ข้ออ้างเป็นส่วนหนึ่งของการพูดและในตอนแรกบทบาทของมันก็ไม่มีนัยสำคัญ แต่ถ้าคุณดูการใช้คำบุพบทและสหภาพมันจะชัดเจนว่าหากไม่มีพวกเขาในการถ่ายทอดความหมายของการพูดจะเป็นเรื่องยาก ส่วนต่าง ๆ ของคำพูดเหล่านี้อาจบ่งบอกถึงสถานที่หรือเวลาที่แตกต่างกันใช้กับชื่อทางภูมิศาสตร์และคำนามรุ่นอื่น ๆ หากต้องการทราบวิธีการใช้คำบุพบทอย่างเหมาะสมคือสามารถสร้างคำพูดได้อย่างถูกต้อง
ใช้การทำนาย การควบคุมแบบคู่
ข้ออ้างแต่ละครั้งในภาษาเยอรมันใช้กับกรณีเฉพาะ - การเสนอชื่อ , โดยของขวัญ, ที่แล้ว, ประมาท ในการเรียนรู้วิธีการใช้คำบุพบทอย่างถูกต้องคุณต้องใช้เวลาในการเรียนรู้ทุกอย่าง ในการที่จะไม่สับสนทำดีที่สุดในส่วนย้ายจากกรณีหนึ่งไปอีกกรณีหนึ่ง ในภาษาเยอรมันมีคำบุพบทการควบคุมสองกรณีพร้อมกัน - Dativ - Genitiv:
| ข้ออ้าง | ตัวอย่าง |
| dank | dank Meinen Zahlreichen Freunden (D. ) / Meiner Zahlreichen Freunde (G. ) Habe Ich Sämtlicheขัดขวาง Schnell überwunden - ขอบคุณเพื่อนจำนวนมากของฉันฉันเอาชนะความยากลำบากทั้งหมดได้อย่างรวดเร็ว (ที่นี่ใช้งานตามกรณีหน้าที่) |
| gemäss | gemäss Dem Vertrag (D. ) / Des Vertrages (G. ) Schicken FachLeute Nach England - ตามสัญญาเราจะส่งผู้เชี่ยวชาญของพวกเขาไปยังอังกฤษ (ใช้กรณีหน้าที่ที่นี่) |
| ลอท. | ลอท.dem Abkommens (D. ) / Des Abkommens (G. ) Wird Er Zum Vorstandsvorsitzenden Ernannt.- ตามสัญญา (ข้อตกลง) เขาได้รับการแต่งตั้งจากประธานกรรมการ |
| trotz | Trotz Den Günstigen Preisen (D. ) / Der Günstigen Preise (G. ) Haben Wir Nichts Gekauft - แม้จะมีราคาที่ดี แต่เราไม่ได้ซื้ออะไรเลย |
คำบุพบทที่ใช้เฉพาะใน Akkusativ
วิธีที่ง่ายที่สุดคือคำบุพบทที่จะเรียนรู้เมื่อมีตารางที่มีตัวอย่างและการแปลของพวกเขา
| ข้ออ้าง | การถ่ายโอน | ตัวอย่าง |
| ทวิ. | ก่อน | Der Zug Fährt Bis Köln รถไฟขี่ไปที่โคโลญ |
| durch | ผ่าน / ผ่าน | Sie Fahren Durch Die Türkei พวกเขาผ่านไก่งวง |
| entlang | พร้อม / สำหรับ | Wir Fahren ตายKüste Entlang เราไปตามแนวชายฝั่ง |
| für | สำหรับ / สำหรับทุกสิ่ง | เอ้อ Braucht Das Geld Für Seine Miete เขาต้องการเงินที่จะจ่ายให้เช่า |
| gegen | anti-b. | Das Auto Fuhr Gegen Einen Baum รถขับรถลงไปในต้นไม้ |
| ohne. | ไม่มี | Ohne Brille Kann Ichts Nichts Sehen ฉันไม่เห็นอะไรเลยที่ไม่มีแว่นตา |
| อืม | เกี่ยวกับ / รอบ (ประมาณเวลา) | Wir Sind Um Die Kirche (Herum) Gegangen เราไปรอบ ๆ โบสถ์ Die Besprechung เริ่มต้น UM 13.00 UHR การประชุมเริ่มต้นที่ 13.00 น. |
| กว้างขึ้น | ตรงกันข้ามกับ / เคาน์เตอร์ | Das Wider Recht ผิดกฎหมาย. กับสิทธิ เพิ่งตาย Natur กับธรรมชาติ |
คำบุพบทที่ใช้เฉพาะใน Dativ - รวมถึง ชั่วคราว
ข้ออ้างเหล่านี้รวมถึงคำบุพบทของสถานที่และทิศทาง:
| Wohin? (สถานที่ที่จะ?) |
wo (ที่ไหน?) |
wher? ที่ไหน |
|
| ทวีป ประเทศ เมือง |
nach Australien Nach Belgien Nach Berlin |
ในออสเตรเลีย ในเบลกีน ในกรุงเบอร์ลิน |
aus Australien Aus Belgien Aus Berlin |
| ปิด สถานที่ (เงื่อนไข) |
zimmer ins ใน Die Schule ใน Den Wald |
im Zimmer ใน der schule ฉันวาลด์ |
aus Dem Zimmer Aus der Schule Aus Dem Wald |
| เปิด สถานที่ (เงื่อนไข) |
auf Die Insel Auf Die Straße Zum Platz zum bahnhof Zum Markt |
auf der Insel Auf der Straße AUF Dem Platz am Bahnhof AUF Dem Markt |
von der insel von der straße vom platz vom bahnhof vom markt |
| คน | zum arzt Zu Mir |
beim Arzt bei mir |
vom arzt |
| อ่างเก็บน้ำ ชายฝั่ง บ่อน้ำ |
ans meer Den Strand zum fluss ans ufer |
ฉัน meer am strand ฉัน fluss am ufer |
vom meer vom strand vom fluss vom Ufer |
คำบุพบทที่ใช้กับ กรัมetetiv
| ข้ออ้าง | การถ่ายโอน | ตัวอย่าง |
| außerhalb | นอก / สำหรับ / นอก / ด้านนอก | Außerhalb der Stadt Gibt Es Viel Wald - มีป่าขนาดใหญ่นอกเมือง |
| innerhalb | ภายใน / ภายใน / ภายใน / ภายใน / ภายใน | Bitte Bezahlen Sie Die Rechnung Innerhalb Einer Woche - กรุณาชำระคะแนนภายในหนึ่งสัปดาห์ Der Hund Kann Sich Innerhalb Der Wohnung Befinden - สุนัขสามารถอยู่ในอพาร์ตเมนต์ได้ |
| ลอท. | ตาม ... / ตามบางสิ่ง / โดย | Laut Einer Studie Sind Nur 50% Der Deutschen Glücklich - ตามการศึกษาเพียง 50% ของชาวเยอรมันมีความสุข |
| mithilfe | ด้วยความช่วยเหลือ / ด้วยความช่วยเหลือ | Mithilfe Eines Freundes Gelang Ihm Die Flucht - ขอบคุณความช่วยเหลือของเพื่อนเขาสามารถหลบหนีได้ |
| หม้อน้ำ | แทนที่จะเป็นบางสิ่ง | Statt Eines Blumenstraussess Verschenkte Er Ein Altes Buch - แทนที่จะเป็นช่อดอกไม้เขาให้หนังสือเก่าแก่ |
| trotz | แม้จะมี / ตรงกันข้าม | Trotz Einer Schlechten Leistung Bestand Er Die Prüfung - แม้จะมีประสิทธิภาพที่ไม่ดีของเขาเขาก็ผ่านการสอบ |
| während | ตลอดบางสิ่ง / สำหรับมากกว่าสิ่งอื่นใด / ในกระบวนการ | Während Seines Studiums Lernte Ernte Ernglisch - ในระหว่างการศึกษาที่สถาบันเขาเรียนภาษาอังกฤษ |
| weGen | เนื่องจาก / เป็นผลมาจากบางสิ่ง | Weggen Eines Unglücks Hatte der Zug Verspätung - รถไฟคือ opazdal เนื่องจากอุบัติเหตุ |
การออกกำลังกายจะต้องมีผลบังคับใช้สำหรับทุกคนที่กำหนดเป้าหมายเพื่อเรียนรู้ภาษาอย่างละเอียด บางคนละเลยการใช้งานของพวกเขาเชื่อว่ามันค่อนข้างง่ายที่จะจัดการกับธีมและเรียนรู้บทบัญญัติหลัก - คำ, กฎ, ตอนจบและอื่น ๆ ความปลอดภัยของธีมที่ปลอดภัยจะช่วยให้การออกกำลังกายเป็นลายลักษณ์อักษรและทางปากเท่านั้น ลองตรวจสอบครูที่ทำงานของคุณ - เป็นการส่วนตัวหรือออนไลน์
Genitiv - เกี่ยวกับความเป็นมิตร ในภาษาเยอรมัน - เป็นหนึ่งในสี่กรณีของระบบ Padden เยอรมัน คำที่โดยเฉพาะอย่างยิ่งคำนามซึ่งใช้ในกรณีของผู้ปกครองสามารถดำเนินการในข้อเสนอในบทบาทของคำจำกัดความ (เมื่อใช้โดยไม่มีข้อแก้ตัว) การเพิ่มทางอ้อมและสถานการณ์ต่าง ๆ (เมื่อใช้กับ pretexts) และพบมากที่สุด สิ่งที่พบบ่อยสำหรับใครบางคน? - Wessen? คำถามอาจแตกต่างกันขึ้นอยู่กับสมาชิกของข้อเสนอนี้ (เมื่อไหร่? - Wann? ฯลฯ ) ตัวอย่างเช่น:
Sie หมวก Das Arbeitsheft ihrerschulfreundin(G. ) Zufällig MitGenommen - เธอจับแฟนสาวของโรงเรียนของเขาโดยบังเอิญด้วยสมุดงาน (ซึ่งนิยาม)
Heute Gingen Wir Vorsichtshalber des.anderenwegges(G. ) - วันนี้เพื่อวัตถุประสงค์ในการป้องกันเราไปที่อื่น (อย่างไรอย่างไร? - สถานการณ์ของภาพของการกระทำ, genitiv ในการใช้งานที่แน่นอน)
diese gebäckfüllung haben wir dankheutigenKuchen(G. ) Erfunden - เราคิดค้นการบรรจุนี้ต้องขอบคุณเค้กวันนี้ (อย่างไร? - สถานการณ์ของภาพของการกระทำ)
เคดในภาษาเยอรมัน
เช่นเดียวกับในกรณีที่มีกรณีอื่นในภาษาเยอรมันมีข้ออ้างบางอย่างที่ต้องใช้หลังจากการใช้งาน Genitiv บังคับ เหล่านี้รวมถึงข้ออ้างดังกล่าวเช่นแทน - (.) หม้อน้ำ; แม้จะตรงกันข้ามกับ - trotz, ungeachtet; เนื่องจากเนื่องจากเห็นด้วยกับ weGen (อาจยืนก่อนหรือหลังคำนาม); ระหว่างเกี่ยวกับโอกาส - .l.ä sslich; ในระหว่างกระบวนการในระหว่าง - ว.ä hrend; พร้อมในทิศทางตามยาว - l.ä เอ็นจี; อยู่ใกล้ ๆ ไม่ไกลจาก - ไม่มีความเข้าใจ; ภายนอกออก - ausserhalbสำหรับข้อเสีย - mangels; ผ่าน - mittels; เกิน - oberhalbภายใต้ - unterhalb; จากด้านข้าง - seitens;เพราะว่า - aufgrand; ผลที่ตามมา - inforge; โดยมีจุดประสงค์ของ - zwecks; แทนที่แทน - anstelle; ค่อนข้างเกี่ยวข้องกับ - hinsichtlich; ระหว่าง - innerhalb; อยู่กึ่งกลาง - inmittenอื่น ๆ โดยทั่วไปคำบุพบทที่มีการจัดการเชิงสัมพันธุกธรรมในภาษาเยอรมันมากมากมากกว่าอื่น ๆ อย่างไรก็ตามความถี่ของการใช้ในการพูดมีขนาดเล็กพวกเขามักจะถูกแทนที่ด้วยการจัดการกรณีการปฏิเสธ
Genitiv - Case Case ในภาษาเยอรมัน: ผู้จัดการคำบุพบทเฉพาะกรณีผู้ปกครองเท่านั้น
| ข้ออ้าง | ตัวอย่าง |
| (an) Statt | Warum Hass du หม้อน้ำ Lehrbücher (G. ) Neue Spiele Gekauft? - ทำไมคุณถึงซื้อเกมใหม่แทนตำรา? |
| weGen | WeGen Des Starken Windes (G. ) Konnten Die Urlauber Nicht Baden - เนื่องจากลมแรงผู้ใช้วันหยุดไม่สามารถว่ายน้ำได้ |
| anlässlich | Anlässlich Des Besuches (G. ) Der Werksleitung Wurde Ein Inbiss Organisiert - มีการจัดบุฟเฟ่ต์เกี่ยวกับการเยี่ยมชมของผู้มีอำนาจจากโรงงาน |
| während | Während Der Alpenreise (G. ) haben wir viele kleine städte und dörfer beesucht - ในระหว่างการเดินทางไปยังเทือกเขาแอลป์เราไปเยี่ยมชมเมืองเล็ก ๆ และหมู่บ้านเล็ก ๆ |
| längs | Die Kinder haben entschieden, längs Des Kleinen Flusses (G. ) Zu Laufen - เด็ก ๆ ตัดสินใจวิ่งไปตามแม่น้ำเล็ก ๆ |
| ไม่มีความเข้าใจ | ไม่มีความเข้าใจ Unserer Hochschule (G. ) Hat Man Eine Grosse Bibliothek Gebaut - ไม่ไกลจากมหาวิทยาลัยของเราสร้างห้องสมุดขนาดใหญ่ |
| ausserhalb | Ausserhalb Unserer Stadt (G. ) Gibt Es Eine Menge Skikurorte - นอกเมืองของเรามีสกีรีสอร์ตจำนวนมาก |
| mangels | mangels Anhaltspunkte (G. ) Konnte Eine Beschuldigung Nicht Erhoben Werden - สำหรับการขาดหลักฐานการดำเนินคดีถูกนำเสนอให้เป็น |
| mittels | Mittels Seiner Aufgeschlossenheit (G. ) Hat Er Viele Interesse Sachen Erfahren - ขอบคุณความเป็นกันเองของเขาเขาได้เรียนรู้สิ่งที่น่าสนใจมากมาย |
| oberhalb | oberhalb Des Berges (G. ) Konnte Man Einen Schönen Regenbogen Beobachten - เหนือภูเขาสามารถดูรุ้งที่สวยงาม |
| unterhalb | Unterhalb Des Berges (G. ) Befindet Sich Ein Kleines Dorf - ที่เชิงเขาเป็นหมู่บ้านเล็ก ๆ |
| aufgrand | aufgrandunserer Untsuchungen (G. ) Wurde Ein Neuer Stern Entdeckt - บนพื้นฐานของการวิจัยของเราดาวดวงใหม่ถูกเปิดขึ้น |
| inforge | inforgeeiner Falschen Behandlung (G. ) สงคราม ER Gezwungen Im Krankenhaus Zu Bleiben - เป็นผลมาจากการรักษาที่ไม่เหมาะสมเขาถูกบังคับให้อยู่ในโรงพยาบาล |
| zwecks | zwecks Gesundheitskräftigung (G. ) Muste Er Vitamine Einnehmen เพื่อเสริมสร้างสุขภาพเขาต้องดื่มวิตามิน |
| anstelle | anstelledeiner Nichte (G. ) Würde Ich Nach โปรตุเกส Fahren - ในสถานที่ของหลานสาวของคุณฉันจะไปโปรตุเกส |
| hinsichtlich | Hinsichtlichdeiner Entscheidung (G. ) Kann Ich Sagen, Dass Sie Mich üerhaupt Nicht Fasziniert - เกี่ยวกับการตัดสินใจของคุณฉันสามารถพูดได้ว่ามันไม่สร้างความประทับใจให้ฉันเลย |
| ungeachtet | ungeachtetder Sorgfältigen Vorbereitung (G. ) Haben Sie Nicht Alles Vorgesehen - แม้จะมีการเตรียมการอย่างละเอียด แต่พวกเขายังไม่ได้ให้ไว้สำหรับทุกคน |
| innerhalb | innerhalbeines Monats (G. ) Muss Ich Zwei Zimmer Tapezieren - เป็นเวลาหนึ่งเดือนฉันต้องปลุกสองห้องพร้อมวอลล์เปเปอร์ |
| înmitten | inmittenunseres Flusses (G. ) GIBT ES Eine Ganz Kleine Insel - ครั้งแรกของแม่น้ำของเรามีเกาะเล็ก ๆ หนึ่งเกาะ |
คำบุพบทเยอรมันบางคนมีการควบคุมและมีความเป็นมิตรกับสองครั้งและอยู่ระหว่างการพิจารณา ในเวลาเดียวกันกรณีหน้าที่ในภาษาเยอรมันจะตอบคำถามที่ไหน - wo? และอวัยวะเพศ - คำถามของใคร? - Wessen?; นั่นคือกรณีที่เป็นภาษาเยอรมันหมายถึงตำแหน่งทันทีของเรื่องหรือใบหน้าที่ใดก็ได้ กรณีผู้ปกครองระบุว่าเป็นเจ้าของบ่อยที่สุด
หากมีคำนามไม่มีบทความคำสรรพนามหรือคำคุณศัพท์และพวกเขาไม่สามารถแสดงกรณีสัมพันธการเป็นผลให้หลังจากจำนวนที่ล้นหลามของข้ออ้างข้างต้นสามารถใช้คำบุพบทฟอนเพิ่มเติมซึ่งแปลการควบคุมโดยอัตโนมัติ กับ Genitiv บน Dativ ข้ออ้างเหล่านั้นที่ไม่สามารถใช้ร่วมกับฟอนได้ (ตัวอย่างเช่นตาม Laut) ในเอกพจน์จะถูกนำมาใช้โดยไม่ต้องเพิ่มอุบัติการณ์ของ Genitiv และใน Genitiv หลายรายการจะถูกแทนที่ด้วย Dativ ตัวอย่างเช่น:
- Anstelle von Blumen Pflanzen Wir ใน Diesem Jahr Erdbeeren - ในสถานที่ของสีเราจะใส่สตรอเบอร์รี่ในปีนี้
- Laut Verordnung, Gesetz, Vertrag / Laut Verordnungen, Gesetzen, Verträgen- ตามคำสั่ง, กฎหมาย, สัญญา (G. ) / ตามคำสั่ง, กฎหมาย, สัญญา (D. ) .
Genitiv - Case Case ในภาษาเยอรมัน: ตัวอย่างของการคาดการณ์ที่ควบคุมสองครั้ง (Dativ - Genitiv)
| ข้ออ้าง | ตัวอย่าง | |
| dank | dank Meinen Zahlreichen Freunden (D. ) / Meiner Zahlreichen Freunde (G. ) Habe Ich Sämtlicheขัดขวาง Schnell überwunden - ขอบคุณเพื่อนจำนวนมากของฉันฉันเอาชนะความยากลำบากทั้งหมดได้อย่างรวดเร็ว (ที่นี่ใช้งานตามกรณีหน้าที่) | |
| gemäss | gemäss Dem Vertrag (D. ) / Des Vertrages (G. ) Schicken FachLeute Nach England - ตามสัญญาเราจะส่งผู้เชี่ยวชาญของพวกเขาไปยังอังกฤษ (ใช้กรณีหน้าที่ที่นี่) | |
| ลอท. | ลอท.dem Abkommens (D. ) / Des Abkommens (G. ) Wird Er Zum Vorstandsvorsitzenden Ernannt.- ตามสัญญา (ข้อตกลง) เขาได้รับการแต่งตั้งจากประธานกรรมการ | |
| trotz | Trotz Den Günstigen Preisen (D. ) / Der Günstigen Preise (G. ) Haben Wir Nichts Gekauft - แม้จะมีราคาที่ดี แต่เราไม่ได้ซื้ออะไรเลย | |
6.1 คุณรู้แล้วว่าคำบุพบทที่ต้องการ akkusativ และ dativ และตอนนี้คุณจะคุ้นเคยกับ pretexts ที่ต้องการ Genitiv เสมอ: ว.ä hrend, weGen, ออสเตรเลียß erhalb, inforge, trotz, ungeachtet, ไม่มีความเข้าใจ, หม้อน้ำฯลฯ ทำความคุ้นเคยกับความหมายของคำบุพบทเหล่านี้
ว.ä hrend- ระหว่าง
Während der Sommerien - ในช่วงวันหยุดฤดูร้อนเราจะไปโคโลญ
fahren Wir Nach Köln
weGen- เนื่องจากเนื่องจาก
WeGen Der Kälte Bleibe Ich Zu A Hause - เพราะความเย็นฉันอยู่ที่บ้าน
ข้ออ้างนี้สามารถใช้เป็นโรงกลั่น i.e. มันยืนขึ้นหลังจากคำนามที่มันเป็นของ
der kälteเหวิน bleibe ich zu อยู่
รูปแบบพิเศษรูปแบบคำบุพบทนี้พร้อมกับการสรรหาส่วนบุคคล:
meinetwegen - เพราะฉัน
deinetwegen - เพราะคุณ
seinetwegen - เพราะเขา
ออสเตรเลียß erhalb- ออกสำหรับ
เอ้อ wohnt außerhalb der stadt - เขาอาศัยอยู่นอกเมือง (นอกเมือง)
inforge- เป็นผลมาจากสิ่งใดที่เกี่ยวข้องกับอะไร
Inflge Des Unfalls Liegt - เป็นผลมาจากอุบัติเหตุที่เขาอยู่
eR ใน Der Klinik Clinic
trotz- ตรงกันข้ามกับแม้จะมีแม้จะมี
Trotz des Schlechten Wetters Gehen - แม้จะมีสภาพอากาศเลวร้ายเราไปเดินเล่น
ungeachtet- ทั้งๆที่มี
ungeachtet des verbots Geht Er Spazieren - แม้จะมีการห้ามเขาไปเดินเล่น
Ungeachtet Des ฟื้น Gehen - แม้จะมีฝนตกพวกเขาไปที่สวนสาธารณะ
sie in Den Park
ไม่มีความเข้าใจ- ไม่ไกลจากอยู่ใกล้ ๆ
Meine Hauses Hauses Liegt Ein Park - ไม่ไกลจากบ้านของฉันมีสวนสาธารณะ
หม้อน้ำ (anstatt) - แทน
Anstatt Blumen Schenke Ich - แทนที่จะเป็นสีที่ฉันให้จาน
dIR Eine Schallplatte
คำบุพบทที่ต้องใช้ Genitiv ส่วนใหญ่ในการพูดเป็นลายลักษณ์อักษรของสไตล์ธุรกิจอย่างเป็นทางการ
หมายเหตุ! 1. หากในประโยคสองคำนามควรยืนถัดจากเกนิตจากนั้นหลังจากคำบุพบท:ว. ä hrend , trotz และ หม้อน้ำ สามารถใช้ได้ดาต้า:
Trotz dem. หนู. des. vaters - ตรงกันข้ามกับสภาของพ่อฉันจะกลายเป็นผู้จัดการ
werde มัน ผู้จัดการ..
2. คำบุพบทentlang - "พร้อม" สามารถใช้กับ 3 กรณี: ด้วยเกนิต หรือดาต้า ด้านหน้าคำนามและด้วยAkkusativ หรือดาต้า หลังจากคำนาม:
entlang des wegges
→ ตลอดทาง
den WeG Entlang
Sie Gehen Entlang des Weges -พวกเขาเป็น ไป พร้อมแล้ว เเพง.
DEN (DEM) WEG Entlang Wachsen Blumen -พร้อมแล้ว เเพง โตขึ้น ต้นไม้..
แบบฝึกหัดไวยากรณ์
1. ใส่สรรพนามส่วนตัวที่สอดคล้องกันในคำตอบAkkusativ.
1. Hörst du Mich - JA, Ich Höre .... 2. ist noch klein entschuldigen sie ... bitte 3. Brauchst du Mein Wörterbuch? - JA, Ich Brauche .... 4. Deine Oma Wohnt Allein Besuche ... หัวล้าน 5. Wir Helfen Gern. เปราะบาง SIE ... 6. Dieser Fisch Schmeckt Wunderbar Probire ... 7. Endlich Seid IHR DA Ich Begrüße ... Herzlich 8. Deine Geschichte Ist Interessant Erzähle ... 9. Sei Ruhig! ich fotografiere ... .10 Wer Ist Diese Frau? Ich Kenne ... Nicht 11. WO Seid IHR? ich brauche ....
2. แทนที่จะเป็นคะแนนใส่ข้อมูลในวงเล็บของคำAkkusativ และโอนข้อเสนอไปยังรัสเซีย ใส่ใจกับความไม่สอดคล้องกันของการจัดการกริยาเยอรมันและคำกริยาภาษารัสเซีย "ความต้องการ"
1. Ich Brauche ... (ข้อความที่ดุเดือด) 2. Wer Braucht ... (ICH) Ich Komme Bald 3. Er Braucht ... (Kein Obst), ER Mag es Nicht 4. Brauchst Du ... (Meine Bücher)? 5. Wir Brauchen ... (Ein Hund) 6. Ich Weiß, IHR Braucht ... (Ein Zimmer) 7. Ich Brauche ... (Eure Schallplatte) Nicht, Ich Habe Schon Eine 8. Nimm Bitte Platz, Ich Brauche ... (DU) 9. Besucht IHR ... (Eure Eleter), Sie Brauchen ... (IHR) 10. Wann Brauchen Sie ... (Wir)? Wir Kommen UM 6 UHR Nach Hause
3. คุณมาเยี่ยมและของขวัญมือ คุณกำลังพูดอะไรในเวลาเดียวกัน
1. Dieses Buch Ist Für ... (DU) 2. Kaugummi ist für ... (unser peter) 3. Die Schallplatten Sin Für ... (Eure Eleter) 4. Der Ball Ist Für ... (Dein Bruder) 5. Der Wein Ist Für ... (Vater IHR) 6. Das Cola Ist Für ... (IHR), Kinder 7. Der Kuchen Ist Für ... (Wir) Alle 8. Dieses Bild Ist Für ... (Der Neffe) 9. Das Wörterbuch Ist Für ... (IHR Bruder)
4. ใส่ข้ออ้างที่เหมาะสม
1. Die Kinder Fahren ... Die Straße 2. Wir Fahren Nur ... เบรสต์ 3. Dieses Cola Ist ... Minen Sohn 4. Ich arbeite viel, das ist ... michtig. 5. Ichte Ins Theatre Gehen Bist du Auch ... Das Theatre? 6. Er Kommt Nicht Mit er ist ... โรงละคร Das 7. Ich Kenne Diesen โรมัน Hier Geht Es ... Den Kosmos 8. Wir Fahren Nach Moskau ... 3 Wochen Wir Fahren aber ... ไม่โดดเดี่ยว Sie Bleiben Zu A Hause
5. เขียนถึงผู้ที่ภาษานั้นยาก
1. Deutsch Fällt (ICH) Schwer 2. Russisch Fällt (ER) Schwer 3. ภาษาอังกฤษFällt (IHR) Schwer 4. Spanisch Fällt (du) nicht leicht 5. Besonders Schwer Fällt (ER) Italienisch 6. Chinesisch Fällt (SIE - SHE) Schwer 7. Tschechisch Fällt (SIE - พวกเขา) Nicht Leicht 8. Sehr Schwer Fällt (IHR) มองโกเลย
6. คุณได้ยินการสนทนาทางโทรศัพท์ แต่บางคำเพราะการแทรกแซงไม่สามารถถอดประกอบได้ เหล่านี้ คำ – คำบุพบท. ลอง พวกเขา ฟื้นฟู.
Hallo, Elke! Was Machst Du Heute หยุดยั้ง ... Dem Unterricht?
ich Ghee ... Meinem Freund Erich
Bleibst du Lange ... IHM?
Etwa 2 Stunden Wir übersetzen Einen สั้น ๆ Der สั้น ๆ ... Seinem Ukrainchen Freund
Spricht Erich Gut ยูเครน?
Nein, Noch Nicht Gut Er Lernt Est ... 2 Monaten Aber Wir übersetzen ... Dem Wörterbuch
habt ihr ein gutes wörterbuch?
JA, Erich Hat Es ... Der Ukraine ... Seinem Freund สงคราม ER Voriges Jahr ... Erich
Kommst du Auch ... Erich?
Leider Nicht Ich Helfe Meinem Neffen ... Den Hausaufgaben er ist nicht besonders gut in der schule
Dann Bis Bald
auf wiederhören
7. วงเล็บเปิดการขึ้นรูปเกนิต คำที่ระบุ
1. Ich Heiße Thomas Keller Und Bin Student เป็น Institut Einem 2. Alle Studenen ... (Dieses Institut) Studieren FremdsPrachen 3. Mein vater ist arbeiter ฉัน betriebb ... (Mein vater) Arbeiten 700 Arbeiter 4. Meine Mutter Arbeitet Auch Dort. SIE IST ärztinใน Der Poliklinik ... (Dieser Betrieb) 5. Die Schule ... (Mein Bruder) IST ใน Der Nähe ... (Unser Haus) 6. Ich Kenne Viele Lehrer ... (Diese Schule), Denn Das War Auch Meine Schule 7. Meine Schwester Geht ใน Den Kindergarten Das Gebäude ... (โรงเรียนอนุบาล IHR) IST Auch Nicht Weit 8. Ich Kenne Den Kindergarten ... (Meine Schwester) Gut, Denn Ich Hole Sie Oft AB
8. ใส่คำบุพบทที่เหมาะสมแทนคะแนนที่ต้องการเกนิต. คำบุพบท ได้รับ ข้างล่าง ใน วงเล็บ.
1. ... Einer ซีดี Schenken IHM Die Freunde Eine Eine Kassette 2. ... des regens wird die reise stattfinden 3. ... Unster Reise Nach Dresden Besuchen Wir Viele InteressSante Museen 4. Du Bleibst Deute Zu Hause ... Deiner Zwei ใน Physik 5. Die Schule Liegt ... Meines Hauses 6. ... Des Schlechten Wetters Findet EXKURESSION Statt
(Während, Uniet, Statt, Ungeachtet, Trotz, Wen)
นอกเหนือจากกลุ่มของคำบุพบทซึ่งใช้กับกรณีแพทย์หรือ vinitive หรือทั้งสองอย่างเท่านั้นและอื่น ๆ มีกลุ่มของการคาดการณ์ที่ต้องการกรณีสัมพันธการยั่งยืน - Genitiv มาพูดถึงพวกเขาในรายละเอียดเพิ่มเติม
คำบุพบทของกรณี pagient
ถึงข้ออ้างหลังจากที่มีการใช้ตัวเรือนต่อยต่อเนื่อง:
während - ในขณะที่ในระหว่าง
weGen- เนื่องจาก
trotz - ทั้งๆที่มี
(an) Statt- แทน
außerhalb- ออกไปข้างนอก
innerhalb - ภายในภายใน
ไม่มีความเข้าใจ- ไม่ไกลจาก
inforge - เนื่องจากเนื่องจาก
หนึ่งในการคาดการณ์ที่ใช้มากที่สุดคือข้ออ้าง "Während" และจำไว้ว่ากรณีที่จำเป็นหลังจากที่เหลือของการคาดการณ์นั้นง่ายมาก: การปฏิบัติตามกฎระเบียบของรัสเซียของพวกเขายังต้องการกรณีสัมพันธภาพ
คำบุพบทจำนวนมากหลังจากนั้นจำเป็นต้องใช้กรณีสัมพันธการต่อเนื่องเป็นลักษณะเฉพาะสำหรับการติดต่อทางธุรกิจหรือภาษาของนิติบุคคล: คราฟท์(โดยอาศัยอำนาจ) ungeachtet (ไม่ว่า), zugunsten(ในความโปรดปราน) และอื่น ๆ เราจะไม่พิจารณาพวกเขาในรายละเอียด
อย่าลืม: คำนามชายและหญิงในกรณีของผู้ปกครองปรากฏขึ้น -s
เรียนรู้ที่จะใช้คำบุพบท
สำรวจตัวอย่างหลายอย่างของการใช้การทำนายที่ต้องการกรณีสัมพันธภาพ:
Sie Fehlen Wegen Der Krankheit - พวกเขาหายไปเพราะโรค
Ich Bin (AN) Statt Mseindes Bruders Gekommen - ฉันมาแทนที่จะเป็นพี่ชายของฉัน
Außerhalb Der Stadt Haben Sie Ein Landhaus - พวกเขามีบ้านนอกเมือง
Wegen des Kalten Wassers Konnten Wir Nicht Baden - เพราะน้ำเย็นเราไม่สามารถว่ายน้ำได้
Er Kam Trotz Seiner Arbeit - เขามาถึงแม้จะมีงานอยู่
คำบุพบทของกลุ่มนี้มีคุณสมบัติ: หากมีการใช้ข้ออ้างด้วยคำนามใน หลายหมายเลข หากไม่มีบทความหรือคำคุณศัพท์หรือคำสรรพนามขอแนะนำให้ใช้กรณีหน้าที่ นอกจากนี้ในกรณีเหล่านี้ข้ออ้างของฟอนอาจปรากฏขึ้น
เปรียบเทียบ:
1. Während Dieser Woche Habe Ich Viel Arbeit Gemacht - หลังจากข้ออ้างมีการใช้เคสต่อสัมพันธการเนื่องจากคำนามอยู่ในเอกพจน์และมีคำสรรพนามดัชนีต่อหน้า
2. Während 10 Tagen Muss Ich Viel Machen - ก่อนคำนามไม่มีคำคุณศัพท์หรือบทความหรือคำสรรพนามใช้กรณีหน้าที่: การพูดเกี่ยวกับมัน -n
3. mit hilfe von werkzeugen kann ich das machen - Nouvenoy ไม่มีอะไรที่จะแสดงกรณีสัมพันธภาพ (ไม่มีบทความหรือคำคุณศัพท์) มีการเพิ่มคำบุพบท ฟอน..
หลังจากคำบุพบท dank (ขอบคุณ) และ ลอท. (ตาม) คุณสามารถใช้การบรรพวิชาและหน้าที่:
dank seiner hilfe - ขอบคุณความช่วยเหลือของเขา;
laut Dem / Des Plan / ES - ตามแผน
ทุกคนจำได้? เวลาที่จะตรวจสอบตัวเอง!
ภารกิจสำหรับบทเรียน
แบบฝึกหัด 1. ใช้เคสที่ต้องการ
1. Er Arbeitet Während (Die Woche) 2. Inflge (Der Regen) Sagten Sie Das Splielen AB 3. SIE Wohnt Unfeit (Die Schule) 4. Trotz (alle schwieerigkeiten) gewinnt er 5. WeGen (Die Krankheit) Kann Er Nich Mitfahren 6. ES Gibt Ein Dorf Außerhalb (Der Wald)
ออกกำลังกาย 2. ใส่คำบุพบทที่ต้องการ
1. ... Des Filmes Gabes Es Viel Reklame 2. ER Hat Einen Apfel ... Der Schokolade Gegessen 3. Mein Freund Wohnt ... Der Stadt 4. ... Der Universität Gibt Ein Gutes Café 5. ... Der Hitze Arbeiten Wir Viel 6. Ich Rufe ... Der Erklärung
ตอบ 1.
1. Der Woche 2. DES Regens 3. Der Schule 4. Aler Schwierigkeiten 5. Der Krankheit 6. Des Walds
ตอบ 2.
1. Während 2. Statt 3. Außerhalb 4. Uniet 5. Trotz 6. WeGen
ความคิดที่จะเขียนข้อความนี้ปรากฏพวงเมื่อหลายปีก่อนเมื่อหลังจากเหตุการณ์คริสต์มาสที่ฉันได้ยินวลีจากเพื่อนร่วมงานของฉันสำหรับงานที่ทำให้ฉันสับสน " Weggen Mir Können Wir Schon Fahren "" เขาพูดและไม่รู้ตัวเองและไม่ต้องการเขาโยนฉันคิด วลี "เพราะฉันเราสามารถไปแล้ว" ไม่เหมาะกับความคิดของฉันเกี่ยวกับความสัมพันธ์เชิงสาเหตุ - จนกว่าฉันจะจำได้ว่า เหวินเมียร์ - นี่คืออะไรนอกจากรูปแบบการสนทนา meinetwegen .
“meinetwegen Können Wir Schon Fahren - สำหรับฉันเราสามารถไปแล้ว " ในที่สุดวลีที่ได้รับความหมายและในเวลาเดียวกันก็มีเหตุผลที่จะมองเข้าไปใน Duden เมื่อกลับถึงบ้าน และตั้งแต่ meinetwegen เป็นเพียงกรณีพิเศษในหมู่ความหลากหลายของขอบเขตของข้ออ้าง weGen จากนั้นฉันก็พุ่งไปที่เศษซากของไวยากรณ์เยอรมันซึ่งมีความเสี่ยงที่จะได้รับพิษจากภาษาศาสตร์
ระยะเวลาสั้น ๆ แต่ปัญหาการใช้คำบุพบทที่ถูกต้อง weGen (เพราะขอบคุณ) มากขึ้นเรื่อย ๆ ไปเกินกว่ากฎ " เหวิน + genitiv "ในที่สุดทำให้ฉันใช้แป้นพิมพ์
Weswegen?
ข้ออ้าง "เนื่องจาก"สวมโทนสี การฟ้องร้องแลกเปลี่ยนและบางคนมักจะเป็นส่วนหนึ่งของปรัชญาชีวิต:
ใช่ฉัน เพราะ คุณเสียชีวิตทั้งหมดของฉัน (a)! ผม เพราะ นาฬิกาปลุกจะสาย เพราะความเกียจคร้านของคุณ ถังขยะสามารถบลูม! มันคือทั้งหมดที่ เพราะภรรยาของฉัน "หลังจากนั้นเธอก็แนะนำ" ผ่านศพของฉันเท่านั้น " ("เราขึ้นมา จากมุม"มันไม่ได้อยู่ในกรณีนี้ตัวอย่างที่เหมาะสม - ประมาณ ผู้เขียน)
ในภาษาเยอรมันนอกจากนี้ยังมีข้ออ้างที่มีประโยชน์เป็นพิเศษ - weGen :
เอ้อหมวก sie weGen Ihrer Großen Augen geheiiratt
ตามที่ Duden หลังจากคำบุพบทของเหวินเป็นคำนามใน Genitiv: WeGen Des จดจำ WeGen Der Krankheit, Wegen des Grozen Erfolges, WeGen Der Engen Lebensräume, Wegen Seiner Langen Abwesenheit USW.
โดยวิธีการที่ง่ายที่สุดในการจำกฎว่า Wegen Pretext ต้องการกรณี Genitiv หากคุณใส่ใจกับการออกแบบ "กลายเป็นหิน" weswegen (ทำไมทำไม) และ deswegen (ดังนั้น). wes- และ des- บ่งชี้อย่างชัดเจน genitiv: des_wegen \u003d wegen des (เพราะเหตุนี้ฉันดังนั้น) ...
ดูเหมือนว่าทุกอย่างนั้นง่ายและเข้าใจได้:
เหวิน + genitiv
จากนั้นผลงานชิ้นเอกดังกล่าวมาจากไหนคุณถาม?
“Kein Zugang WeGen Defekt em เทอร์ "- รายงานสัญลักษณ์ของผู้คนที่สุ่ม การสิ้นสุดของคำคุณศัพท์ที่นี่บ่งชี้ว่าผู้เขียนข้อความนี้ได้เลือกในกรณี Dativ (และไม่สนใจบทความ) " umgangssprachlich” - วัตถุกับมัน duden - “und im geschriebenen standarddeutsch nicht korrekt“ . ที่. ในการเขียนคำพูดกรณี Dativ หลังจากข้ออ้างของเหวินไม่สามารถยอมรับได้
ในการพูดคุย wen + Dativ คุณสามารถได้ยินบ่อย: weGen D. e N. Vielen Besuchern (เนื่องจากผู้เข้าชมจำนวนมาก) wegen de m schlechten wetter (เพราะสภาพอากาศเลวร้าย) wegen de m hund (เพราะสุนัข) (เปรียบเทียบกับ Genitiv: weGen der Vielen Besucher, WeGen des Schlechten Weters, WeGen Des Hundes).
อย่างไรก็ตามยังมีข้อยกเว้นเพียงครึ่งล้านครั้งเมื่อ Duden ตระหนักถึง Dativ ร่วมกับ WeGen Pretext ที่ถูกต้องตามกฎหมายและยิ่งไปกว่านั้น
1. WeGen Urlaub Geschlossen
ถ้าหลังจากข้ออ้างของ wegen คำนามปฏิเสธที่แข็งแกร่ง *ในหมายเลขเดียวที่ไม่มีบทความและไม่มีแอตทริบิวต์ (คำคุณศัพท์) - ในหนึ่งคำ "Adyn, Savsham Adyn" จากนั้น Dativ ทำให้การออกแบบทั้งหมดง่ายขึ้นมักจะใช้บ่อยขึ้น:
weGen Umbau Gesperrt (บ่อยครั้ง weGen Umbau s.
) - ปิดเนื่องจากงานซ่อม
เหวินมอเตอร์ชาเดน (บ่อยครั้ง เหวินมอเตอร์ชาเดน s.
) - เนื่องจากความเสียหายต่อมอเตอร์
weGen überfall - เนื่องจากการโจมตี
wen Mord Angeklagt (แต่ในหมู่นักกฎหมาย - เหวินไมค์es) - (เนื่องจากการฆาตกรรม) ถูกกล่าวหาว่าเป็นการฆาตกรรม
เหวินเตือน (WeGen การฉลาม s.
) - อย่างผิดพลาด,
เหวิน immobilienskandal
- เกี่ยวข้องกับเรื่องอื้อฉาวในอสังหาริมทรัพย์
* คำนามการปฏิเสธที่แข็งแกร่งเป็นคำนามเกือบทั้งหมดสำหรับผู้ชายและชนชั้นกลางสำหรับข้อยกเว้นบางอย่าง ข้อยกเว้นรวมถึงคำนามสามัญ ลดลงอ่อนแอที่เอียง "ผิด": der Hase - Dem / Des Hasen, Der Herr - Dem / Des Herren, Der Student - Dem / Des Studenten เป็นต้น
มันง่ายกว่าที่จะคิด: หลังจากข้ออ้าง weGen "เปลือยกาย" คำนามมูลค่า ในกรณีที่มีตำหนิแม้ว่าคำนามเหล่านี้จะมีลักษณะเช่นนี้เป็นชื่อดังกล่าว ในกรณีของการลดลงที่อ่อนแอที่มีอยู่จำนวนนี้ไม่ผ่าน - ใน Genitiv, Akkusativ และ Dativ พวกเขามีจุดสิ้นสุด (e) n: weGen Eines นักศึกษา . ที่. นักเรียน WeGen - มันจะผิด !!
ทำไมคำนามของสกุลหญิงจึงไม่ได้กล่าวถึงที่นี่ผู้อ่านที่เอาใจใส่จะถาม หลังจากทั้งหมดการแสดงออก "เหวิน Trunkenheit", "WeGen Körperverletzung", "WeGen Verwechslung", "Wegen Rente" และสิ่งที่ชอบ ทุกอย่างง่าย คำนามของผู้หญิงใน Dativ และ Genitiv ดูเหมือนกัน - กรณี "ให้ออก" บทความหรือคุณลักษณะ: wenge sein eR Schnellen Reaktion, WeGen De R Verspätung, WeGen Deiner Studentin . ดังนั้นหากคำนามของผู้หญิงกำลังยืนอยู่หลังจากคำบุพบทของเหวินโดยไม่มีบทความหรือคุณลักษณะพวกเขายังคงไม่ทำลายกฎ " เหวิน + genitiv “!
หากคุณไม่เจาะลึกรายละเอียด Dudenov เหล่านี้กฎจะง่ายที่สุดในการกำหนดและจดจำตัวอย่าง "WeGen Urlaub" . และในกรณีที่มีคำนามมันคุ้มค่าที่จะคิดเฉพาะเมื่อบทความปรากฏ, คุณลักษณะหรือคำนามลดลงอ่อนแอ
2. WeGen Geschäfte n verreist
ที่จริงแล้วมุ่งเน้นไปที่กฎ เหวิน + genitiv วลีจะต้องส่งเสียง " เหวินgeschäfte "แต่ด้วยเหตุผลบางอย่างที่ปรากฏ" en "ซึ่งคำแนะนำของเราเกี่ยวกับ Dativ อย่างยิ่ง ทำไมต้องเริ่ม - การเริ่มต้นเรียนภาษาเยอรมันใด ๆ จะถูกทำลายและจะถูกต้อง
เคล็ดลับคือ Genitiv เป็นกรณีที่มีความโหดเหี้ยมแห่งความยิ่งใหญ่และรัก "การรับรู้" ซึ่งแสดงออกมาในโอกาสที่เกิดขึ้นทันที Genitiv ส่วนใหญ่เป็นที่ยอมรับ หากสิ่งนี้ด้วยเหตุผลบางอย่างไม่ชัดเจนในข้อเสนอ (หลังจากทั้งหมดคำนามในหลาย ๆ หมายเลขและไม่มีบทความดูใน Nominativ, Akkusativ และ Genitiv เป็นเช่นเดียวกัน) จากนั้น Genitiv ในหนึ่งหรืออื่น ๆ ให้ทางไปยัง Dativ ทันที และหลักการนี้ของกรณี Genitiv ปฏิบัติตามบ่อย:
das Grehalt Ein Es Geschäftsführer s. (Genitiv, เอกพจน์)
Gehälter Einiger Geschäftsführer (ยังคง Genitiv, ก้อย)
Gehälter von geschäftsführern - ที่นี่เราไม่ได้พูดถึงผู้จัดการเฉพาะของ บริษัท ใด ๆ ดังนั้นบทความจึงเป็นศูนย์ และเมื่อไม่มีบทความแล้วไม่มี "ตัวชี้" บน Genitiv ดังนั้นเขาจึงออกจากที่เกิดเหตุให้ทางไปยังสถานที่ก่อสร้าง " von + dativ . หากเป็นเรื่องเกี่ยวกับคนที่รู้จักกันดีอยู่แล้วจะมีบทความบางอย่างดังนั้น Genitiv: Gehälter d. เอ้อ geschäftsführer
.
สิ่งเดียวกันนี้เกิดขึ้นกับ " เหวินgeschäfte "- คำนามของตัวเองในกรณีนี้ไม่ได้ระบุถึงการปรากฏตัวของ Genitiv ดังนั้น Dativ จึงเป็นสถานที่ของเขา:
เหวินgeschäfte น.
(แต่ เหวินน้ำสลาก เอ้อgeschäfte
),
wegen regenfälle น.
(แต่ weGen Stark er regenfälle
).
ความยุติธรรมที่จะพูดว่าแบบฟอร์ม wegen regenfälle (I.E. Genitiv) Duden ไม่ถือว่าผิด - ใช้งานได้น้อยมากเท่านั้นดังนั้น Koriyuva มันดีเพราะมันช่วยให้ผู้เริ่มต้นทำกับกฎเพียงอย่างเดียว " เหวิน + genitiv "และยังคงอยู่ในกรอบของกฎที่ยอมรับได้
3. WeGen Annas Tollem อัตโนมัติ
"mucked ในกลุ่มม้าคน" - ผู้อ่านที่ขว้างผู้อ่านจากกระแสน้ำนี้ ในการออกแบบนี้ Genitiv และ Dativ "เดินไปด้วยกันเป็นแถว" และนำผู้เริ่มต้นมาเรียนภาษาเยอรมันเพื่อความสุขที่สิ้นหวัง อย่างไรก็ตามการออกแบบนี้ไม่ซับซ้อนอย่างที่คิด
WeGen Meines Bruders Graurem Erfolg - ในตัวอย่างนี้เพียงแค่ต้องแสดงความคิดเกี่ยวกับความสำเร็จที่ยิ่งใหญ่ของพี่ชายของฉัน:
เริ่มแรกมันมีความหมาย: Großer Erfolg Meines Bruders (ความสำเร็จที่ยิ่งใหญ่ของพี่ชายของฉัน) \u003d meines Bruders Griereer Erfolg (พี่ชายของฉันประสบความสำเร็จอย่างมาก)
ตอนนี้เพิ่ม WEGEN:
wegen des groz en erfolges Meines Bruders
(ขอบคุณความสำเร็จที่ยิ่งใหญ่ของพี่ชายของฉัน) \u003d weGen Meines Bruders Graurem Erfolg
(ขอบคุณพี่ชายที่ประสบความสำเร็จอย่างยิ่งใหญ่)
ในขณะที่ตัวเลือกแรกในภาษารัสเซียเสียงที่ชัดเจนยิ่งขึ้นและสง่างามในภาษาเยอรมันตัวเลือกที่สองที่ดีกว่าที่แทนที่จะเป็นสอง Genitiv ติดต่อกันนี้ยุ่งยากและอำนวยความสะดวกสำหรับการออกแบบหูเยอรมัน "อำนวยความสะดวก" Dativ:
WeGen Mein es vaters neuem auto (เนื่องจากรถใหม่ของพ่อของฉัน) \u003d weGen D. es neuen autos meines vaters .
ข่าวดี: ได้รับอนุญาตให้ใช้ Genitiv สองครั้งในแถวเดียวกัน:
WeGen Marias Kurz em kleid
(ขอบคุณชุดสั้นของแมรี่) \u003d เหวินมาเรีย s kurzen kleides
(สอง Genitiv)
weGen Annas Gutem Rat (ขอบคุณคำแนะนำที่ดีของแอนนา) \u003d weGen Anna อัตรา guten
((สอง Genitiv)
อีกข่าวดีก็คือเผ่าพันธุ์เหล่านี้ทั้งหมดตามกฎแล้วมันมักจะค่อนข้างเจ็บปวดที่จะกำหนดง่ายขึ้น: ราคา WeGen des Guten, Den Anna Mir Gegeben Hat (ขอบคุณคำแนะนำที่ดีที่แอนนาให้ฉัน)
Marias Wen
ข้ออ้าง weGen บางที "กระโดด" รอบ ๆ คำนาม Aki เป็นแพะที่ไม่ดี - อาจยืนต่อหน้าเขา ( เหวิน Marias - เพราะแมรี่) บางทีหลังจากเขา ( Marias Wen ):
WeGen Meines Kranken Kindes Musste Ich Zu Hause Bleiben เพราะเด็กป่วยของฉันฉันต้องอยู่บ้าน
"Aber des Deses Wengen, Auf Das Ich Wartete, Beginn Alles Sich Für Mich Zu Verändern. แต่ต้องขอบคุณเด็กที่ฉันรอ (สวม) การเริ่มต้นทั้งหมดที่จะเปลี่ยนฉัน (I. Bachmann) ตัวเลือกวรรณกรรมที่เต็มไปด้วย
ในกรณีที่ข้ออ้าง weGen ติดตามคำนามคำนาม ยืนอยู่ใน Genitiv เสมอ !
ไม่ว่าจะเป็นตำแหน่ง "WeGen Dir"
รูปแบบชีวิตต่อไปนี้ปรัชญา " มันเป็นเพราะคุณ / เพราะมัน"รู้จักเราแต่ละคนจากยุคก่อนวัยเรียนเมื่อทั้งสองมอบหมายให้มุม (เพื่อพยายามหลบหนีไปยังขั้วโลกเหนือ) เด็กก่อนวัยเรียนไม่สามารถแสดงความคิดเห็นร่วมกันได้ - หนึ่งอ้างว่า" ในมุมที่เราตั้งไว้เรา เพราะ สิ่งที่เราค่อยๆหนีไป "และอื่น ๆ พิสูจน์ให้เห็นว่า" ในมุมที่เราตั้งไว้ เพราะเธอ - คุณคือ ฉันต้องการที่จะขี่นกเพนกวิน! " .
วลี "เหวิน dir"มันถือว่าอนุญาตเฉพาะในการพูดคุยเท่านั้น - ตัวเลือกที่ถูกต้อง คือการออกแบบ " deinetwegen“:
meinetwegen - เพราะฉันขอบคุณฉันสำหรับฉัน
deinetwegen - เพราะเธอ,…
ihretwegen - เพราะเธอเพราะพวกเขา ...
uns (e) retwegen (Ussertwegen) - เพราะเรา ...
eretwegen (euertwegen) - เพราะคุณ ...
WeGen UNES Können Sie Ruhig Witer Schlafen . - สำหรับเราคุณสามารถนอนต่อไปได้อย่างปลอดภัย วลีได้ยินในโรงภาพยนตร์ (ในขณะที่ดูเพศ & เมือง "ชายคนนั้นเริ่มดุอย่างเงียบ ๆ .. )
โดยวิธีโปรดทราบว่าในการสนทนา "WeGen Mir" สรรพนามไม่ได้อยู่ใน Genitiv แต่ใน Dativ (MIR) วลี "ที่เหมาะสม" " เหวินเยอร์ "มันยังคงพบ แต่ถือว่าล้าสมัยมาก
สำนวนกับ wegen
... มีใครอีกบ้าง? จากนั้นคุณยังมีสองคู่:
“von wegen! "- ไม่ว่าจะเท่าไหร่ไม่รอ!
Glaubst Du, ER Hat Mir เป็น Geschenkt? von wegen! Nicht Einmal Angerufen Hat Er!
คุณคิดว่าเขามีบางอย่างอย่างน้อย? แต่เพลง! เขาไม่เคยเรียกใช้!
von rechts เหวิน (Sokr. v.r.w. ) - จริง ๆ แล้วในความเป็นธรรมตามกฎหมายตามกฎหมายในสาระสำคัญ
von rechts wegen sollte das geld schon auf dem konto sein
ที่จริงแล้วเงินจะต้องอยู่ในบัญชีแล้ว
... ฉันเป็นอะไรในปีใหม่และขอให้คุณ!
กำลังโหลด ...