Z1 Konrad Zuse
ผู้สร้างคอมพิวเตอร์ที่ใช้งานได้เครื่องแรกที่มีโปรแกรมควบคุมถือเป็นวิศวกรชาวเยอรมัน Konrad Zuse ผู้ซึ่งชอบประดิษฐ์ตั้งแต่วัยเด็กและแม้ว่าเขาจะอยู่ในโรงเรียนก็ตามก็ออกแบบเครื่องสำหรับเปลี่ยนเงิน เมื่อเขายังเป็นนักเรียนเขาเริ่มฝันถึงเครื่องจักรที่สามารถทำการคำนวณที่น่าเบื่อหน่ายแทนมนุษย์ โดยไม่ทราบถึงผลงานของ Charles Babbage ในไม่ช้า Zuse ก็เริ่มสร้างอุปกรณ์ที่เหมือนกับเครื่องมือวิเคราะห์ของนักคณิตศาสตร์ชาวอังกฤษคนนี้ ในปี 1936 Zuse ออกจาก บริษัท ที่เขาทำงานอยู่เพื่ออุทิศเวลาให้กับการสร้างคอมพิวเตอร์มากขึ้น หลังจากได้รับเงินจำนวนหนึ่งจากเพื่อน ๆ เขาก็จัดตั้ง "เวิร์กช็อป" บนโต๊ะเล็ก ๆ ที่มุมห้องนั่งเล่นที่บ้านพ่อแม่ของเขา เมื่อขนาดของเครื่องจักรเริ่มใหญ่ขึ้น Zuse ได้ย้ายโต๊ะเพิ่มอีกสองโต๊ะไปยังที่ทำงานของเขาจากนั้นก็ย้ายอุปกรณ์ของเขาไปที่กลางห้อง หลังจากนั้นประมาณสองปีคอมพิวเตอร์ซึ่งใช้พื้นที่ประมาณ 4 ตร.ม. และมีรีเลย์และสายไฟพันกันก็พร้อมใช้งาน เครื่องที่เขาตั้งชื่อว่า Z 1 (มาจากนามสกุลของ Zuse - Zuse เขียนเป็นภาษาเยอรมัน) มีแป้นพิมพ์สำหรับป้อนข้อมูล ผลของการคำนวณปรากฏบนแผงควบคุม - ใช้หลอดไฟขนาดเล็กจำนวนมากสำหรับสิ่งนี้ โดยทั่วไป Zuse พอใจกับอุปกรณ์ แต่พบว่าการป้อนข้อมูลด้วยแป้นพิมพ์ไม่สะดวกและช้า เขาเริ่มมองหาทางเลือกอื่น ๆ และหลังจากนั้นไม่นานก็พบวิธีแก้ปัญหา: ป้อนคำสั่งสำหรับรถโดยใช้ฟิล์ม 35 มม. ซึ่งเจาะรูไว้ เครื่องจักรที่ทำงานกับเทปเจาะรูมีชื่อว่า Z 2 และในปี 1941 Konrad Zuse ได้ทำการสร้างคอมพิวเตอร์รีเลย์ Z 3 ซึ่งใช้ระบบเลขฐานสอง เครื่องจำลองเหล่านี้ถูกทำลายจากการทิ้งระเบิดในช่วงสงคราม สิ่งที่เหลืออยู่คือเครื่อง Z 4 ที่ปรากฏในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2488 (ซึ่งใช้สำหรับการคำนวณทางวิทยาศาสตร์ที่มหาวิทยาลัยเกิตทิงเงน) และในเวลาต่อมา Zuse ยังได้ผลิตโมเดล Z 5 องค์ประกอบหลักของคอมพิวเตอร์ทั้งหมดของเขาคือรีเลย์ไฟฟ้าคล้ายกับ ที่ใช้แล้วเช่นในสวิตช์โทรศัพท์ 
ในปีพ. ศ. 2485 Zuse และ Helmut Schreier วิศวกรไฟฟ้าชาวออสเตรียซึ่งร่วมมือกับ Zuse เป็นครั้งคราวเสนอให้สร้างอุปกรณ์ประเภทใหม่โดยพื้นฐาน พวกเขากำลังจะแปลงคอมพิวเตอร์ Z 3 จากรีเลย์ไฟฟ้าเป็นหลอดสุญญากาศซึ่งไม่มีชิ้นส่วนเคลื่อนไหว เครื่องใหม่นี้ควรจะทำงานได้เร็วกว่าเครื่องใด ๆ ที่มีอยู่ในประเทศเยอรมนีในเวลานั้นหลายร้อยเท่า อย่างไรก็ตามข้อเสนอนี้ถูกปฏิเสธ: ฮิตเลอร์สั่งห้ามการวิจัยทางวิทยาศาสตร์ "ระยะยาว" ทั้งหมดเพราะเขามั่นใจในชัยชนะที่รวดเร็ว ในช่วงหลังสงครามที่ยากลำบาก Zuse ไม่สามารถทำงานต่อโดยตรงบนคอมพิวเตอร์ได้อย่างเต็มที่ได้นำพลังทั้งหมดของเขาไปสู่การพัฒนาทฤษฎี เขาคิดค้นวิธีการเขียนโปรแกรมที่มีประสิทธิภาพไม่เพียง แต่สำหรับคอมพิวเตอร์ Z 4 เท่านั้น แต่สำหรับเครื่องอื่น ๆ ที่คล้ายคลึงกัน Zuse ทำงานคนเดียวสร้างระบบการเขียนโปรแกรมที่เรียกว่า Plankalkul ภาษานี้ (เหนือกว่า "ในบางจุด" ในความสามารถของมันซึ่งปรากฏขึ้นประมาณ 12 ปีต่อมา Algol) เรียกว่าภาษาระดับสูงภาษาแรก Zuse เตรียมโบรชัวร์ซึ่งเขาได้พูดคุยเกี่ยวกับการสร้างของเขาและความเป็นไปได้ในการประยุกต์ใช้ในการแก้ปัญหาต่างๆรวมถึงการเรียงลำดับตัวเลขและการดำเนินการทางคณิตศาสตร์ในระบบเลขฐานสอง (คอมพิวเตอร์เครื่องอื่น ๆ ในเวลานั้นทำงานในระบบฐานสิบ) และยังนำเสนอ โปรแกรม Planckulle หลายโหลสำหรับการประเมินตำแหน่งหมากรุก ไม่คาดหวังว่าจะได้เห็นภาษาของเขาถูกนำไปใช้บนคอมพิวเตอร์เขาตั้งข้อสังเกตว่า: "พลังค์คาลเคห์ลเกิดจากผลงานทางทฤษฎีโดยเฉพาะโดยไม่มีความเกี่ยวข้องใด ๆ ว่าจะปรากฏในเครื่องในอนาคตอันใกล้หรือไม่ที่เหมาะสำหรับโปรแกรมบน Plankalkuehl" 
งานทั้งหมดของ Zuse ตีพิมพ์ในปี 1970 เท่านั้น เอกสารนี้ทำให้ผู้เชี่ยวชาญคิดว่า Plankalkuehl อาจมีผลกระทบอะไรบ้างหากเขาเป็นที่รู้จักอย่างกว้างขวางมาก่อน ในสหรัฐอเมริกาการสร้างคอมพิวเตอร์รีเลย์ดำเนินการโดยอิสระจาก Zuse โดย George Stiebitz (เครื่อง "Model I", ... , "Model V") และ Howard Aiken ("Mark 1" และคอมพิวเตอร์เครื่องอื่น ๆ ) และหนึ่งในเครื่อง "รีเลย์ล้วน" ที่ทันสมัยที่สุดคือ RVM-1 ซึ่งออกแบบและสร้างขึ้นภายใต้คำแนะนำของ Nikolai Ivanovich Bessonov ผู้เชี่ยวชาญด้านเครื่องคิดเลขในประเทศของเราในช่วงกลางทศวรรษ 1950 คอมพิวเตอร์รีเลย์มีความเร็วต่ำในการดำเนินการทางคณิตศาสตร์และความน่าเชื่อถือต่ำซึ่งสาเหตุหลักมาจากความเร็วต่ำและความน่าเชื่อถือต่ำขององค์ประกอบการนับหลักและหน่วยความจำ - รีเลย์ไฟฟ้า นอกจากนี้เครื่องเหล่านี้มีข้อบกพร่องเช่นเดียวกับ Babbage Analytical Engine นั่นคือไม่มีโปรแกรมที่เก็บไว้ในหน่วยความจำ อย่างไรก็ตามพวกเขาครองตำแหน่งที่มีเกียรติมากในประวัติศาสตร์ของเทคโนโลยีคอมพิวเตอร์เนื่องจากเป็นคอมพิวเตอร์สากลที่ควบคุมด้วยโปรแกรมอัตโนมัติเครื่องแรก
ตั้งแต่วัยเด็กเด็กชายแสดงความสนใจในการออกแบบ ขณะที่ยังอยู่ในโรงเรียนเขาได้ออกแบบเครื่องแลกเปลี่ยนเหรียญและออกแบบเมืองสำหรับผู้อยู่อาศัย 37 ล้านคน และในช่วงที่เขายังเป็นนักศึกษาเขามีความคิดที่จะสร้างคอมพิวเตอร์โปรแกรมอัตโนมัติขึ้นมาเป็นครั้งแรก
ในปีพ. ศ. 2478 Zuse ได้รับการฝึกฝนให้เป็นวิศวกรที่มหาวิทยาลัยเทคโนโลยีเบอร์ลินในชาร์ลอตเทนเบิร์กซึ่งปัจจุบันเรียกว่ามหาวิทยาลัยเทคนิคแห่งเบอร์ลิน เมื่อสำเร็จการศึกษาเขาได้ไปทำงานที่โรงงานผลิตเครื่องบิน Heinkel ในเมือง Dessau อย่างไรก็ตามหลังจากทำงานได้เพียงหนึ่งปีเขาก็ลาออกจากงานโดยมีส่วนร่วมอย่างใกล้ชิดในการสร้างเครื่องคำนวณที่ตั้งโปรแกรมได้ หลังจากทดลองระบบเลขฐานสิบแล้ววิศวกรหนุ่มก็เลือกไบนารีแทน
เอกสารคำขอรับสิทธิบัตรสำหรับ Z1
ในปีพ. ศ. 2481 การพัฒนาปฏิบัติการครั้งแรกของ Zuse ปรากฏขึ้นซึ่งเขาตั้งชื่อว่า Z1 เป็นคอมพิวเตอร์เครื่องกลไบนารีที่ขับเคลื่อนด้วยไฟฟ้าและมีการเขียนโปรแกรมแป้นพิมพ์ที่ จำกัด ผลลัพธ์ของการคำนวณในระบบเลขฐานสิบถูกแสดงบนแผงหลอดไฟ
สร้างขึ้นด้วยเงินและเงินของเพื่อน ๆ และติดตั้งบนโต๊ะในห้องนั่งเล่นของบ้านพ่อแม่ของฉัน Z1 ทำงานได้ไม่น่าเชื่อถือเนื่องจากส่วนประกอบขาดความแม่นยำ อย่างไรก็ตามเป็นแบบจำลองการทดลองจึงไม่ได้ใช้เพื่อวัตถุประสงค์ในทางปฏิบัติใด ๆ
ศาสตราจารย์ Zuse ในปี 1990 ที่คอมพิวเตอร์ Z1 ที่เขาสร้างขึ้นใหม่
สงครามโลกครั้งที่สองทำให้ Zuse ไม่สามารถสื่อสารกับผู้ที่ชื่นชอบคอมพิวเตอร์คนอื่น ๆ ในสหราชอาณาจักรและสหรัฐอเมริกาได้ ในปีพ. ศ. 2482 Zuse ถูกเรียกตัวเพื่อรับราชการทหาร แต่สามารถโน้มน้าวผู้บัญชาการกองทัพได้ถึงความจำเป็นที่จะให้โอกาสเขาในการพัฒนาต่อไป
อุปกรณ์สำหรับอ่านโปรแกรมและข้อมูลจากเทปเจาะแบบทันควันโดยใช้ฟิล์มถ่ายภาพ
ในปีพ. ศ. 2483 เขาได้รับการสนับสนุนจากสถาบันวิจัย Aerodynamische Versuchsanstalt (Aerodynamische Versuchsanstalt) ซึ่งใช้ผลงานของเขาในการสร้างขีปนาวุธนำวิถี ต้องขอบคุณเธอ Zuse สร้างเครื่องคิดเลขรุ่นดัดแปลง - Z2 โดยใช้รีเลย์โทรศัพท์ ซึ่งแตกต่างจาก Z1 เครื่องใหม่อ่านคำแนะนำของฟิล์มพรุน 35 มม. นอกจากนี้ยังเป็นแบบสาธิตและไม่ได้ใช้เพื่อวัตถุประสงค์ในทางปฏิบัติ ในปีเดียวกัน Zuse ได้จัดตั้ง บริษัท Zuse Apparatebau เพื่อผลิตเครื่องจักรที่ตั้งโปรแกรมได้
พอใจกับการทำงานของ Z2 ในปี 1941 Zuse ได้สร้างโมเดลที่ล้ำหน้ากว่านั้นขึ้นมานั่นคือ Z3 ซึ่งปัจจุบันหลายคนถือว่าเป็นคอมพิวเตอร์ที่ตั้งโปรแกรมได้ในชีวิตจริงเครื่องแรก อย่างไรก็ตามความสามารถในการเขียนโปรแกรมของเครื่องคิดเลขไบนารีนี้ซึ่งประกอบขึ้นด้วยเช่นเดียวกับรุ่นก่อนหน้าซึ่งใช้รีเลย์โทรศัพท์ก็มีข้อ จำกัด แม้ว่าลำดับการคำนวณสามารถกำหนดไว้ล่วงหน้าได้แล้ว แต่การกระโดดและการวนซ้ำตามเงื่อนไขก็หายไป อย่างไรก็ตาม Z3 เป็นคอมพิวเตอร์เครื่องแรกในบรรดาคอมพิวเตอร์ของ Zuse ที่พบการใช้งานจริงและใช้ในการออกแบบปีกเครื่องบิน
Z3. เขามีหน่วยความจำขนาดใหญ่ 64 คำแต่ละคำมี 22 บิต
ยานพาหนะทั้งสามคันคือ Z1, Z2 และ Z3 ถูกทำลายในระหว่างการทิ้งระเบิดที่เบอร์ลินในปีพ. ศ. 2487 และในปีถัดไปคือปี 1945 บริษัท ที่สร้างโดย Zuse เองก็หยุดลง Z4 ที่สร้างเสร็จแล้วบางส่วนก่อนหน้านี้ถูกโหลดขึ้นรถเข็นและขนส่งไปยังหมู่บ้านบาวาเรียอย่างปลอดภัย สำหรับคอมพิวเตอร์เครื่องนี้ Zuse ได้พัฒนาภาษาโปรแกรมระดับสูงเครื่องแรกของโลกซึ่งเขาเรียกว่าPlankalkül (Plankalkülแคลคูลัสของแผน)
Zuse บรรยายความเป็นไปได้ของภาษาพลังค์ในโบรชัวร์แยกต่างหาก ในที่เดียวกันเขาอธิบายถึงการใช้ภาษาที่เป็นไปได้สำหรับการเรียงลำดับตัวเลขและการคำนวณทางคณิตศาสตร์ นอกจากนี้ Zuse ยังรวบรวมโปรแกรมPlankalkühleจำนวน 49 หน้าเพื่อประเมินตำแหน่งหมากรุก เขาเขียนในภายหลังว่าเขาสนใจที่จะทดสอบประสิทธิภาพและความเป็นสากลของพลังค์กัลล์ที่เกี่ยวข้องกับปัญหาหมากรุก
การทำงานแยกจากผู้เชี่ยวชาญคนอื่น ๆ ในยุโรปและสหรัฐอเมริกาทำให้งานของเขากลายเป็นที่รู้จักเพียงเล็กน้อย งานของ Zuse ได้รับการตีพิมพ์เต็มรูปแบบในปีพ. ศ. 2515 เท่านั้น และค่อนข้างเป็นไปได้ว่าถ้าภาษาพลังค์กลายเป็นที่รู้จักมาก่อนการพัฒนาเทคโนโลยีคอมพิวเตอร์และการเขียนโปรแกรมอาจเปลี่ยนไป
Zuse เองไม่ได้สร้างการใช้งานสำหรับภาษาของเขา คอมไพเลอร์ตัวแรกสำหรับภาษาพลังค์ (สำหรับคอมพิวเตอร์สมัยใหม่) ถูกสร้างขึ้นที่มหาวิทยาลัยอิสระแห่งเบอร์ลินในปี 2543 เพียงห้าปีหลังจากการตายของ Konrad Zuse
สำนักงาน Zuses Werkstatt แห่งแรกใน Neukirchen, 2010
ในปีพ. ศ. 2489 Zuse ได้จัดตั้ง บริษัท คอมพิวเตอร์เชิงพาณิชย์ "Engineering Service Zuse in Hopferau" (เยอรมัน: Zuse-Ingenieurbüro Hopferau) เงินร่วมลงทุนได้รับจาก Swiss Higher Technical School และ IBM
สามปีต่อมาในปีพ. ศ. 2492 หลังจากตั้งรกรากในเมืองHünfeld Zuse ได้ก่อตั้ง บริษัท Zuse KG ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2493 ในที่สุด Z4 ก็เสร็จสมบูรณ์และส่งมอบให้กับ ETH Zürich ในขณะนั้นเป็นคอมพิวเตอร์ที่ใช้งานได้เพียงเครื่องเดียวในทวีปยุโรปและเป็นคอมพิวเตอร์เครื่องแรกในโลกที่จำหน่าย ด้วยเหตุนี้ Z4 จึงนำหน้า Mark I ห้าเดือนและสิบเดือนก่อน UNIVAC คอมพิวเตอร์เครื่องอื่น ๆ ถูกสร้างขึ้นโดย Zuse และ บริษัท ของเขาซึ่งแต่ละเครื่องเริ่มต้นด้วยทุน Z
เครื่องจักรที่มีชื่อเสียงที่สุดคือ Z11 ซึ่งขายให้กับอุตสาหกรรมออปติคอลและมหาวิทยาลัยและ Z22 ซึ่งเป็นคอมพิวเตอร์เครื่องแรกที่มีสื่อบันทึกข้อมูลแม่เหล็ก
นอกเหนือจากคอมพิวเตอร์ที่ใช้งานทั่วไปแล้ว Zuse ยังสร้างคอมพิวเตอร์เฉพาะอีกหลายเครื่อง ดังนั้นเครื่องคิดเลข S1 และ S2 จึงถูกนำมาใช้เพื่อกำหนดขนาดที่แน่นอนของชิ้นส่วนในเทคโนโลยีการบิน เครื่อง S2 นอกจากเครื่องคิดเลขแล้วยังมีอุปกรณ์วัดสำหรับวัดเครื่องบินด้วย คอมพิวเตอร์ L1 ซึ่งยังคงเป็นตัวอย่างการทดลองมีไว้สำหรับ Zuse เพื่อแก้ปัญหาเชิงตรรกะ
ในปีพ. ศ. 2510 Zuse KG ได้ส่งมอบคอมพิวเตอร์ 251 เครื่องคิดเป็นมูลค่าประมาณ 100 ล้าน DM แต่เนื่องจากปัญหาทางการเงินจึงขายให้กับ Siemens AG อย่างไรก็ตาม Zuse ยังคงทำการวิจัยในสาขาคอมพิวเตอร์และทำงานเป็นที่ปรึกษาผู้เชี่ยวชาญของ Siemens AG
Zuse เชื่อว่าโครงสร้างของจักรวาลเปรียบเสมือนเครือข่ายของคอมพิวเตอร์ที่เชื่อมต่อกัน ในปี 1969 เขาได้ตีพิมพ์หนังสือ "Computing Space" (เยอรมัน Rechnender Raum) ซึ่งแปลโดยเจ้าหน้าที่ของสถาบันเทคโนโลยีแมสซาชูเซตส์ในอีกหนึ่งปีต่อมา
ในปีพ. ศ. 2530-2532 แม้จะมีอาการหัวใจวาย Zuse ได้สร้างคอมพิวเตอร์เครื่องแรกขึ้นมาใหม่ Z1 โมเดลสำเร็จรูปประกอบด้วยส่วนประกอบ 30,000 ชิ้นราคา 800,000 เครื่องหมายเยอรมันและต้องใช้ผู้ที่ชื่นชอบ 4 คน (รวมถึง Zuse ด้วยตัวเอง) ในการประกอบ เงินทุนสำหรับโครงการนี้จัดทำโดย Siemens AG พร้อมกับ บริษัท อื่น ๆ อีกห้าแห่ง
ขณะนี้คอมพิวเตอร์รุ่น Z3 ที่ใช้งานได้เต็มรูปแบบอยู่ในพิพิธภัณฑ์ Deutsches ในมิวนิกและโมเดลของคอมพิวเตอร์ Z1 ได้ถูกโอนไปยัง Deutsches Museum of Technology Berlin วันนี้หลังยังจัดนิทรรศการพิเศษที่อุทิศให้กับ Konrad Zuse และผลงานของเขา นิทรรศการมีเครื่องจักรของเขาสิบสองเครื่องเอกสารต้นฉบับเกี่ยวกับพัฒนาการของภาษาพลังค์คุลคูห์ลและภาพวาดหลายชิ้นโดย Zuse
สำหรับการมีส่วนร่วมและความสำเร็จในช่วงต้นของเขาในด้านการคำนวณอัตโนมัติข้อเสนออิสระสำหรับการใช้ระบบเลขฐานสองและเลขคณิตลอยตัวตลอดจนการออกแบบครั้งแรกในเยอรมนีและเป็นหนึ่งในคนแรกในโลกที่ควบคุมด้วยซอฟต์แวร์ คอมพิวเตอร์ในปี 1965 Zuse ได้รับรางวัล Harry Hood Memorial Prize (อังกฤษ Harry H. Goode Memorial Award, เหรียญและ 2,000 เหรียญจาก Computer Society
ในปี 1985 Zuse กลายเป็นสมาชิกกิตติมศักดิ์คนแรกของ German Society for Informatics และในปี 1987 ได้เริ่มมอบรางวัล "Konrad Zuse Medal" ซึ่งปัจจุบันเป็นรางวัลที่มีชื่อเสียงที่สุดของเยอรมันในสาขาสารสนเทศ ในปี 1995 Zuse ได้รับรางวัล Cross of Merit จากสหพันธ์สาธารณรัฐเยอรมนีสำหรับความมุ่งมั่นตลอดชีวิตของเขา ในปี 2546 เขาได้รับการขนานนามว่าเป็น "ผู้ยิ่งใหญ่" ชาวเยอรมันที่อาศัยอยู่ในช่อง ZDF
ในทางการเมือง Zuse คิดว่าตัวเองเป็นสังคมนิยม เหนือสิ่งอื่นใดสิ่งนี้แสดงออกถึงความปรารถนาที่จะนำคอมพิวเตอร์มาใช้ในการให้บริการแนวคิดสังคมนิยม ภายใต้กรอบของ "เศรษฐกิจเทียบเท่า" Zuse ร่วมกับ Arno Peters ทำงานเกี่ยวกับการสร้างแนวคิดของเศรษฐกิจแบบวางแผนที่ใช้เทคโนโลยีขั้นสูงโดยอาศัยการจัดการคอมพิวเตอร์สมัยใหม่ที่มีประสิทธิภาพ ในระหว่างการพัฒนาแนวคิดนี้ Zuse ได้บัญญัติศัพท์คำว่าสังคมนิยมคอมพิวเตอร์ ผลงานชิ้นนี้คือหนังสือ“ สังคมนิยมคอมพิวเตอร์ Conversations with Konrad Zuse” (2000) ตีพิมพ์ในการร่วมเขียนบท
หลังจากเกษียณอายุราชการ Zuse ก็เริ่มงานอดิเรกที่เขาโปรดปรานนั่นคือการวาดภาพ Zuse เสียชีวิตเมื่อวันที่ 18 ธันวาคม 1995 ที่เมืองHünfeld (ประเทศเยอรมนี) ด้วยวัย 85 ปี ปัจจุบันหลายเมืองในเยอรมนีมีถนนและอาคารที่ตั้งชื่อตามเขา
ข้อความต้นฉบับนำมาจาก
Konrad Zuse เป็นนักประดิษฐ์ชาวเยอรมันซึ่งเป็นหนึ่งในผู้ก่อตั้งคอมพิวเตอร์สมัยใหม่ เป็นที่รู้จักกันดีในฐานะผู้สร้างคอมพิวเตอร์ที่ตั้งโปรแกรมได้ (และ Turing complete) เครื่องแรกของโลก
Konrad เกิดในเบอร์ลินเยอรมนี (เบอร์ลินเยอรมนี); ต่อมาครอบครัวของเขาย้ายไปบรันสเบิร์กปรัสเซียตะวันออก (บราวน์สเบิร์กปรัสเซียตะวันออก) ในปีพ. ศ. 2466 ครอบครัว Zuse ได้เปลี่ยนถิ่นที่อยู่อีกครั้งโดยตั้งถิ่นฐานใน Hoyerswerda; ที่นี่ Zuse เข้ารับการฝึกอบรมในปีพ. ศ. 2471 โดยได้รับสิทธิ์เข้ามหาวิทยาลัย คอนราดเรียนด้านวิศวกรรมและสถาปัตยกรรมมาระยะหนึ่ง แต่ในไม่ช้าพื้นที่เหล่านี้ก็เบื่อเขา ในปีพ. ศ. 2478 Zuse ได้รับประกาศนียบัตรด้านการเคหะและวิศวกรรมโยธา เขาทำงานให้กับฟอร์ดเป็นครั้งคราวซึ่งเขาใช้ความสามารถทางศิลปะที่โดดเด่นในการออกแบบโฆษณา ต่อจากนั้น Konrad ย้ายไปที่โรงงานผลิตเครื่องบิน "Henschel" ซึ่งเขาทำงานด้านการออกแบบทางวิศวกรรมอยู่แล้ว ในหน้าที่เขาต้องทำการคำนวณที่ค่อนข้างซ้ำซากจำเจ กระบวนการนี้ค่อนข้างน่ารำคาญสำหรับ Zuse ปลุกความฝันของระบบอัตโนมัติ
Zuse เริ่มทดลองกับคอมพิวเตอร์ในปีพ. ศ. 2478 ในอพาร์ตเมนต์ของพ่อแม่ของเขา การพัฒนาครั้งแรกของเขา Z1 เสร็จสมบูรณ์ในปีพ. ศ. 2479 โดยพื้นฐานแล้วมันเป็นเครื่องคำนวณเชิงกลที่มีความสามารถในการเขียนโปรแกรม จำกัด
ในปีพ. ศ. 2480 คอนราดได้รับสิทธิบัตร 2 ฉบับในหลาย ๆ ด้านคาดว่าจะมีผลงานต่อไปของฟอนนอยมันน์ (จอห์นฟอนนอยมันน์); ภายในปี 1938 เขาทำงานกับ Z1 เสร็จ อุปกรณ์นี้มีชิ้นส่วนโลหะประมาณ 30,000 ชิ้นและเนื่องจากความไม่ถูกต้องของการบรรจบกันของชิ้นส่วนจึงไม่ทำงานเท่าที่ควรเสมอไป รุ่นแรกถูกทำลายเมื่อวันที่ 30 มกราคม 2487; ต่อมาในช่วง พ.ศ. 2530 ถึง พ.ศ. 2532 คอนราดได้ฟื้นฟูการสร้างของเขา
ในปี 1939 Zuse ถูกเกณฑ์เข้ากองทัพซึ่งเขาได้รับเงินทุนเพียงพอที่จะสร้าง Z2 เขานำเสนอฉบับที่เสร็จสมบูรณ์ในเดือนกันยายน 2483; มันมีห้องหลายห้องในอพาร์ตเมนต์เดียวกันและสร้างด้วยรีเลย์โทรศัพท์
ได้รับทุนจากรัฐบาลอนุญาตให้ Konrad ทำการวิจัยต่อไป ในปี 1941 เขาทำงานกับ Z3 เสร็จ เครื่องคิดเลข 22 บิตที่ตั้งโปรแกรมได้นี้สามารถทำงานกับตัวเลขจริงการทำงานแบบวนรอบที่รองรับมีหน่วยความจำในตัวและสร้างขึ้นบนรีเลย์เดียวกันทั้งหมด (และส่วนใหญ่มีข้อบกพร่อง) แม้จะไม่มีการเปลี่ยนเงื่อนไข แต่เครื่องจักรนี้ก็ยังสมบูรณ์แบบทัวริง (ซึ่งอย่างไรก็ตามตัว Zuse ไม่ได้สนใจเป็นพิเศษนักประดิษฐ์ได้รับแรงหนุนจากการพิจารณาในทางปฏิบัติมากกว่าความสนใจทางวิทยาศาสตร์)
ในปีพ. ศ. 2485 Zuse เริ่มทำงานกับ Z4; หลังจากการโจมตีทางอากาศครั้งหนึ่งรถที่สร้างเสร็จแล้วบางส่วนก็ถูกนำออกจากเบอร์ลิน เป็นไปได้ที่จะทำงานบนคอมพิวเตอร์ต่อไปในปีพ. ศ. 2492 เท่านั้น เมื่อวันที่ 12 กรกฎาคม พ.ศ. 2493 งานเสร็จสมบูรณ์ - และเครื่องจักรก็เชื่อถือได้อย่างน่าประทับใจ
Konrad Zuse ไม่เคยเป็นสมาชิกพรรคนาซี แต่เขาไม่เคยกังวลเกี่ยวกับความจำเป็นในการทำงานให้กับเครื่องจักรสงครามของนาซี ดังที่ Zuse กล่าวไว้ในภายหลังนักวิทยาศาสตร์และวิศวกรที่ดีที่สุดมักจะต้องจัดการกับมโนธรรมของตนเข้าร่วมในโครงการที่น่าสงสัยทางศีลธรรมหรือเพียงแค่ลืมที่จะทำงานพิเศษของพวกเขา
ดีที่สุดของวัน
| “ คนพาลเจ้าเสน่ห์” เยี่ยมชม: 156 |
นักดนตรีชื่อดังชาวอเมริกัน |
ทุกวันนี้เมื่อคอมพิวเตอร์ส่วนบุคคลถูกปั่นเป็นล้าน ๆ หน่วยต่อปีเป็นเรื่องยากที่จะจินตนาการว่าแม้กระทั่ง 60-70 ปีที่แล้วคอมพิวเตอร์ถูกประกอบขึ้นด้วยมือโดยผู้ที่ชื่นชอบแต่ละคนในสภาพที่ห่างไกลจากโรงงาน ช่วงทศวรรษที่ 30 และ 40 ของศตวรรษที่ผ่านมาถือเป็น "ผู้บุกเบิก" ในประวัติศาสตร์ของคอมพิวเตอร์ เป็นช่วงเวลาที่น่าอัศจรรย์ซึ่งกำหนดไว้ล่วงหน้าไม่เพียง แต่การพัฒนาและการเติบโตของเทคโนโลยีคอมพิวเตอร์ในอนาคต นอกจากนี้ยังเป็นจุดเริ่มต้นของการพึ่งพาบุคคลบนคอมพิวเตอร์ในเกือบทุกด้านในชีวิตของเขาจุดเริ่มต้นของการใช้คอมพิวเตอร์วิธีการประมวลผลแบบดิจิทัลและการจัดเก็บข้อมูลเป็นต้น
ความก้าวหน้าที่รวดเร็วและสำคัญที่สุดในการพัฒนาวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีเกิดขึ้นเนื่องจากคอมเพล็กซ์อุตสาหกรรมการทหารนั่นคือคอมเพล็กซ์อุตสาหกรรมทางทหาร โดยปกติทรัพยากรมนุษย์การเงินและอื่น ๆ จำนวนมากมักจะกระจุกตัวอยู่ที่นี่ ด้วยเหตุนี้กองทัพจึงต้องการอาวุธสังหารที่มีเทคโนโลยีสูงที่สุดซึ่งการพัฒนาไม่เพียง แต่ต้องใช้ต้นทุนเท่านั้น แต่ยังรวมถึงนวัตกรรมและการค้นพบทางวิทยาศาสตร์และเทคนิคด้วย ไม่น่าเป็นไปได้ที่การพัฒนาพลังงานนิวเคลียร์จะดำเนินไปอย่างรวดเร็วหากสหรัฐอเมริกาและสหภาพโซเวียตไม่มีการแข่งขันที่แท้จริงในการสร้างระเบิดปรมาณู ในสงครามโลกครั้งที่หนึ่งมีการใช้ปืนใหญ่กองทหารหุ้มเกราะและการบินอย่างไรก็ตามยังไม่จำเป็นต้องใช้การคำนวณที่ซับซ้อน (เช่นขีปนาวุธ) เนื่องจาก "ความด้อยพัฒนา" ของเทคโนโลยีการทหารวิทยาศาสตร์และอุตสาหกรรมที่เห็นได้ชัด และในช่วงทศวรรษที่ 30 ของศตวรรษที่ผ่านมากองทัพของประเทศที่พัฒนาแล้วที่สุดในโลกต้องการเครื่องจักรที่สามารถคำนวณการปฏิบัติการที่หลากหลายได้อย่างรวดเร็วและแม่นยำ มันยากขึ้นเรื่อย ๆ สำหรับผู้คนที่จะรับมือกับงานประจำที่เติบโตขึ้นราวกับก้อนหิมะซึ่งเป็นสาเหตุที่ตัวแทนที่มีพรสวรรค์ที่สุดของเผ่าพันธุ์มนุษย์มีความคิดที่จะเปลี่ยนงานที่น่าเบื่อไปที่ "ไหล่เชิงกล" ของเครื่องคอมพิวเตอร์ กล่าวได้ว่าสถานการณ์ก่อนสงครามในยุโรปในช่วงกลางทศวรรษที่ 30 ของศตวรรษที่ 20 ได้ผลักดันให้อัจฉริยะทางเทคนิคเข้าสู่อ้อมแขนของนายพล Konrad Zuse นักออกแบบและนักคิดชาวเยอรมันที่โดดเด่นไม่สามารถต้านทาน "ความเป็นพี่น้อง" เช่นนี้ได้ Zuse เกิดเมื่อวันที่ 22 มิถุนายน พ.ศ. 2453 ในเบอร์ลิน แต่เติบโตทางตอนเหนือของแซกโซนี Young Konrad เริ่มประดิษฐ์ตั้งแต่อายุยังน้อย เป็นความจริงที่ทราบกันดีว่าที่โรงเรียนเขาได้รับร่างเครื่องจักรสำหรับเปลี่ยนเหรียญ ดังนั้นจึงไม่น่าแปลกใจที่ในปีพ. ศ. 2478 Zuse สำเร็จการศึกษาจากโรงเรียนเทคนิคระดับสูงเบอร์ลิน - ชาร์ลอตเทนเบิร์กและจบการศึกษาด้านวิศวกรรมที่นั่น จากนั้นโชคชะตาก็พาเขามาที่โรงงานผลิตเครื่องบิน Henschel ในเมืองเดสเซา ที่นี่ผลประโยชน์ของ Zuse และทหารข้ามไป ตอนแรกมันแปลกมาก วิศวกรที่เพิ่งสร้างใหม่ทำงานที่โรงงานได้ประมาณหนึ่งปีจากนั้นจึงยื่นใบลาออกให้กับผู้บังคับบัญชา เหลือ แต่ Zuse เพื่อเริ่มสร้าง ... เครื่องคำนวณที่ตั้งโปรแกรมได้ ย้อนกลับไปในสมัยเป็นนักศึกษา (เริ่มตั้งแต่ปี พ.ศ. 2477) เขาเริ่มคิดที่จะสร้างเครื่องจักรสำหรับคอมพิวเตอร์ แรงผลักดันสุดท้ายในการสร้างเครื่องจักรดังกล่าวเกิดจากการคำนวณกิจวัตรประจำวันที่ Konrad ต้องจัดการในที่ทำงาน โดยเฉพาะอย่างยิ่งเขามองไปที่การคำนวณภาระที่เกิดจากการสั่นสะเทือนของปีก แต่คอมพิวเตอร์ที่ตั้งโปรแกรมได้ไม่ใช่เครื่องแลกเหรียญ Konrad Zuse เข้าใจถึงความจริงจังของธุรกิจที่เขาดำเนินการจึงติดตั้งทั้งห้องในบ้านพ่อแม่ของเขาทันทีสำหรับ พ่อแม่ไม่ได้แบ่งปันความกระตือรือร้นที่กตัญญู แต่เราต้องให้พวกเขาครบกำหนดพวกเขาให้ความช่วยเหลือทุกรูปแบบแก่ Konrad ดังนั้นเงินทุนสำหรับการสร้างรถจึงเป็นของส่วนตัวโดยเฉพาะ จุดเริ่มต้นของการทำงานบนเครื่องคอมพิวเตอร์ที่ตั้งโปรแกรมได้เครื่องแรก Zuse ย้อนกลับไปในปีพ. ศ. 2479 คุณลักษณะเฉพาะของเครื่องนี้คือไม่ใช่รีเลย์ แต่ใช้แผ่นโลหะในการสลับ มีเพียงคนเดียวที่สามารถอิจฉาความดื้อรั้นของ Zuse เพราะจานเหล่านี้ในจำนวนสองหมื่น (!) ถูกตัดด้วยจิ๊กซอว์ไม่ใช่โดยความช่วยเหลือจากเพื่อนสนิท แม้จะมีความยากลำบากทั้งหมด แต่ในปี 1938 Zuse ก็สามารถแสดงให้พ่อแม่และเพื่อน ๆ เห็นเครื่องดิจิทัลที่ตั้งโปรแกรมได้ ตอนแรกถูกเรียกว่า V-1 (Versuchsmodell-1 นั่นคือ "Experimental model") ต่อมาชื่อของคอมพิวเตอร์ Konrad ทั้งหมดเริ่มต้นด้วยตัวอักษร Z (Z1, Z2, Z3 เป็นต้น - ตาม อักษรย่อนามสกุลของผู้ประดิษฐ์)
Z1 มีคุณสมบัติส่วนใหญ่ของพีซีสมัยใหม่ นี่คือรหัสไบนารี (Zuse ละทิ้งระบบเลขฐานสิบที่มองการณ์ไกล) 1 และบล็อกหน่วยความจำแยกต่างหากและความสามารถในการป้อนข้อมูลจากคอนโซลและการประมวลผลตัวเลขทศนิยม บัตรเจาะสามารถใช้เป็นสื่อกลางในการป้อนข้อมูลซึ่ง Zuse ดัดแปลงมาจากฟิล์ม 35 มม. โดยเจาะรูเข้าไป Z1 มีข้อบกพร่องที่สำคัญประการหนึ่งคือการคำนวณที่ไม่น่าเชื่อถือ แบบจำลองนี้เป็นการทดลองจริง ๆ แม้ว่าจะสามารถใช้สำหรับการคำนวณทางวิทยาศาสตร์ได้ และแน่นอนมันไม่ได้ขาย อย่างไรก็ตามสำหรับคอมพิวเตอร์รุ่นแรก ๆ (จนถึงจุดเริ่มต้นของคอมพิวเตอร์ที่เข้ากันได้กับ IBM PC ในช่วงต้นทศวรรษ 1980) อัตราการใช้งานมีความสำคัญมากและเป็นตัวบ่งชี้ความสำเร็จ อย่างไรก็ตาม Z1 ไม่ได้ถูกกำหนดให้อยู่ในสำเนาต้นฉบับแม้แต่ชิ้นเดียว ในปีพ. ศ. 2486 คอมพิวเตอร์ถูกทำลายหลังจากการทิ้งระเบิดทางอากาศพร้อมกับแบบและแผนผังการออกแบบทั้งหมด 2.
คุณสมบัติหลักของ Z1.2
|
การนำไปใช้ |
แผ่นโลหะบาง ๆ |
|
ความถี่ |
|
|
หน่วยคอมพิวเตอร์ |
|
|
ความเร็วในการคำนวณเฉลี่ย |
การคูณ - 5 วินาที |
|
ป้อนข้อมูล |
|
|
เอาต์พุตข้อมูล |
|
|
หน่วยความจำ |
64 คำ 22 บิต |
|
น้ำหนัก |
ประมาณ 500 กก |
น่าเสียดายที่ Konrad Zuse ไม่ได้หลีกเลี่ยงการถูกส่งไปยังที่ตั้งของหน่วยทหาร - นาซีเยอรมนีปลดปล่อยสงครามโลกครั้งที่สอง อย่างไรก็ตามในบทบาทของทหารราบ Zuse ไม่จำเป็นต้องอยู่เป็นเวลานานไม่เกินหกเดือนนักประดิษฐ์สามารถโน้มน้าวผู้นำทางทหารได้ว่าเขาจะก่อให้เกิดประโยชน์มากขึ้นไม่ได้อยู่ในสนามรบ แต่อยู่เบื้องหลังการสร้าง คอมพิวเตอร์เครื่องใหม่ (ปัจจุบันรู้จักกันในชื่อ Z2) สถาบันวิจัยอากาศพลศาสตร์ของ Third Reich เริ่มให้เงินสนับสนุนงานของ Zuse ด้วยซ้ำ ในปีพ. ศ. 2483 เขาสามารถเปิด บริษัท เล็ก ๆ "Zuse Apparatebau" เพื่อสร้างคอมพิวเตอร์ซึ่งกินเวลาจนกระทั่งสิ้นสุดสงคราม ความไม่ถูกต้องและความไม่น่าเชื่อถือของ Z1 (เนื่องจากความซับซ้อนของโครงสร้างเชิงกล) ทำให้ Zuse หันมาใช้สวิตช์ไฟฟ้า - รีเลย์เพื่อความแม่นยำในการคำนวณมากขึ้น (ด้วยเงินที่ จำกัด Zuse จึงซื้อรีเลย์ที่ปลดประจำการจาก บริษัท โทรศัพท์) หน่วยความจำ Z2 ยังคงประกอบด้วยแผ่นโลหะ แต่หน่วยประมวลผลประกอบด้วยรีเลย์ 800 ตัว เมื่อถึงฤดูใบไม้ผลิปี 1939 Z2 ก็พร้อมแล้ว ไม่มีประเด็นใดที่จะปรับปรุง "รุ่น" ของคอมพิวเตอร์เครื่องนี้ต่อไป Zuse ได้เห็นต้นแบบของเครื่องจักรแห่งอนาคตแล้วซึ่งจะถ่ายทอดทั้งหมดและไม่เพียง แต่เป็นโมเดลสาธิตเท่านั้น
คุณสมบัติหลักของ Z2.2
|
การนำไปใช้ |
แผ่นโลหะบางรีเลย์ |
|
ความถี่ |
|
|
หน่วยคอมพิวเตอร์ |
การประมวลผลจุดลอยตัวความยาวของเครื่องจักร - 16 บิต |
|
ความเร็วในการคำนวณเฉลี่ย |
การคูณ - 5 วินาที |
|
ป้อนข้อมูล |
คีย์บอร์ดเครื่องอ่านเทปแบบเจาะรู |
|
หน่วยความจำ |
16 คำ x 16 บิต |
|
น้ำหนัก |
ประมาณ 500 กก |
เมื่อวันที่ 12 พฤษภาคม พ.ศ. การสาธิตประสบความสำเร็จอย่างมาก ไม่ใช่เรื่องบังเอิญที่ Z3 ถือเป็นคอมพิวเตอร์ที่สามารถตั้งโปรแกรมได้อย่างอิสระเครื่องแรกในโลก ("คู่แข่ง", Mark I และ ENIAC ปรากฏตัวหลังปี 1943) จริงอยู่เขาไม่ได้เก็บโปรแกรมไว้ในหน่วยความจำของ Z3 ด้วยเหตุนี้หน่วยความจำ 64 คำจึงมีขนาดเล็กและ Zuse ไม่ได้พยายามทำเช่นนี้ มีข้อเสียเปรียบ - ขาดการใช้สาขาตามเงื่อนไข
อย่างไรก็ตามปัญหาหลักคือหน่วยทหารสูงสุดของ Wehrmacht ไม่สงสัยในชัยชนะของอาวุธเยอรมันอย่างรวดเร็วดังนั้นจึงให้ความสำคัญกับคอมพิวเตอร์เพียงเล็กน้อย ข้อเท็จจริงนี้บ่งบอก ครั้งหนึ่ง Zuse และเพื่อนของเขา Helmut Schreyer ซึ่งเป็นวิศวกรตามอาชีพหันไปขอความช่วยเหลือจากนายพลเพื่อให้พวกเขาสามารถช่วยจัดหาเงินทุนให้กับคอมพิวเตอร์ที่สร้างขึ้นไม่ได้ใช้รีเลย์ แต่ใช้หลอดสุญญากาศ (ความคิดของ Schreyer) กองทัพได้ยินว่าจะใช้เวลาประมาณสองปีในการสร้างคอมพิวเตอร์ดังกล่าวปฏิเสธแนวคิดของ Zuse-Schreier โดยกล่าวว่าเยอรมนีจะชนะสงครามเร็วกว่านี้โดยไม่ได้รับความช่วยเหลือจากอุปกรณ์คอมพิวเตอร์อิเล็กทรอนิกส์ใหม่ แน่นอนว่าหลังจากการโจมตีสหภาพโซเวียตของฮิตเลอร์ไม่มีคอมพิวเตอร์ใดที่จะช่วยนาซีเยอรมนีได้ แต่กรณีนี้แสดงให้เห็นอย่างชัดเจน (เช่นทิศทางของ Zuse ไปข้างหน้า) ว่าผู้นำเยอรมันไม่เข้าใจศักยภาพทั้งหมดของวิศวกรรมคอมพิวเตอร์ ในเรื่องนี้งานเกี่ยวกับ "อาวุธตอบโต้" ("Fau") เป็นสิ่งที่บ่งบอกถึงซึ่งทั้งเร่งหรือช้าลงขึ้นอยู่กับความสำเร็จ / ความล้มเหลวในแนวรบทางทหาร
คุณสมบัติหลักของ Z3.2
|
การนำไปใช้ |
รีเลย์ (600 - บล็อกการคำนวณ, 1600 - บล็อกหน่วยความจำ) |
|
ความถี่ |
|
|
หน่วยคอมพิวเตอร์ |
การประมวลผลจุดลอยตัวความยาวคำของเครื่อง - 22 บิต |
|
ความเร็วในการคำนวณเฉลี่ย |
การคูณการหาร - 3 วินาทีการบวก - 0.7 วินาที |
|
ป้อนข้อมูล |
คีย์บอร์ดเครื่องอ่านเทปแบบเจาะรู |
|
เอาต์พุตข้อมูล |
แผงหลอดไฟ (แทนทศนิยม) |
|
หน่วยความจำ |
64 คำ 22 บิต |
|
น้ำหนัก |
ประมาณ 1,000 กก |
จนถึงปีพ. ศ. 2487 Z3 ถูกใช้ในการคำนวณการบินได้สำเร็จเมื่อคอมพิวเตอร์ถูกทำลายอีกครั้งหลังจากการทิ้งระเบิด Konrad Zuse ที่ไม่ยอมใครเข้าร่วมในการสร้างคอมพิวเตอร์เครื่องที่สี่ - Z4
Z4 ซึ่งแตกต่างจากรุ่นก่อนมีชะตากรรมที่น่าอิจฉา บริษัท ของ Zuse กำลังเตรียม Z4 สำหรับการผลิตจำนวนมาก แต่ความกลัวที่จะทิ้งระเบิดทำให้คอมพิวเตอร์ที่แก้ไขจุดบกพร่องไม่สมบูรณ์ถูกนำออกจากเบอร์ลิน เดิมมีแผนจะซ่อนไว้ในโรงงานใต้ดินใน Nordhausen ซึ่งเป็นที่ประกอบจรวด V แต่เมื่อ Zuse ได้ลงไปในคุกใต้ดินที่น่ากลัวได้เห็นนักโทษหลายพันคนที่ทำงาน (และเสียชีวิต) ที่นั่นในสภาพที่ไร้มนุษยธรรมเขาก็ปฏิเสธสถานที่แห่งนี้ด้วยความสยดสยอง ดังนั้น Z4 จึงถูกนำตัวไปที่ Bavarian Alps ซึ่งในเมือง Oberoch Zuse ได้พบกับ Werner von Braun นักประดิษฐ์และนักออกแบบชาวเยอรมันที่มีชื่อเสียงอีกคนซึ่งมีชื่อเสียงในการสร้างขีปนาวุธต่อสู้ครั้งแรก (A-4 / V-2) 4 Zuse ไม่ได้เข้าร่วม von Braun ซึ่งกำลังเดินขบวนไปสู่การถูกจองจำ แต่เมื่อเดินไปอีก 20 กม. ได้ซ่อนคอมพิวเตอร์ที่ถอดประกอบไว้ในโรงนาของโรงแรม Alpine ในเมือง Hinterstein ปีหลังสงครามเป็นการทดสอบที่ยากลำบากสำหรับ Zuse ที่ต้องประกอบ Z4 ใหม่ พวกเขาเอากระป๋องเหล็กที่กองกำลังต่อต้านฮิตเลอร์ทิ้งเอาไว้ เพื่อความอยู่รอด Zuse ใช้พรสวรรค์ที่สองของเขา - ศิลปิน เขาทำไม้และขายให้กับชาวนาในท้องถิ่นและทหารอเมริกัน ในปีพ. ศ. 2491 Z4 ที่ได้รับการบูรณะถูกขนย้ายบนหลังม้าไปยังเมือง Hopferau ซึ่งศาสตราจารย์ Stiefel จากโรงเรียนเทคนิคระดับสูงในเมืองซูริก (ETHZ) มาเยี่ยม Zuse ยังไม่เป็นที่แน่ชัดว่าศาสตราจารย์พบข้อมูลเกี่ยวกับ Z4 ที่ใด การพบกันครั้งนี้กลายเป็นจุดเปลี่ยนสำหรับชีวิตในอนาคตของ Konrad Zuse ต่อหน้าต่อตาของ Stiefel เขาเขียนโปรแกรมทำบัตรเจาะรูและป้อนข้อมูลลงใน Z4 ผลลัพธ์ถูกต้อง ด้วยแรงบันดาลใจจากสิ่งนี้ Stiefel จึงเสนอให้เช่า Z4 ในการเซ็นสัญญากับ ETHZ Zuse ได้จดทะเบียน บริษัท "Zuse KG" ต้องบอกว่าศาสตราจารย์ซูริกไม่มีทางเลือก ในเวลานั้นเขาสามารถพึ่งพา Z4 ได้เท่านั้นเนื่องจากไม่สามารถซื้อคอมพิวเตอร์อเมริกันได้และเครื่องของ Zuse ทำงานได้อย่างน่าเชื่อถือ (แม้จะมีหน่วยความจำที่ทำจากแผ่นโลหะ) แต่ก็มีบล็อกพิเศษสำหรับสร้างโปรแกรมและข้อดีอื่น ๆ อีกมากมาย
คุณสมบัติหลักของ Z4.2
|
การนำไปใช้ |
รีเลย์หน่วยความจำ - แผ่นโลหะ |
|
ความถี่ |
|
|
หน่วยคอมพิวเตอร์ |
การประมวลผลจุดลอยตัวความยาวคำของเครื่อง - 32 บิต |
|
ความเร็วในการคำนวณเฉลี่ย |
หมายเหตุ
|
ยานพาหนะทั้งสามคันคือ Z1, Z2 และ Z3 ถูกทำลายในระหว่างการทิ้งระเบิดที่เบอร์ลินในปี พ.ศ. 2487 และในปีถัดไปคือปี 1945 บริษัท ที่สร้างโดย Zuse เองก็หยุดลง ก่อนหน้านี้เล็กน้อยชิ้นส่วนที่ทำเสร็จแล้วบางส่วนถูกบรรทุกบนรถเข็นและถูกเคลื่อนย้ายไปยังที่ปลอดภัยในหมู่บ้านบาวาเรีย สำหรับคอมพิวเตอร์เครื่องนี้ Zuse ได้พัฒนาภาษาโปรแกรมระดับสูงเครื่องแรกของโลกซึ่งเขาตั้งชื่อว่าPlanckalkühl (ภาษาเยอรมัน. แผนการคำนวณPlankalkül ).
ในปี 1985 Zuse ได้กลายเป็นสมาชิกกิตติมศักดิ์คนแรกของ German Society for Informatics และในปี 1987 ได้เริ่มมอบรางวัล "Konrad Zuse Medal" ซึ่งปัจจุบันได้กลายเป็นรางวัลที่มีชื่อเสียงที่สุดของเยอรมันในสาขาสารสนเทศ ในปี 1995 Zuse ได้รับรางวัล Cross of Merit สำหรับสหพันธ์สาธารณรัฐเยอรมนีสำหรับความมุ่งมั่นตลอดชีวิตของเขา ในปี 2003 เขาได้รับการขนานนามว่าเป็นชาวเยอรมันที่ "ยิ่งใหญ่ที่สุด" ที่อาศัยอยู่ในช่อง ZDF
ในทางการเมือง Zuse คิดว่าตัวเองเป็นสังคมนิยม เหนือสิ่งอื่นใดสิ่งนี้แสดงออกด้วยความปรารถนาที่จะให้คอมพิวเตอร์เป็นบริการของแนวคิดสังคมนิยม ภายใต้กรอบของ“ เศรษฐกิจที่เท่าเทียมกัน” Zuse ร่วมกับ Arno Peters ได้ทำงานบนแนวคิดของเศรษฐกิจแบบวางแผนที่ใช้เทคโนโลยีขั้นสูงโดยอาศัยการจัดการคอมพิวเตอร์สมัยใหม่ที่มีประสิทธิภาพ ในระหว่างการพัฒนาแนวคิดนี้ Zuse ได้บัญญัติศัพท์คำว่าสังคมนิยมคอมพิวเตอร์ ผลงานชิ้นนี้คือหนังสือ“ สังคมนิยมคอมพิวเตอร์ Conversations with Konrad Zuse” (2000) ตีพิมพ์ในการร่วมเขียนบท
หลังจากเกษียณอายุราชการ Zuse ก็เริ่มงานอดิเรกที่เขาโปรดปรานนั่นคือการวาดภาพ Zuse เสียชีวิตเมื่อวันที่ 18 ธันวาคม 1995 ที่เมืองHünfeld (ประเทศเยอรมนี) ด้วยวัย 85 ปี ปัจจุบันหลายเมืองในเยอรมนีมีถนนและอาคารที่ตั้งชื่อตามเขาเช่นเดียวกับโรงเรียนในHünfeld
เขียนบทวิจารณ์เกี่ยวกับบทความ "Zuse, Konrad"
หมายเหตุ
วรรณคดี
- เจอร์เก้นอเล็กซ์ Konrad Zuse: der Vater des Computers / Alex J. , Flessner H. , Mons W. u. ก .. - Parzeller, 2000. - 263 S. - ISBN 3-7900-0317-4, KNO-NR: 08 90 94 10. (เยอรมัน)
- Raúl Rojas, Friedrich Ludwig Bauer, Konrad Zuse Die Rechenmaschinen โดย Konrad Zuse - เบอร์ลิน: Springer, 1998. - Bd. vii. - 221 ส. - ISBN 3-540-63461-4, KNO-NR: 07 36 04 31. (เยอรมัน)
- Zuse K. Der Computer mein Leben (เยอรมัน)
- คอมพิวเตอร์ - ชีวิตของฉัน - Springer Verlag, 1993. - ISBN 0-387-56453-5. (อังกฤษ)
- พบ: คอมพิวเตอร์ \u003d ทำความเข้าใจคอมพิวเตอร์: พื้นฐานคอมพิวเตอร์: อินพุต / เอาต์พุต / ต่อ จากอังกฤษ K. G. Bataeva; เอ็ด. และก่อนหน้านี้ V.M. Kurochkina - M .: เมียร์, 1989. - 240 น. - ISBN 5-03-001147-1.
- ภาษาคอมพิวเตอร์ \u003d การเข้าใจคอมพิวเตอร์: ซอฟต์แวร์: ภาษาคอมพิวเตอร์ / ต่อ. จากอังกฤษ S. E. Morkovin และ V. M. Khodukina; เอ็ด. และก่อนหน้านี้ V.M. Kurochkina - M .: Mir, 1989. - 240 p. - ISBN 5-03-001148-X.
- วิลฟรีดเดอโบแคลร์ Vom Zahnrad zum Chip: eine Bildgeschichte der Datenverarbeitung - Balje: Superbrain-Verlag, 2005 .-- Bd. 3. - ISBN 3-00-013791-2
ลิงค์
- (อังกฤษ)
- (อังกฤษ)
- (เยอรมัน)
- (เยอรมัน)
- (เยอรมัน) (อังกฤษ)
- (อังกฤษ)
- (อังกฤษ)
- (อังกฤษ)
- (เยอรมัน) (อังกฤษ)
- (เยอรมัน)
- (เยอรมัน)
- (รัสเซีย)
- (อังกฤษ) ที่มหาวิทยาลัยมินนิโซตา
ตัดตอนมาจาก Zuse, Konrad
“ ไม่เขาไม่ใช่คนโง่” นาตาชาพูดอย่างไม่พอใจและจริงจัง- คุณต้องการอะไร? วันนี้คุณหมดรักแล้ว มีความรักดังนั้นแต่งงานกับเขา! - หัวเราะอย่างโกรธเคืองคุณหญิงกล่าว - กับพระเจ้า!
- ไม่แม่ฉันไม่ได้รักเขาฉันต้องไม่รักเขา
- ก็บอกเขาสิ
- แม่คุณโกรธไหม? คุณไม่โกรธที่รักฉันจะโทษอะไร
- ไม่ แต่เพื่อนของฉันล่ะ? ถ้าคุณต้องการฉันจะไปบอกเขา” เคาน์เตสพูดยิ้ม ๆ
- ไม่ฉันเองแค่สอน ทุกอย่างเป็นเรื่องง่ายสำหรับคุณ” เธอกล่าวเสริมพร้อมตอบด้วยรอยยิ้มของเธอ - และถ้าคุณเห็นว่าเขาบอกฉันยังไง! ท้ายที่สุดฉันรู้ว่าเขาไม่ได้ตั้งใจจะพูดแบบนี้ แต่เขาทำโดยบังเอิญ
- เช่นเดียวกันเราก็ต้องปฏิเสธ
- ไม่อย่า ฉันรู้สึกเสียใจกับเขามาก! เขาน่ารักมาก.
- ยอมรับข้อเสนอ แล้วก็ถึงเวลาแต่งงาน - แม่พูดด้วยความโกรธและเยาะเย้ย
- ไม่แม่ฉันรู้สึกเสียใจกับเขามาก ฉันไม่รู้ว่าฉันจะพูดยังไง
“ ใช่คุณไม่มีอะไรจะพูดฉันจะบอกคุณเอง” เคาน์เตสพูดด้วยความขุ่นเคืองที่พวกเขากล้ามองนาตาชาตัวน้อยคนนี้เป็นใหญ่
“ เปล่าไม่มีทางฉันเองและคุณก็ฟังอยู่ที่ประตู” นาตาชาวิ่งข้ามห้องนั่งเล่นเข้าไปในห้องโถงที่เดนิซอฟนั่งอยู่บนเก้าอี้ตัวเดียวกันโดยใช้มือบังคลาวิคอร์ดเอามือปิดหน้า เขากระโดดขึ้นตามเสียงก้าวที่เบาของเธอ
“ นาตาลี” เขาพูดพร้อมกับเดินไปหาเธออย่างรวดเร็ว“ ตัดสินชะตากรรมของฉัน เธออยู่ในมือคุณ!
“ Vasily Dmitritch ฉันรู้สึกเสียใจกับคุณมาก! …ไม่ แต่คุณเป็นคนดีมาก… แต่ไม่ต้องการ…สิ่งนี้…และฉันจะรักคุณตลอดไป
เดนิซอฟงอมือของเธอและเธอก็ได้ยินเสียงแปลก ๆ และไม่เข้าใจกับเธอ เธอจูบหัวหยิกสีดำพันกันของเขา ในขณะนี้ได้ยินเสียงดังเร่งรีบของชุดของเคาน์เตส เธอขึ้นไปหาพวกเขา
“ Vasily Dmitritch ฉันขอขอบคุณสำหรับเกียรติของคุณ” เคาน์เตสพูดด้วยน้ำเสียงลำบากใจ แต่ดูเหมือนเดนิซอฟจะดุร้าย“ แต่ลูกสาวของฉันยังเด็กมากและฉันคิดว่าคุณในฐานะเพื่อนของลูกชายฉันควรจะทำก่อน ที่อยู่ฉัน ในกรณีนี้คุณจะไม่ทำให้ฉันต้องปฏิเสธ
- G "Athena" Denisov กล่าวด้วยสายตาที่หดหู่และดูรู้สึกผิดเขาต้องการพูดอย่างอื่นและลังเล
นาตาชาไม่สามารถเห็นเขาที่น่าสงสารได้อย่างสงบ เธอเริ่มสะอื้นเสียงดัง
- G "Athena ฉันมีความผิดต่อหน้าคุณ" Denisov พูดต่อด้วยเสียงที่แตกสลาย "แต่คุณควรรู้ว่าฉันบูชาลูกสาวของคุณและครอบครัวทั้งหมดของคุณเพื่อให้สองชีวิต ... " เขามองไปที่เคาน์เตสและ โดยสังเกตเห็นใบหน้าที่บึ้งตึงของเธอ ... "อืม" รู้สึกนะคุณเอเธน่า "เขาพูดจูบมือของเธอและโดยไม่ได้มองไปที่นาตาชาด้วยความรวดเร็วและก้าวที่เด็ดขาดออกจากห้อง
วันรุ่งขึ้นรอสตอฟเห็นเดนิซอฟซึ่งไม่ต้องการอยู่ในมอสโกวแม้แต่วันเดียว เดนิซอฟถูกชาวยิปซีมองเห็นโดยเพื่อนชาวมอสโกทุกคนและเขาจำไม่ได้ว่าพวกเขาวางเขาไว้บนรถเลื่อนและวิธีที่พวกเขาขับรถสามสถานีแรก
หลังจากการจากไปของเดนิซอฟรอสตอฟรอเงินที่การนับเก่าไม่สามารถรวบรวมได้ในทันทีใช้เวลาอีกสองสัปดาห์ในมอสโกวโดยไม่ต้องออกจากบ้านและส่วนใหญ่อยู่ในห้องของหญิงสาว
ซอนยาอ่อนโยนและภักดีต่อเขามากกว่าเมื่อก่อน ดูเหมือนเธอจะต้องการแสดงให้เขาเห็นว่าความล้มเหลวของเขาเป็นผลงานที่ตอนนี้เธอรักเขามากยิ่งขึ้น แต่ตอนนี้นิโคไลคิดว่าตัวเองไม่คู่ควรกับเธอ
เขาเติมเต็มอัลบั้มของสาว ๆ ด้วยบทกวีและโน้ตและโดยไม่บอกลาคนรู้จักของเขาในที่สุดก็ส่งทั้งหมด 43,000 คนและรับลายเซ็นของ Dolokhov ซึ่งเหลือในปลายเดือนพฤศจิกายนเพื่อติดตามกองทหารซึ่งอยู่ในโปแลนด์แล้ว .
หลังจากอธิบายกับภรรยาปิแอร์ก็ไปปีเตอร์สเบิร์ก ไม่มีม้าที่สถานีใน Torzhok หรือผู้ดูแลไม่ต้องการให้พวกเขา ปิแอร์ต้องรอ เขานอนลงโดยไม่ถอดเสื้อผ้าบนโซฟาหนังหน้าโต๊ะกลมวางขาใหญ่ในรองเท้าบูทอุ่น ๆ ไว้บนโต๊ะนี้และคิด
- คุณจะสั่งซื้อกระเป๋าเดินทางหรือไม่? จัดเตียงนอนคุณอยากดื่มชาไหม? พนักงานจอดรถถาม
ปิแอร์ไม่ตอบเพราะเขาไม่ได้ยินหรือเห็นอะไร เขาเริ่มคิดในสถานีสุดท้ายและคิดถึงเรื่องเดิม ๆ อยู่เสมอ - เกี่ยวกับสิ่งที่สำคัญมากจนเขาไม่สนใจสิ่งที่เกิดขึ้นรอบตัวเขาเลย เขาไม่เพียง แต่ไม่สนใจในความจริงที่ว่าเขาจะมาเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กในภายหลังหรือเร็วกว่านั้นหรือว่าเขาจะมีหรือไม่มีที่พักผ่อนที่สถานีนี้ แต่มันก็เหมือนกันทั้งหมดเมื่อเทียบกับความคิดที่ครอบครอง ตอนนี้เขาไม่ว่าเขาจะเป็นชั่วโมงหรือตลอดชีวิตที่สถานีนี้
ผู้ดูแลผู้ดูแลพนักงานนำรถไปส่งหญิงที่มีการเย็บผ้าทอร์ชอคเข้ามาในห้องพร้อมให้บริการ ปิแอร์โดยไม่เปลี่ยนตำแหน่งของขาที่ยกขึ้นมองพวกเขาผ่านแว่นตาและไม่เข้าใจว่าพวกเขาต้องการอะไรและพวกเขาจะใช้ชีวิตได้อย่างไรโดยไม่ต้องแก้ปัญหาที่ยึดครองเขา และเขาก็จมอยู่กับคำถามเดิม ๆ ทั้งหมดตั้งแต่วันแรกที่เขากลับมาจาก Sokolniki หลังจากการต่อสู้และใช้เวลาคืนแรกที่เจ็บปวดและนอนไม่หลับ ตอนนี้ในการเดินทางสันโดษพวกเขายึดเขาด้วยพลังพิเศษ ไม่ว่าเขาจะเริ่มคิดอะไรเขาก็กลับไปที่คำถามเดิมซึ่งเขาไม่สามารถแก้ไขได้และไม่สามารถหยุดถามตัวเองได้ ราวกับว่าในหัวของเขาที่สกรูหลักซึ่งทั้งชีวิตของเขาถูกยึดไว้นั้นได้หมุนวน สกรูไม่ได้ไปไกลกว่านี้ไม่ได้ออกมา แต่หันไปคว้าอะไรยังคงอยู่บนเกลียวเดิมและเป็นไปไม่ได้ที่จะหยุดหมุน
ผู้ดูแลเข้ามาและเริ่มต้นด้วยความอับอายขอให้ Excellency รอเพียงสองชั่วโมงหลังจากนั้นเขาจะให้บริการจัดส่งสำหรับ Excellency (จะเป็นอะไร) เห็นได้ชัดว่าผู้ดูแลโกหกและต้องการเพียงแค่ได้รับเงินพิเศษจากนักเดินทาง “ มันไม่ดีหรือดี” ปิแอร์ถามตัวเอง “ สำหรับฉันมันเป็นเรื่องดีสำหรับนักเดินทางคนอื่นมันแย่ แต่สำหรับเขามันเป็นเรื่องที่หลีกเลี่ยงไม่ได้เพราะเขาไม่มีอะไรกินเขาบอกว่ามีเจ้าหน้าที่จับเขาไว้สำหรับเรื่องนี้ และเจ้าหน้าที่ก็ตอกเขาเพราะเขาต้องไปให้เร็วขึ้น และฉันยิงไปที่ Dolokhov เพราะฉันคิดว่าตัวเองถูกดูถูกและ Louis XVI ถูกประหารชีวิตเพราะเขาถูกพิจารณาว่าเป็นอาชญากรและอีกหนึ่งปีต่อมาผู้ที่ประหารเขาก็ถูกฆ่าตายเช่นกัน มีอะไรผิดปกติ อะไรดี? จะรักอะไรควรเกลียดอะไร มีชีวิตอยู่ทำไมและฉันคืออะไร? ชีวิตคืออะไรความตายคืออะไร? พลังอะไรที่ควบคุมทุกอย่าง” เขาถามตัวเอง และไม่มีคำตอบสำหรับคำถามเหล่านี้ยกเว้นคำถามหนึ่งไม่ใช่คำตอบเชิงตรรกะไม่ใช่คำถามเหล่านี้เลย คำตอบนี้คือ“ ถ้าคุณตายทุกอย่างก็จะจบลง คุณจะตายและคุณจะรู้ทุกอย่างหรือคุณจะหยุดถาม " แต่มันก็น่ากลัวเหมือนกันที่จะตาย
หญิงค้าขาย Torzhkovskaya ด้วยน้ำเสียงโหยหวนยื่นสินค้าให้เธอโดยเฉพาะรองเท้าแพะ “ ฉันมีเงินหลายร้อยรูเบิลซึ่งไม่มีที่ไหนจะใส่ได้และเธอยืนอยู่ในเสื้อโค้ทขนสัตว์ที่ฉีกขาดและมองมาที่ฉันอย่างขี้อาย” ปิแอร์คิด และทำไมต้องใช้เงินนี้? แค่ผมคนเดียวก็เติมความสุขความสบายใจให้เธอได้ขนาดนี้เชียวหรือ? มีอะไรในโลกนี้ที่ทำให้เธอและฉันมีแนวโน้มที่จะชั่วร้ายและความตายน้อยลงหรือไม่? ความตายซึ่งจะทำให้ทุกอย่างสิ้นสุดลงและสิ่งที่จะต้องมาถึงในวันนี้หรือพรุ่งนี้ - อย่างไรก็ตามเมื่อเทียบกับชั่วนิรันดร์ จากนั้นเขาก็กดสกรูที่ไม่ยึดอีกครั้งและสกรูยังคงหมุนอยู่ที่เดิม
คนรับใช้ของเขามอบหนังสือนวนิยายที่ตัดครึ่งเป็นตัวอักษรให้ฉันซูซ่า [Madame Suza.] เขาเริ่มอ่านเกี่ยวกับความทุกข์ทรมานและการต่อสู้อย่างมีคุณธรรมของ Amelie de Mansfeld คนหนึ่ง [Amalie Mansfeld.] และทำไมเธอถึงต่อสู้กับผู้ล่อลวงของเธอเขาคิดว่าเมื่อเธอรักเขา? พระเจ้าไม่สามารถทำให้จิตวิญญาณของเธอมีปณิธานที่ขัดต่อพระประสงค์ของพระองค์ อดีตภรรยาของฉันไม่ได้ต่อสู้และบางทีเธออาจจะพูดถูก ปิแอร์บอกตัวเองอีกครั้งว่าไม่มีอะไรถูกประดิษฐ์ขึ้น เรารู้ได้แค่ว่าเราไม่รู้อะไรเลย และนี่คือภูมิปัญญาขั้นสูงสุดของมนุษย์”
ทุกอย่างในตัวเขาและรอบตัวเขาดูสับสนไร้ความหมายและน่ารังเกียจสำหรับเขา แต่ในสิ่งที่น่ารังเกียจสำหรับทุกสิ่งรอบตัวปิแอร์พบว่ามีความสุขที่น่ารำคาญ
“ ฉันกล้าที่จะขอให้ผู้แทนพระองค์จัดที่ว่างให้กับเจ้าตัวเล็กนั่นก็เพื่อพวกเขา” ผู้ดูแลกล่าวเข้ามาในห้องและเดินนำอีกคนหยุดลงเนื่องจากไม่มีม้าที่กำลังเดินผ่านไป นักเดินทางคนนี้เป็นชายชราร่างใหญ่กระดูกกว้างสีเหลืองมีรอยย่นมีคิ้วที่ยื่นออกมาเป็นสีเทาเหนือดวงตาสีเทามันวาวและไม่แน่นอน
ปิแอร์ถอดขาออกจากโต๊ะลุกขึ้นและนอนลงบนเตียงที่เตรียมไว้สำหรับเขาเป็นครั้งคราวมองไปที่ผู้มาใหม่ซึ่งมีท่าทางเหนื่อยล้ามืดมนโดยไม่ได้มองไปที่ปิแอร์กำลังเปลื้องผ้าอย่างหนักด้วยความช่วยเหลือของคนรับใช้ ที่เหลืออยู่ในเสื้อโค้ทหนังแกะขาดรุ่งริ่งคลุมด้วยนันกิและรองเท้าบู๊ตที่มีขากระดูกบางนักเดินทางนั่งลงบนโซฟาโดยเอนศีรษะที่ใหญ่และกว้างมากของเขาไว้ที่ขมับศีรษะที่คดแนบชิดกับด้านหลังและมองไปที่เบซูคอย ปิแอร์รู้สึกทึ่งกับการแสดงออกที่เข้มงวดและชาญฉลาดของรูปลักษณ์นี้ เขาต้องการพูดกับนักเดินทาง แต่เมื่อเขากำลังจะหันไปถามเขาเกี่ยวกับถนนนักเดินทางคนนั้นก็หลับตาและพับมือเก่าที่เหี่ยวย่นบนนิ้วของหนึ่งในนั้นเป็นรูปหล่อขนาดใหญ่ - ห่วงเหล็กที่มีรูปศีรษะของอดัมนั่งนิ่งไม่ว่าจะอยู่นิ่ง ๆ หรือมากกว่านั้นก็สะท้อนความคิดและใจเย็นเหมือนอย่างที่ปิแอร์ดูเหมือน คนรับใช้ของนักเดินทางทุกคนถูกปกคลุมไปด้วยริ้วรอยเช่นเดียวกับชายชราผิวเหลืองไม่มีหนวดและเคราซึ่งดูเหมือนว่าจะไม่ถูกโกนออกและไม่เคยเติบโตมาพร้อมกับเขา ชายชราผู้คล่องแคล่วคนหนึ่งกำลังรื้อห้องใต้ดินเตรียมโต๊ะน้ำชาและนำกาโลหะที่กำลังเดือด เมื่อทุกอย่างพร้อมแล้วนักเดินทางก็ลืมตาขยับเข้าไปใกล้โต๊ะและรินชาให้ตัวเองหนึ่งแก้วรินอีกแก้วให้ชายชราไร้เคราและมอบให้เขา ปิแอร์เริ่มรู้สึกกังวลและจำเป็นและถึงแม้จะหลีกเลี่ยงไม่ได้ที่จะสนทนากับผู้โดยสารรายนี้
คนรับใช้นำแก้วที่คว่ำเปล่าของตนกลับมาพร้อมกับก้อนน้ำตาลที่ไม่ได้เหลามาและถามว่าต้องการอะไร
- ไม่มีอะไร ให้หนังสือฉัน - นักท่องเที่ยวกล่าว คนรับใช้ยื่นหนังสือซึ่งดูเหมือนจิตวิญญาณให้ปิแอร์และนักเดินทางก็อ่านหนังสืออย่างลึกซึ้ง ปิแอร์มองไปที่เขา ทันใดนั้นนักเดินทางก็วางหนังสือลงปิดมันและหลับตาอีกครั้งและเอนหลังพิงหลังนั่งลงในท่าเดิม ปิแอร์มองไปที่เขาและไม่มีเวลาที่จะหันไปเมื่อชายชราลืมตาขึ้นและจับจ้องไปที่ใบหน้าของปิแอร์อย่างมั่นคงและจริงจัง
ปิแอร์รู้สึกเขินอายและต้องการเบี่ยงเบนไปจากการจ้องมองนี้ แต่นัยน์ตาที่เป็นประกายแวววาวดึงเขาเข้าหาตัวเองอย่างไม่อาจต้านทานได้
“ ฉันมีความสุขที่ได้คุยกับเคานต์เบซูคิมถ้าฉันจำไม่ผิด” นักท่องเที่ยวกล่าวช้าๆและเสียงดัง ปิแอร์เงียบมองผ่านแว่นตาของเขาที่คู่สนทนาของเขาอย่างสงสัย
“ ฉันได้ยินเกี่ยวกับคุณ” นักเดินทางกล่าวต่อ“ และเกี่ยวกับความโชคร้ายที่เกิดขึ้นกับคุณคุณชายของฉัน - ดูเหมือนว่าเขาจะขีดเส้นใต้คำสุดท้ายราวกับว่าเขาพูดว่า: "ใช่โชคร้ายไม่ว่าคุณจะเรียกมันว่าอะไรฉันรู้ว่าสิ่งที่เกิดขึ้นกับคุณในมอสโกวนั้นเป็นความโชคร้าย" - ฉันเสียใจมากเกี่ยวกับเรื่องนั้นคุณชายของฉัน
ปิแอร์หน้าแดงและรีบลดขาลงจากเตียงก้มลงไปหาชายชรายิ้มอย่างไม่เป็นธรรมชาติและขี้อาย
“ ฉันไม่ได้พูดถึงเรื่องนี้กับคุณด้วยความอยากรู้อยากเห็น แต่ด้วยเหตุผลที่สำคัญกว่านั้น เขาหยุดชั่วคราวไม่ปล่อยให้ปิแอร์ออกจากสายตาของเขาและย้ายไปนั่งบนโซฟาโดยเชิญท่าทางนี้ปิแอร์ให้นั่งลงข้างๆเขา เป็นเรื่องที่ไม่พึงประสงค์ที่ปิแอร์จะสนทนากับชายชราคนนี้ แต่เขาก็ขึ้นไปนั่งข้างเขาโดยไม่สมัครใจ
“ คุณไม่มีความสุขครับผม” เขากล่าวต่อ - คุณยังเด็กฉันแก่แล้ว ฉันอยากจะช่วยคุณอย่างสุดความสามารถ
“ โอ้ใช่” ปิแอร์พูดด้วยรอยยิ้มที่ไม่เป็นธรรมชาติ - ฉันรู้สึกขอบคุณคุณมาก ... คุณจะผ่านมาจากไหน? - ใบหน้าของผู้โดยสารไม่ได้เป็นที่รักใคร่แม้จะเย็นชาและเคร่งขรึม แต่ถึงอย่างนั้นทั้งคำพูดและใบหน้าของคนรู้จักใหม่ก็ดึงดูดปิแอร์อย่างไม่อาจต้านทานได้
“ แต่ถ้าคุณไม่ชอบคุยกับฉันด้วยเหตุผลบางอย่าง” ชายชรากล่าว“ ถ้าอย่างนั้นก็บอกไปเถอะค่ะ - ทันใดนั้นเขาก็ยิ้มโดยไม่คาดคิดรอยยิ้มที่อ่อนโยนของพ่อ
“ โอ้ไม่เลยตรงกันข้ามฉันดีใจมากที่ได้พบคุณ” ปิแอร์กล่าวและมองอีกครั้งที่มือของคนรู้จักใหม่แล้วตรวจดูแหวนนั้นใกล้ ๆ เขาเห็นบนศีรษะของอดัมซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของความสามัคคี
“ ให้ฉันถาม” เขากล่าว - คุณเป็นเมสันหรือเปล่า?
- ใช่ฉันอยู่ในภราดรภาพของช่างทำหินอิสระนักเดินทางกล่าวโดยมองลึกลงไปในดวงตาของปิแอร์ - และในนามของตัวเองและในนามของพวกเขาฉันขอมอบความช่วยเหลือแบบพี่น้อง
กำลังโหลด ...