Ruska ľudová rozprávka «Ako človek rozdelil husi. Rozprávka ako muž zdieľala husi Ruska ľudová rozprávka ako muž

V jednej dedine žil chudobný zeman; dožil sa tak, že mu zostala len jedna ovca a dve tekvice. Raz si ľahne na sporák a pomyslí si՝ Nemám ani chlieb, ani múku, môžem predať ovcu? Zliezol zo sporáka, obliekol sa, uviazal baránka na povraz a odniesol ho na trh predať.

Prechádza okolo svojho kostola; príde k nemu kňaz a pýta sa՝ «Kde si vzal jahňa»: - «Պրեդա՛յ, օտեկ»։ - «Պրեդայ մա՞»: - «Կուպ»: - «Čo ziadaš? - «Päťdesiat rubľov»: - «Čo je veľmi drahé? - «Prečo, otče, jahňa nie je ľahké: s tuctom vlkov sa dá vyrovnať»: - "Լավ չէ!"

Kňaz dal peniaze sedliakovi a jahňa si odniesol domov. Zrazu ovca uvidela dvoch vlkov, rozbehla sa, zašla priďaleko, lano spadlo a vlci ho schmatli a zjedli. Kňaz tlačil, zastonal a povedal. «Keby sa šnúra nepretrhla, ovce by nepodľahli vlkom!»

Prišiel som domov a povedal som kňazovi. - Dobre teda. Dal si veľa? - «Päťdesiat rubľov»: - «Čo je drahé? - «Áno, ovca nie je ľahká: človek sa dokáže vyrovnať s tuctom vlkov»:

A obleciem ti vlčie kabáty." - "Áno, mám smolu." - «Čo?» - «A keď som viedol jahňa, uvidela dvoch vlkov, chcela sa na nich vrhnúť, ale povraz spadol, podľahla im, vlci ju zožrali...» - «Ach, otče! ..»

Plakali, plakali, ale nedalo sa nič robiť.

A roľník, ktorý dostal peniaze za jahňa, kúpil múku a upiekol chlieb, sadol si na lavičku a pomyslel si: «Teraz mám chlieb, len nie je soľ. Pôjdem odrezať dve tekvice, predám ich a kúpim si soľ»:

Vyrezal som dve tekvice, dal ich do košíka a išiel predávať. Prechádza okolo kostola, opäť ho stretne, príde k nemu kňaz a pýta sa: «Kam si odišiel, človeče»: - «Մեստա արեք»: - «Պրեկո՞»: - «Predaj žriebacie vajcia». - «Պրեդաժ մի». - «Kúp»: - «Koľko pýtaš»: - «Desať rubľov»: - «Čo je drahé? - «Ano, niektoré žriebätá si odsedia»: - «A ty ma naučíš, ako ich odsedieť»:

«A keď prídeš domov, daj vajíčka do paličky a sadni si na ne - o mesiac sa z teba vyliahnu»:

Dal som farárovi peniaze sedliakovi, vzal som tekvice a išiel domov. Príde domov a povie kňazovi, ako kúpil vajíčka žriebäťa a cho s nimi urobiť, aby sa vyliahli žriebätá. Booty mu dal paličku a povedal mu, aby ju položil na posteľ. Tu sa kňaz posadil; sedí deň, sedí dva, sedí týždeň, neopúšťa paličku a myslí si՝ «Čoskoro sa vyliahnu moje žriebätá»:

Stalo sa, že vtedy sa pánovi narodil syn a pán poslal svojho kočiša za farárom, aby prišiel dať dieťaťu meno. Príde kočiš ku farárovi a pýta sa farára. «Kde je otec»: - «Čo potrebuješ? - «Narodil sa syn pana, takže mu musíte dať meno»: Կոչիկ վիշիլ և պոլիս. «Otec! Náš pán má syna, tak mu choď dať meno."-"Nepôjdem!" odpovedal pop nahnevane. "Prosím, otec!"

Kňaz nikdy nechodil za majstrom.

Príde kočiš k pánovi a hovori, že farár nejde. Potom majster vzal bič a isiel po svojich. Príde ku kňazovi a hovori: «Otče! Daj môjmu synovi meno!" "Povedal som ti, že nejdem", odpovedal kňaz. "Prosím, otec!" - "Choď so synom do čerta!" - kričal kňaz: a triasol, napokon sa stal neznesiteľným, zoskočil z postele, schmatol paličku a držiac ho, keď sedel na ňom, vrútil sa do poľa a majster s bičom ho nasledoval.

Kňaz bežal do záhrady a na tomto mieste pri zahrade bola nahromadená kopa kríkov, na ktorej sedeli dva zajace. A kňaz chcel vyliezť cez záhradu, ale dotkol sa paličky pre kôl; tĺčik zostal na koliku, ale kňaz spadol na krovie. Zajace sa zľakli a utiekli a kňaz si myslel, že sú to jeho žriebätá, a prenasledoval ich. Beží za nimi a kricí. «Ho-ho! Zriebätá, som tvoja maternica!"

Zajace utiekli do lesa; farár dlho bežal po lese, nenašiel svoje žriebätá a vrátil sa domov s prázdnymi rukami.

Prefíkaný muž

Možno vás budú zaujímať nasledujúce rozprávky.:

  1. Բոլ ռազ ջեդեն կնազ. Mal robotnika. Pop bol skúpy na chlieb a soľ, no k zamestnancovi bol krutý. Nikdy nenasytil robotníka do sýtosti. Prinesie polozlocincov a...
  2. Možnosť 1 «Դե, լավ»: - «Կդե ջե օ՞ն»: - «Prečo, otec, včera s tebou žartoval a potom už nebol doma»: -...
  3. Bol raz jeden kňaz, ktorý sa volal Lark; a bol s ním aj šiestak՝ obaja sú zatrpknutí opilci. Vdova a kňaz, vdova a šestnástka a začali piť ešte viac bývalých ...

Ռոզպրավկեի մասին

Ruská ľudová rozprávka «Ako muž rozdelil husi»

V Rusku je zvykom nemať rád tých, ktorým sa žije lepšie. Najmä ak ide o šéfa, dobre situovaného suseda alebo ako v tejto detskej rozprávke pána. Existujú však výnimky z akéhokoľvek pravidla. Stáva sa, že majiteľ panstva a niekedy aj nevoľníkov nie je krutý a odporný hlupák, ale príjemný, pohotový človek, ktorému chýba zmysel pre humor.

V tomto detskom príbehu je presne taký popísaný. Má veľkú a súdržnú rodinu a je spravodlivý. Roľník je tu, rovnako ako vo väčšine ruských ľudových kníh, intelligentný a vynaliezavý. Ale ďalšia hlavná postava, tiež Barin, nie je taká pozitívna, je utiahnutá, verí, že peňazí nikdy nie je veľa a neustále si chce zlepšovať pohodu, no nie na úkorálicknych original.

Ժռնուտի տեքստու

V jednej dedine nastali hladové časy, no múdry Muž sa nechcel zmieriť so smutnou realitou. Rozhodol sa požiadať majstra o trochu obživy. Ale aby k nemu nešiel s prázdnymi rukami, považoval za potrebné vziať si so sebou malý návrat - vyprážanú hus.

Majster sa mu poďakoval za taký dar a sťažoval sa, že vták je len jeden a jeho rodina je veľká. Ale roľník nebol bezradný a začal rozdeľovať obeť. Vybral hlavu klanu, on je «hlava», jeho manželka - «chrbát», vždy nasleduje svojho manžela, ich synov - nohy, «šliapu po chodníkoch» otcovho majetku, dcérskych krídlach, zíhnidénodezho . Dal si zvysky, t.j. zvyšok husi. Majiteľ sa kvôli takémuto deleniu nehneval, naopak, ocenil mužovu vynaliezavosť a okrem mäsa ho odmenil aj peniazmi.

Դոզվեդել սա ո տոմ Բարին լակոմի սուսեդ. Chcel tiež získať ľahké peniaze a, samozrejme, potreboval oveľa väčšiu sumu, ako muž dostal. Prefíkaný obchodník upražil až päť husacích tiel a išiel sa pokloniť. Bol tiež požiadaný, aby sa podelil o dary. Nevedel však prísť na to, ako to urobiť správne. Musel som zavolať človeka, ktorý sa v tejto veci vyznal viac - Muža. Navrhol rozdeliť hus tak, aby každý dostal čo najviac tri husi z piatich možných. Zo Synov, Dcér a Rodičov sa vykľula trojica s husacinou a vynaliezavý pracant dostal dvoch plnohodnotných vtákov a dokonca aj odmenu od Barina.

Po prečítaní tohto poučného detského príbehu môžete vyvodiť niekoľko jednoduchých záverov:

- Pohotový a cieľavedomý usilovný pracovník nikdy nebude vynechaný z jeho party, tk. vždy sa uživí vďaka takmer vrodenej vynaliezavosti;

- Chamtivosť je stále neresť, bez ohľadu na sociálne postavenie;

- Bohatý neznamená vždy upätý a ostro negatívny človek, niekedy je to férový a prezieravý charakter;

- Sú chvíle, keď môžete vytvoriť pôsobivý stav z ničoho;

- Chudoba nie je ukazovateľom vzdelania alebo charakteru človeka;

- Ak budeme konať ferovo, bude to dobré nielen pre jednotlivca, ale aj pre jeho okolie.

Vo všeobecnosti je «Ako človek rozdelil husi» príbehom o tom, že v každej spoločnosti sú dobrí ľudia a nie tak dobrí ľudia a že sociálne miesto, ktoré človek zaberá, ničeu.

Prečítajte si ruskú ľudovú rozprávku «Ako muž rozdelil husi» առցանց գրանցում և գրանցում:

Jeden chudobny roľník nemal chlieb. Rozhodol sa teda požiadať majstra o chlieb. Aby mal pánovi čo ísť, chytil hus, upiekol a nosil. Majster vzal hus a hovori sedliakovi:

Ďakujem ti, človeče, za hus; Len neviem, ako rozdelíme vašu hus. Tu mám manželku, dvoch synov a dve dcéry. Ako môžeme bez urážky rozdeliť hus?

Չլապ Հովորի.

budem zdieľať.

Vzal nôž, odrezal mu hlavu a povedal pánovi:

Ty si hlava celého domu - տի սի հլավա.

Պոտոմ օդրեզե ճռբատ ա պոդավա հո դամե։

Ty, - hovorí, - sedieť doma, pozerať sa za dom - máš chrbát.

Potom odrezal labky a podával ich svojim synom.

Vy, - hovori, - nohy - šliapate otcovské cestičky.

A svojim dceram dal kridla.

Ty, - hovori, - čoskoro vyletíš z domu, tu máš krídlo. A zvysky si vezmem pre seba!

A vzal všetky husi.

Majster sa zasmial, dal sedliakovi chlieb a peniaze.

Bohatý sedliak sa dopočul, že gazda odmenil chudobného zemana chlebom a peniazmi za hus, upiekol päť husí a zaniesol ich gazdovi.

Բարին Հովորի.

Ďakujem za husi. Áno, tu mám manželku, dvoch synov, dve dcéry - všetkých šesť. Ako môžeme rozdeliť vaše husi rovnakým dielom?

Boháč začal premýšľať a na nič neprišiel.

Majster poslal po chudobneho sedliaka a prikázal podeliť sa.

Chudák vzal jednu hus, dal ju panovi a pani a hovori:

Ste trajas husou.

Jednu dal svojim հոմանիշ:

Ա վի, - հովորի, - տրի։

Jednu dal svojim dceram:

A vyste traja.

Ա վզալ սի պրե սեբա դվե հուսի:

Tu, - hovori, - a sme traja s husami, všetci rovnako.

Majster sa zasmial a dal chudobnému sedliakovi viac peňazí a chleba a bohatıch odohnal.

Čítame, pozeráme a počúvame detské rozprávky:

A+A-

Inteligentný muž - ruská ľudová rozprávka

Rozprávka o dôvtipnom chudákovi, ktorý si vedel všetko férovo rozdeliť a neuraziť sa!

Inteligentny chlap číta

V jednej dedine žili dvaja roľníci՝ jeden bol bohatý a druhý chudobný. Bohatý má všetkého veľa a chudobný má veľa detí, ale len jedna hus je dobrá.

A dospelo to do bodu, že chudák nemal čím kŕmiť svoje deti. čo tu budes robiť? Rozmýšľal som a rozmýšľal som, čo robiť, čím nakŕmiť deti a pomyslel som si:

Fry, pani, hus!

Hus upiekli, položili na stôl, ale z chleba nie je ani omrvinka. Muž hovori:

No ako sa môžeme bez chleba najesť, ako dlho nám vydrží? Radšej zanesiem hus k panovi, poprosím ho o chlieb.

Choď, manžel, choď, - hovorí manželka, - možno dá aspoň pol vreca múky.


Muž prišiel k panovi:

Priniesol som vám jeden súbor, neopovrhujte prijatím, ale dajte mi aspoň trochu múky - nie je čím kŕmiť deti.

Ոչ մի լավ, մեծ վարպետ: - Vedel si dať hus, vedieť ju medzi nás bez urážky rozdeliť.


Ak sa o to bez urážky podelíte, prikážem vám odmeniť, ale ak neuspejete, zbičujem to.

A ten pán má rodinu՝ jeho manželka, dvaja synovia a dve dcéry - len šesť.

Muž si vypýtal nôž a začal deliť hus. Najprv mu odsekne hlavu a da panovi:

Ste hlavou celého domu - tak tu je pre vás husacia hlava.


Odrezal chvost, sluzi dáme:

Sedíš doma, pozeráš sa za dom - tu máš chvost.


Odrežte labky, podávajte synom:

Tu je tvoja noha - šliapať stopy svojho otca.


A dal svojim dceram kridla:

Nebudeš bývať s otcom, s mamou - vyrastieš, odletíš, hniezdo si postavíš.

Zvyšok si zobral pre seba. A sedliak je sivý a hlúpy - musím hrýzť hrudku.


Majster sa zasmial:

Nuž, človeče, rozdelil hus a sám nezostal urazený!

Priniesol pohár vína a prikázal dať chudobnému sedliakovi dve vrecia múky.


Boháč o tom počul, zavidel chudobnému. Upiekol päť tučných husí, priviedol pána, poklonil sa:

Nepohŕdajte, vaša milosť, že odo mňa vezmete päť vykŕmených husí na poklonu!


Ďakujem brat, ďakujem! Dokázal si dať husi, dokázal sa medzi nami podeliť o svoj dar bez zášti. Ak sa bez urážky rozdelíte, odmením, ale ak sa nerozdelíte, nechám vás zbičovať v stajni.

Stojí tam boháč a počíta to a to - päť husí nemôže rozdeliť šiestim ľuďom.


Majster zavolal chudaka:

Môžete medzi nás bez urážky rozdeliť päť husí?

Prečo nerozdeliť! - odpovie chudak.

Podava jednu hus panovi a dame:

Ste dvaja - tu je hus pre vás. Teraz ste traja.


Svojim dvom synom dal ďalšiu hus:

A teraz ste traja.


Treti sa podava dvom dceram:

A vyste traja.


Zobral som ďalšie dve husi:

A boli sme traja. Nikto nie je urazeny.


Majster sa zasmial:

Dobre, dobre, lovece! Գնահատել էնքան լավը:


Potvrdiť hodnotenie

Hodnotenie: 4.8 / 5. Počet hodnotení: 150

Pomôžte zlepšiť materiály na stránke pre používateľa!

Napíšte dôvod nízkeho hodnotenia.

poslať

Ďakujeme vám za vašu reakciu!

Citane 4072 krat

Ďalšie ruské každodenné rozprávky

  • Smrekové šišky

    Rozprávka o dvoch bratoch. Bohatý brat žartoval z chudobného a povedal, že smrekové šišky sú dnes v Moskve drahé. A chudák vzal, nabral fúru šišiek a ...

  • Bravčová sestra - ruská ľudová rozprávka

    Rozprávka o tom, ako chudobný človek prefíkanosťou vzal svojej milej veľa dobra. A potom prekabátil pana... Sestra prasa čítala V jednej dedine...

  • Peter Veľký a kováč - ruská ľudová rozprávka

    Peter Prvý a kováč čítajú Tu prichádza Peter Prvý ku kováčovi na koni. ...

    • Navšteva Mother Meadows - Harris D.Ch.

      Մարգագետիններ. Veselo sa bavili a smiali sa bratovi Foxovi. Նևեդելի, Զե...

    • Neochvejny cínovy vojačik - Հանս Քրիստիան Անդերսեն

      Vytrvalý cínový vojačik čítal Bolo raz dvadsaťpäť ...

    • Լորելեյ

      Rozprávka o láske chudobneho dievčaťa a rytiera. Chcel si vziať svoju milovanú, ale matka rytiera bola proti. Syn nemohol neposlúchnuť matku a odišiel do ...

    Ժենյա վ Կրաջինե Կուզի

    Ա.Վ. Գոլովկոն

    Ույկա և Աիկա

    Ա.Վ. Գոլովկոն

    Mal som zvláštny, tajomný sen, ako keby som ja, otec, mama plávali v noci na Severnom ľadovom oceáne: Na oblohe nie je mrak, iba hviezdy a Mesiac, ktorý vyzerá ako okrúhly kus ľadu v nekonečnom oceáne oblohy, a okolo neho sú nespočetné hviezdy ...

    Macacia vernosť

    Ա.Վ. Գոլովկոն

    - Milý priateľ, vieš koľko sa toho popísalo o mačkách, ale o tých mojich nemá nikto ani slovo... .

    Spicatý duch

    Ա.Վ. Գոլովկոն

    V tú noc sa mi stala absurdná príhoda. Najprv sa zobudili zvuky ulice, podobné mačaciemu kriku, pozrel som sa na svietiace hodiny, ukazovali štvrť až hodinu. Musím povedať, že na jar sa to deje najmä pod oknami ...


    Aký je najobľúbenejší sviatok všetkých chlapcov? Samozrejme, Նոր ռոք! V túto magickú noc zostúpi na zem zázrak, všetko sa leskne, ozýva sa smiech a Santa Claus prináša dlho očakávané darčeky: Novému roku je venovane veľké množstvo básni. V…

    V tejto časti stránky nájdete výber básní o hlavnom čarodejníkovi a priateľovi všetkých detí - Սանտա Կլաուսովի: O milom dedkovi sa už básnilo veľa, no my sme vybrali tie najvhodnejšie pre deti 5,6,7 rokov: Բասնե ո...

    Prišla zima a s ňou aj nadýchaný sneh, fujavice, vzory na oknách, mrazivý vzduch. Chlapi sa tešia z bielych vločiek snehu, vyťahujú korčule a sánky zo vzdialených kútov. Práce na nádvorí sú v plnom prúde: stavajú snehovú pevnosť, ľadovú šmýkačku, sochárstvo ...

    Výber krátkych a nezabudnuteľných básničiek o zime a Novom roku, Mikulášovi, vločkách, vianočnom stromčeku pre mladšiu skupinu škôlky: Čítajte a študujte krátke básne s deťmi vo veku 3-4 rokov na matiné a na Nový rok. Դուք…

    1 - O babybuse, ktorý sa bál tmy

    Դոնալդ Բիսեթ

    Rozprávka o tom, ako matka-bus naučila svoj baby-bus nebáť sa tmy... O baby-bus, ktorý sa bál tmy čítať Bol raz jeden baby-bus. Bol jasne červený a býval s otcom a mamou v garáži. Կազդե րանո…

    2 - Tri maciatka

    Վ.Գ. Սուտեև

    Malá rozprávka pre najmenších o troch vrtiacich sa mačiatkach a ich vtipných dobrodružstvách. Malé deti milujú krátke príbehy s obrázkami, a preto sú Suteevove rozprávky také obľúbené a milované! Tri mačiatka čítajú Tri mačiatka - čierne, sivé a ...

    3 - Ježek v hmle

    Կոզլով Ս.Գ.

    Rozprávka o ježkovi, ako chodil v noci a strati sa v hmle. Spadol do rieky, no niekto ho odniesol do brehu. Bola to magicka noc! ...

V jednej dedine boli dvaja sedliaci՝ jeden bohatý a druhý chudobný. Bohatý má všetkého veľa a chudobný má veľa detí, ale len jedna hus je dobrá. A dospelo to do bodu, že chudák nemal čím kŕmiť svoje deti. čo tu budes robiť?

Rozmýšľal som a rozmýšľal som, čo robiť, čím nakŕmiť deti a pomyslel som si:

Fry, pani, hus!

Gazdiná hus upiekla, položila na stôl, ale z chleba nebolo ani omrvinky:

Muž hovori:

No ako sa bude bez chleba stravovať, dokedy nám hus vystačí? Radšej zanesiem panovi, poprosím ho o chlieb.

Choď, manžel, choď, - hovorí manželka, - možno dá aspoň pol vreca múky.

Muž prišiel k panovi:

Priniesol som vám jeden súbor, neopovrhujte prijatím, ale dajte mi aspoň trochu múky - nie je čím kŕmiť deti.

Ոչ մի լավ, մեծ վարպետ: - Vedel si dať hus, vedieť ju medzi nás bez urážky rozdeliť.

Ak sa o to bez urážky podelíte, dám vám muky, ale ak sa vám to nepodarí, prikážem vám, aby ste to šľahali bičom:

A ten pán má rodinu՝ jeho manželka, dvaja synovia a dve dcéry - len šesť. Muž si vypýtal nôž a začal deliť hus. Najprv mu odsekne hlavu a da panovi:

Ste hlavou celého domu - tak tu je pre vás husacia hlava.

Odrezal chvost, sluzi dáme:

Sedíš doma, pozeráš sa za dom - tu máš chvost.

Odrežte labky, podávajte synom:

Tu je tvoja noha - šliapať stopy svojho otca.

A dal svojim dceram kridla:

Nebudeš bývať s otcom, s mamou - vyrastieš, odletíš, hniezdo si postavíš.

Ostatne som si zobral pre seba:

A sedliak je sivý a hlúpy - musím hrýzť hrudku.

Majster sa zasmial:

Nuž, človeče, rozdelil hus a sám nezostal urazený!

Priniesol pohár vína a prikázal dať chudobnému sedliakovi dve vrecia múky.

Boháč o tom počul, zavidel chudobnému. Upiekol päť tučných husí, priviedol pána, poklonil sa:

Nepohŕdajte, vaša milosť, že odo mňa vezmete päť vykŕmených husí na poklonu!

Ďakujem brat, ďakujem! Dokázal si dať husi, dokázal sa medzi nami podeliť o svoj dar bez zášti. Ak sa bez urážky rozdelíte, odmením, ale ak sa nerozdelíte, nechám vás zbičovať v stajni.

Stojí tam boháč a počíta to a to - päť husí nemôže rozdeliť šiestim ľuďom.

Majster zavolal chudaka:

Môžete medzi nás bez urážky rozdeliť päť husí?

Prečo nerozdeliť! - odpovie chudak.

Podava jednu hus panovi a dame:

Ste dvaja - tu je hus pre vás. Teraz ste traja.

Svojim dvom synom dal ďalšiu hus:

A teraz ste traja.

Treti sa podava dvom dceram:

A vyste traja.

Zobral som ďalšie dve husi:

A boli sme traja. Nikto nie je urazeny.

Majster sa zasmial:

Dobre, dobre, lovece! Գնահատել էնքան լավը:

Doniesol mu pohár vína, prikázal mu, aby mu dal voz múky, a poslal bohatého muža do maštale, prikázal ho zbičovať.

(ռուսական ľudová rozprávka)

Muž sa vybral do lesa zasiať repku. Pluhy a prace tam. Prišiel k nemu medveď:

- Človeče, zlomím ťa.

-Nelám ma, medveď, zasejme spolo repku. Vezmem si aspoň trochu korienkov pre seba a dám ti vrchy.

- Buď tak, - povedal medveď. - A ak klames, nechoď ku mne aspoň do lesa.

Povedal to a odišiel do Dubrovy.

Repka sa zväčšila. Muž prišiel na jeseň kopať repku. A Medveď sa Plazi in Dubrovy:

- Človeče, podeľme sa o repu, daj mi môj podiel.

- Dobre, medveď, podeľme sa: vy vršky, moje korene.

Muž dal medveďovi všetky zvršky. A naložil repu na voz a odviezol ju do mesta predať.

Stretne ho medveď:

- Človeče, kam ideš?

- Jedlo, medveď, predať korene do mesta.

- Skúsim - čo je to chrbtica?

Չլապիկ մու դալ ռեփկու. Ինչպես jedol medveď:

- Օ՜ - zareval. - Človeče, ty si ma oklamal! Tvoje korene su sweetké. Teraz nechoď do môjho lesa po drevo, lebo ho zlomím.

Ďalší rok sedliak zasial na to miesto žito. Prišiel som žať a medveď na neho čaká:

- Teraz ma, človeče, neoklameš, daj mi môj podiel.

Չլապ Հովորի.

-Բարի՛: Vezmi, medveď, korienky a ja si vezmem aspoň vršky.

Զբիերալի ժիտո. Muž dal korene medveďovi, naložil žito na voz a odviezol domov.

Medveď bojoval, bojoval, nemohol nič urobiť s koreňmi.

Rozhneval sa na sedliaka a odvtedy sa medveď a sedliaka znepriatelili.

Նաչիտավա ...Նաչիտավա ...