Zišiel dole a pokúsil sa zavolať manželke, že žije, no mobilné spojenie už nefungovalo.
Pod všetkým bolo rozbité sklo a betón, horeli trosky lietadla. Museli sme ich doslova prešľapať. Všade naokolo zneli sirény hasičských áut a sanitiek a na oblohe krúžili vrtuľníky. Keď sme išli do bezpečnej vzdialenosti, ako sa nám zdalo, zastavili sme sa, aby sme videli, čo sa deje. Zo Severnej veže sa valil dym - taký čierny dym som ešte nevidel. Podarilo sa nám vidieť, ako hore, nad palebnou čiarou, ľudia vyliezajú a nejako sa držia, chytajú stĺpy. Videli sme niekoľko ľudí vyskočiť alebo vypadnúť z okien. Jeden pár padol a posledný sa držal za ruky.
A potom smear počuli zvuk nízko letiaceho lietadla - vyzeralo to, akoby sa k nám veľkou rýchlosťou blížila súprava metra. A hneď nato došlo k výbuchu. Pozreli sme sa hore a videli sme, že naša veža, južná, je v plameňoch. Doslova nad ňou vystrelila ohnivá guľa. V duchu som sa prekrížil: "Dobre, že som sa dostal von." A niekto stojaci vedľa mňa si vydýchol: „Toto je vojna”. A potom som si uvedomil, že mal pravdu.
Okolo sa začalo skutočné peklo. Ľudia húfne vybiehali z veží, pokrytí sadzami a prachom, zakrvavení. Spadli z vrcholov veží a zrútili sa na zem. Niektoré spadnuté telá boli v plameňoch a snažili sa ich uhasiť. Policia sa snažila zorganizovať evakuáciu, upokojiť a nariadiť dav, nu veľmi sa im to nepodarilo.
Za kordónovou líniou už mnohých čakali príbuzní, ktorí sa po tom, čo videli spravy o útoku, ponáhľali na Manhattan. Stále si pamätám, ako jeden chlap doslova skočil objať jeho, jeho ženu a dve deti. Spolu padli na zem, ležali a smiali sa od šťastia. Modlili sa tí, ktorí ešte neprijali svojich príbuzných. Ženy plakali.
Južná veža, ktorá sa zrútila ako prvá, sa zrútila tak rýchlo, že si dym na chvíľu zachoval svoj tvar. Vidíte: už tam nebola, ale na tomto mieste bol dym. Dav okolo nás stihol len jedným hlasom vydýchnuť „Och, môj bože!”, Ako bolo po všetkom.
Spadla na nás obrovská šachta dymu, popola a prachu. Tento hriadeľ vyzeral presne ako špeciálne efekty vo filmoch, ale všetko bolo skutočné. Bolo ťažké tomu uveriť, nezanechalo to pocit, že to všetko bol sen, scenéria, to sa v živote nestáva.
Keď sa usadil prach, zdalo sa mi, že všetko naokolo je pokryté snehom. Prevrátené autá ležia jedno na druhom ako domček z karát. Okná na domoch sú rozbité. Vo vzduchu poletujú kusy akýchsi odpadkov, hárky papiera. Nebolo možné rozoznať, kto je okolo vás - všetci boli pokrytí takou hrubou vrstvou prachu. Zdalo sa mi, že rovnaká hrubá vrstva prachu je teraz v nás. Pľúca boli úplne upchaté - vtedy som si myslel, že už nikdy nebudem môcť normálne dýchať, tohto prachu sa nezbavím.
Muža, ktorý stál neďaleko od nás, zranili trosky. Podišiel som k policajtovi a povedal som: "Je tu zranený muž." Otočí sa ku mne - a na vrchu vrstvy prachu na tvári sa mu roztrhajú ryhy. Z nejakého dôvodu som si najviac pamätal tento obrázok. Wally a ja sme pomohli zranenému mužovi do najbližšej ambulancie.
Tiež si pamätám, ako sa po ulici rútila nejaká staršia zena, ponáhľala sa ku každému okoloidúcemu a so zúfalstvom a nádejou v hlase sa pýtala: "Frankie?" Skúsila som si oprášiť tváre, aby som zistila, či je to on alebo nie. Ľudia v reakcii len pokrútili hlavami - nikto nemohol hovoriť. Stále neviem, kto pre ňu bol tento Frankie - syn, manžel, brat?
Mali sme šťastie, že sme chytili taxík. Cestou taxikár ešte dvakrát zastavil a pozbieral kráčajúcich ľudí posypaných popolom. Muža dokonca posadil na predné sedadlo, čo newyorskí taxikári zvyčajne nikdy nerobia. Až v taxíku som skutočne veril, že ešte žijem. Potom sme si mysleli, že nie tisíce, ale desaťtisíce ľudí zomreli vo vežiach WTC. Znie to cynicky, no je veľké šťastie, že obetí bolo oveľa menej.
11. septembrie 2001 je čiernym dňom v dejinách ľudstva: tento hrozný teroristický útok pripravil o život takmer tri tisícky ľudí. Navyše medzi nimi môžu byť aj známe osobnosti. Dnes vám pánsky magazín MPORT porozpráva o hviezdach, ktoré takmer zavítali na druhý svet.
Larry Silverstein
Larry Silverstein este un dezvoltator american. V júli 2001 și prenajal dvojičky Svetového obchodného centra na 99 rokov (v skutočnosti ich kúpil). 11. septembra bol majiteľ na 88. poschodí severnej veže. Vďaka Bohu, jeho žena mu zavolala a pripomenula mu, že Larry musí ísť ku dermatológovi na stretnutie. Jeden z najbohatších na tomto svete tak zostal nažive.
Zdroj: filmweb.pl
Michael lomonaco
Americká televízia vie všetko o slávnom reštaurátorovi a moderátorovi show food Michaelovi Lomonacovi. A dokonca aj to, že 11. septembra pred ďalším vysielaním zaskočil do predajne optiky Craftlens, aby zistil, či má okuliare opravené. Týchto 15 minút zachránilo život reštaurátorovi.
Zdroj: chew.com
Gwyneth Paltrow
Americká herečka a speváčka Gwyneth Paltrow vie, ako zachraňovať životy. V ten hrozný deň hviezda šoférovala svoje SUV Mercedes po West Village, keď v strede cesty uvidela Laru Landstorm Clark (mladé dámy spolo chodili na jogu). Gwyneth spomalila a pozvala Laru do auta. Priateľky boli také voľné, že Clarke zmeškal vlak do práce. Slečna potrebovala ísť na 77. poschodie južnej veže.
Keď sa Lara chystala nastúpiť do ďalšieho vlaku, videla, ako prvé lietadlo narazilo do severnej veže. Žena už pochopiteľne nevládala pracovať.
Ktovie, možno tam hviezda mierila a Paltrow zachránil práve Clark, a nie naopak?
Zdroj: en.memory-alpha.org
Patti Austinová
Na zozname šťastných celebrít je aj americká speváčka Patti Austin. Musela letieť na concert venovaný Michaelovi Jacksonovi. A Patty mala dokonca lístky na zlovestny let Boston-San Francisco 93 (uneseny teroristami 11. septembra, spadol do poľa v juhozápadnej Pennsylvánii). Našťastie matka hviezdy dostala mozgovú príhodu. Patty preto namiesto lietadla nasadla do taxíka a odišla na jednu z jednotiek intenzívnej starostlivosti v New Yorku. Mohlo to skončiť inak.
Zdroj: imnotobsessed.com
Julie Stofer
Hviezda americkej reality šou The Real World Judy Stofer podobne ako Patti Austin takmer skončila na palube jedného z kamikadze lietadiel (lasă 11 spojom Boston-Los Angeles). Zmeškala let pre bitku so svojím priateľom.
Zdroj: justjared.com
Ian Thorpe
„Prečo sa nepokochať výhľadom z vyhliadkovej plošiny na jednu z najvyšších budov sveta,“ pomyslel si slavny austrálsky plavec a 5-násobný olympijský víťaz Ian Thorpe. - Tu, škoda, zabudol som fotoaparát. Budeme musieť ísť domov."
Un vďaka Bohu.
Zdroj: canthavetoomanycards.blogspot.com
Jim Pierce
Jim Pearce je výkonný riaditeľ newyorskej poisťovacej korporácie AON a tiež bratranec Georgea W. Busha. 11. septembra mal Jim vystúpiť na obchodnej konferencii na 105. poschodí Južnej veže. No pre veľkú návštevnosť sa akcia presunula do hotela Millenium (jedna ulica od veže). Pierce mal veľké šťastie.
Foto: stránka novín "Bolshoi Gorod"
Oblak prachu a popola, ktorý zahalil Manhattan po teroristickom útoku z 11. septembra 2001, bol karcinogénny. Mnoho záchranárov a pozostalých ochorelo na rakovinu a v najbližších rokoch sa počet pacientov môže niekoľkonásobne zvýšiť. Píše o tom v pondelok "Veľké mesto" v texte založenom na materiáloch z funkcie CityLab ("Tu je to, čo vieme o rakovine a 11. septembrie po 14 rokoch").
Koncom augusta zomrela na rakovinu žaludka Marci Borders (Marsu Borders), ktorá sa pre agentúru AFP preslávila ako „Popolová žena“ z fotografie Stana Hondu (Stan Honda). Borders prešiel okolo fotografa a na sekundu sa zastavil počas evakuácie: novoprijatá mladá žena v Bank of America bola úplne pokrytá popolom a prachom zo zničenej Južnej veže WTC. Možno práve tento prach ju zabil, podobne ako iných ľudí, ktorí dokázali prežiť po teroristickom útoku.
Podľa údajov z roku 2014 ochorelo na rakovinu takmer 2,5 tisíc ľudí, ktorí sa zranili alebo sa zúčastnili na záchranných akciách. Ich počet bude v najbližších rokoch rýchlo rásť, sú si istí odborníci.
11.septembrie 2001 în Manhattan doslova pokrytý oblakom prachu. Obsahoval častice azbestu, sklolaminátu, ortuti, benzénu a iných karcinogénnych chemikálií. Vdýchli ich tí, ktorí prežili teroristický útok, aj tí, ktorí ich prišli zachrániť. Podľa oficiálnych odhadov si výstavba Svetového obchodného centra vyžiadala 300-400 tone azbestu.
Postupne ľudia, tak či onak spojení s teroristickým útokom, začali ochorieť. Prvé správy sa objavili v roku 2002: Doktor David Prezant z hasičského zboru v New Yorku si všimol, že hasiči, ktorí sa podieľali na hasení, trpia chorobami dýchacích ciest. Nazval la „kašeľ WTC”.
Desať rokov po teroristickom útoku, v roku 2011, začali rodiny tých, ktorí na túto chorobu zomreli, a tých, ktorí ňou trpia, vyplácať odškodné. V roku 2011 bol okrem Fondu pre odškodnenie obetí, ktorý bol založený niekoľko rokov po útoku, zorganizovaný aj program zdravia Svetového obchodného centra, ktorý má pomôcť obetiam zotaviť saú obetiam zotaviť saú obetiam zotaviť saú z núam zotiť z núam zotiť zdravia
V roku 2012 úrady zaradili do zoznamu chorôb, za ktoré možno získať kompenzáciu, asi 50 chorôb. odlišné typy rakovina, uvedomujúc si, že medzera medzi dopadom (počas teroristického útoku) a prejavom choroby môže byť extrémne dlhá. Škodlivé látky uvoľnené po teroristickom útoku môžu spôsobiť napríklad rakovinu štítnej žľazy, prostaty či melanóm. Odborníci z World Trade Center Health Program sa domnievajú, že najčastejšie sa u obetí rozvinie rakovina pľúc a tráviaceho systému.
Azbest tiež vedie k mezoteliómu, ale tento typ rakoviny sa zvyčajne objaví najmenej 11 rokov po vystavení karcinogénu. Niekedy sa prvé príznaky objavia niekoľko desaťročí po vzniku nádoru. Špecialisti program zdravia Svetového obchodného center očakávajú v najbližších 30 rokoch prílev pacientov.
Ľudia, ktorí ochoreli na rakovinu v dôsledku teroristického útoku, și často túto chorobu priamo nespájajú s následkami katastrofy. Preto nedostávajú pomoc zo špeciálnych fondov. V nebezpečnej zóne aj obyvatelia New Yorku, ktorí boli hneď vedľa dvojičiek. Za obete útoku sa nepovažujú. Programul Zdravotný Svetového obchodného centra sa napríklad obáva o zdravie študentov v školách susediacich so Svetovým obchodným centrom.
Zároveň by mal v októbri skončiť program pomoci Svetového obchodného centra Health Program a kompenzačný fond - v októbri 2016. Ak sa nepredĺžia, ľudia, ktorí po teroristickom útoku ochorejú na rakovanjú útoku na rakovanjú útoku na ovinchorejú.
Comentarii (7)
15.09.2015 16:54
Neonatológ
Takže teraz je známe, že počas výstavby boli v hĺbke 70 metri položené jadrové nálože. Toto bolo súčasťou stavebného plánu ako metóda na demontáž týchto budov. Bez toho de ich jednoducho nebolo možné postaviť. Nie nadarmo sa zvislo liali oceľové konštrukcie a dno jamy v mieste zastavby tvorí roztavená žula. Pentru a znamená, že tam bol malý človekom vyrobený Černobyľ pod vedením ich moci.
16.09.2015 11:25
Okoloidúci
Alebo možno popolavá nigra zomrela na 10-ročnú závislosť na kokaíne a na následky, ktoré to spôsobuje?
Prečo o tom v článku nie je ani slovo?
Takými sú časopisy
16.09.2015 21:40
Čukigek
Kde sú ich najlepší Aesculapians na svete? Žeby si tiež nevedeli poradiť s pacientmi s rakovinou ako v Rusku? Alebo majú gauneri v bielych plášťoch tiež malý plat?
17.09.2015 01:54
Dima e
Čukigek "Alebo sú gauneri v bielych plášťoch tiež malé mzdy?"
nie malý - existuje "zdravotné poistenie". Dokonca aj film bol natočený "pohreb zdravia". Je hrozné ochorieť împotriva SUA.
Na Kube - na chudobnej Kube sa lekár chválil, ako rýchlo tí dvaja prišili mužovi odseknuté prsty. Otázka znie - koľko to stojí? Odpoveď je zadarmo. V SUA strýko, ktorému píla odrezala dva prsty - rozhodoval sa, ktorý prišiť. Lebo 2 poistky nezaplatia. Je tam aj príbeh o likvidátoroch, aký je ich život.
Načítava...