Z1 Konrad Zuse
Za tvorcu prvého fungujúceho počítača s programovaným riadením sa považuje nemecký inžinier Konrad Zuse, ktorý od detstva rád vymýšľal a už keď bol v škole, navrhol model stroja na výmenu peňazí. Keď bol ešte študentom, začal snívať o stroji schopnom vykonávať namáhavé výpočty namiesto človeka. Zuse, ktorý si nebol vedomý práce Charlesa Babbageho, sa čoskoro pustil do vytvárania zariadenia podobného Analytickému motoru tohto anglického matematika. V roku 1936 Zuse opustil firmu, kde pracoval, aby sa mohol viac venovať konštrukcii počítača. Po tom, čo dostal určitú sumu peňazí od priateľov, zriadil „dielňu“ na malom stolíku v rohu obývačky v dome svojich rodičov. Keď sa veľkosť stroja začala zväčšovať, Zuse najskôr presunul ďalšie dva stoly na svoje pracovisko a potom sa so svojím prístrojom presunul do stredu miestnosti. Asi po dvoch rokoch bol počítač, ktorý zaberal plochu asi 4 m2 a tvoril spleť relé a drôtov, hotový. Stroj, ktorý pomenoval Z 1 (od Zuse - Zuseovo priezvisko, písané v nemčine), mal klávesnicu na zadávanie údajov. Výsledok výpočtov sa objavil na paneli - na to sa použilo veľa malých žiaroviek. Zuse bol so zariadením všeobecne spokojný, ale zdal sa mu vstup z klávesnice nepríjemný a pomalý. Začal hľadať ďalšie možnosti a po chvíli sa našlo riešenie: príkazy do stroja sa zadávali pomocou 35 mm filmu používaného na vytváranie otvorov. Stroj, ktorý pracoval s diernou páskou, dostal meno Z 2. A v roku 1941 Konrad Zuse dokončil stavbu reléového počítača Z 3, ktorý používal binárny číselný systém. Tieto modely strojov boli počas vojny zničené bombardovaním. Ostal iba stroj Z 4, ktorý sa objavil v marci 1945 (ktorý sa používal na vedecké výpočty na univerzite v Göttingene) a neskôr Zuse vyrobil ďalší model Z 5. Hlavnými prvkami všetkých jeho počítačov boli elektromechanické relé, podobné tým potom sa používajú napríklad v telefónnych prepínačoch. 
V roku 1942 Zuse a rakúsky elektrotechnik Helmut Schreier, ktorí s Zuseom občas spolupracovali, navrhli zásadne nový typ zariadenia. Chystali sa prerobiť počítač Z 3 z elektromechanických relé na vákuové trubice, ktoré nemajú žiadne pohyblivé časti. Nový stroj mal pracovať stokrát rýchlejšie ako ktorýkoľvek zo strojov dostupných v tom čase v agresívnom Nemecku. Tento návrh však bol odmietnutý: Hitler zakázal všetok „dlhodobý“ vedecký výskum, pretože mal dôveru v rýchle víťazstvo. V zložitých povojnových rokoch Zuse, ktorý nebol schopný plne pokračovať v práci priamo na počítači, nasmeroval všetku svoju energiu na rozvoj teórie. Prišiel s efektívnym spôsobom programovania, a to nielen pre počítač Z 4, ale pre akýkoľvek iný podobný stroj. Osamelý pracoval sám a vytvoril programovací systém s názvom Plankalkul (Planckalkul, „kalkul plánov“). Tento jazyk (prekračujúci „v určitých bodoch“ svoje schopnosti, ktoré sa objavili asi o 12 rokov neskôr Algol) sa nazýva prvý jazyk na vysokej úrovni. Zuse pripravil brožúru, kde hovoril o svojej tvorbe a možnostiach jej aplikácie na riešenie rôznych problémov vrátane triedenia čísel a vykonávania aritmetických operácií v binárnej číselnej sústave (ďalšie počítače tej doby pracovali v desatinnej sústave), a tiež predstavil niekoľko desiatok fragmentov Planckullových programov na hodnotenie šachových pozícií. Nečakal, že bude jeho jazyk implementovaný v počítači, a poznamenal: „Planckalkuehl sa narodil výlučne ako výsledok teoretickej práce bez akejkoľvek súvislosti s tým, či sa v dohľadnej budúcnosti objavia stroje vhodné pre programy na Plankalkuehl.“ 
Celá Zuseova práca vyšla až v 70. rokoch. Táto publikácia prinútila odborníkov zamyslieť sa nad tým, aký dopad by mohol mať Plankalkuehl, keby bol predtým všeobecne známy. V USA vytvorenie prenosových počítačov uskutočnili nezávisle na Zuse George Stiebitz (stroje „Model I“, ..., „Model V“) a Howard Aiken („Mark 1“ a ďalšie počítače). A jedným z najpokročilejších „čisto reléových“ strojov bol RVM-1, navrhnutý a vyrobený pod vedením špecialistu na výpočtové zariadenia Nikolaja Ivanoviča Bessonova v našej krajine v polovici 50. rokov. Reléové počítače mali nízku rýchlosť vykonávania aritmetických operácií a nízku spoľahlivosť, čo bolo primárne spôsobené nízkou rýchlosťou a nízkou spoľahlivosťou ich hlavných počítacích a pamäťových prvkov - elektromechanických relé. Navyše tieto stroje mali rovnakú chybu ako Babbage Analytical Engine: v pamäti nebol uložený žiadny program. Zastávajú však veľmi čestné miesto v histórii výpočtovej techniky, pretože ide o prvé operujúce automatické programom riadené univerzálne počítače.
Od detstva chlapec prejavoval záujem o navrhovanie. Ešte počas školy navrhol funkčný model meniča mincí a vytvoril mesto pre 37 miliónov obyvateľov. A počas študentských čias najskôr prišiel s myšlienkou vytvoriť automatický programovateľný počítač.
V roku 1935 bol Zuse vycvičený ako inžinier na Berlínskej technickej univerzite v Charlottenburgu, ktorá sa dnes nazýva Technická univerzita v Berlíne. Po ukončení štúdia odišiel pracovať do leteckej továrne Heinkel v Dessau, avšak po iba roku práce skončil v práci a úzko sa podieľal na vytvorení programovateľného počítacieho stroja. Po experimentovaní s desatinným číselným systémom si mladý inžinier vybral binárny kód.
List patentovej prihlášky pre Z1.
V roku 1938 sa objavil prvý operačný vývoj spoločnosti Zuse, ktorý nazval Z1. Bol to elektricky poháňaný binárny mechanický počítač s obmedzeným programovaním klávesnice. Výsledok výpočtov v desatinnej sústave sa zobrazil na paneli žiarovky.
Postavený z vlastných peňazí a peňazí priateľov a namontovaný na stole v obývacej izbe domu mojich rodičov, Z1 nepracovala spoľahlivo kvôli nepresnosti svojich komponentov. Keďže však išlo o experimentálny model, nepoužil sa na žiadne praktické účely.
Profesor Zuse v roku 1990 za počítačom Z1, ktorý znovu vytvoril
Druhá svetová vojna znemožnila spoločnosti Zuse komunikovať s ostatnými počítačovými nadšencami vo Veľkej Británii a Spojených štátoch amerických. V roku 1939 bol Zuse povolaný na vojenskú službu, podarilo sa mu však presvedčiť vojenských veliteľov o potrebe dať mu príležitosť pokračovať v jeho vývoji.
Zariadenie na čítanie programov a údajov z improvizovanej diernej pásky, v role ktorého bol použitý fotografický film
V roku 1940 získal podporu Výskumného ústavu Aerodynamische Versuchsanstalt (Aerodynamische Versuchsanstalt), ktorý pomocou jeho práce vytvoril riadené strely. Vďaka nej Zuse zostrojila upravenú verziu kalkulačky - Z2, založenú na telefónnych relé. Na rozdiel od Z1 si nový stroj prečítal pokyny k 35 mm perforovanej fólii. Bol to tiež ukážkový model a nepoužíval sa na praktické účely. V tom istom roku spoločnosť Zuse zorganizovala spoločnosť Zuse Apparatebau na výrobu programovateľných strojov.
Keďže bol spokojný s funkčnosťou Z2, vytvoril v roku 1941 Zuse pokročilejší model - Z3, ktorý je dnes mnohými považovaný za prvý programovateľný počítač v reálnom živote. Programovateľnosť tejto binárnej kalkulačky zostavenej ako predchádzajúci model na základe telefónnych relé bola však tiež obmedzená. Aj keď poradie výpočtov bolo možné teraz preddefinovať, chýbali podmienené skoky a slučky. Napriek tomu bola Z3 prvou medzi počítačmi spoločnosti Zuse, ktorá našla praktické uplatnenie, a bola použitá na návrh krídla lietadla.
Z3. Mal obrovskú pamäť - 64 slov, každý s 22 bitmi.
Všetky tri vozidlá, Z1, Z2 a Z3, boli zničené počas bombardovania Berlína v roku 1944. A v nasledujúcom roku 1945 zanikla spoločnosť vytvorená samotným Zuseom. Predtým čiastočne dokončená Z4 bola naložená na vozík a prevezená do bezpečia v bavorskej dedine. Práve pre tento počítač vyvinul Zuse prvý programovací jazyk na vysokej úrovni na svete, ktorý nazval Plankalkül (Plankalkül počet plánov).
Zuse opísal možnosti Planckullovho jazyka v samostatnej brožúre. Na rovnakom mieste popísal možné použitie jazyka na triedenie čísel a vykonávanie aritmetických operácií. Okrem toho Zuse zostavil 49 stránok programov Plankalkühle na hodnotenie šachových pozícií. Neskôr napísal, že sa zaujíma o testovanie efektívnosti a univerzálnosti Planckalkhlu vo vzťahu k šachovým problémom.
Práca izolovaná od ostatných odborníkov v Európe a USA viedla k tomu, že sa stala známa iba malá časť jeho práce. Zuseova práca vyšla v plnom znení až v roku 1972. A je dosť možné, že keby sa jazyk Planckull stal známym skôr, vývoj počítačovej technológie a programovania by sa mohol zmeniť.
Samotný Zuse nevytvoril implementáciu pre svoj jazyk. Prvý kompilátor pre jazyk Planckull (pre moderné počítače) vznikol na Slobodnej univerzite v Berlíne až v roku 2000, päť rokov po smrti Konrada Zuse.
Prvá kancelária Zuses Werkstatt v Neukirchene, 2010
V roku 1946 Zuse zorganizovala komerčnú počítačovú spoločnosť s názvom Zuse-Ingenieurbüro Hopferau (Zuse-Ingenieurbüro Hopferau). Rizikový kapitál bol získaný zo švajčiarskej vyššej technickej školy a spoločnosti IBM.
O tri roky neskôr, v roku 1949, sa Zuse usadila v meste Hünfeld a založila spoločnosť Zuse KG. V septembri 1950 bola Z4 konečne dokončená a dodaná spoločnosti ETH Zürich. V tom čase to bol jediný funkčný počítač v kontinentálnej Európe a prvý počítač na svete, ktorý sa začal predávať. V tomto bol Z4 o päť mesiacov pred Markom I a o desať mesiacov pred UNIVACom. Ďalšie počítače zostrojil Zuse a jeho spoločnosť, pričom každý z nich začínal veľkým písmenom Z.
Najznámejšie stroje sú Z11, ktorý sa predával optickému priemyslu a univerzitám, a Z22, prvý počítač s magnetickými pamäťovými médiami.
Okrem univerzálnych počítačov Zuse zostrojil niekoľko špecializovaných počítačov. Na určenie presných rozmerov dielov v leteckej technike sa teda použili kalkulačky S1 a S2. Súčasťou stroja S2 boli okrem kalkulačky aj meracie prístroje na meranie lietadiel. Počítač L1, ktorý zostal ako experimentálna vzorka, bol určený pre Zuseho na riešenie logických problémov.
Do roku 1967 spoločnosť Zuse KG dodala 251 počítačov v hodnote asi 100 miliónov DM, ale kvôli finančným problémom bola predaná spoločnosti Siemens AG. Zuse však pokračoval vo výskume v oblasti počítačov a pracoval ako špecializovaný konzultant pre spoločnosť Siemens AG.
Zuse veril, že štruktúra vesmíru je ako sieť vzájomne prepojených počítačov. V roku 1969 vydal knihu „Computing Space“ (nem. Rechnender Raum), ktorú o rok neskôr preložili pracovníci Massachusettského technologického inštitútu.
V rokoch 1987-1989, napriek tomu, že utrpel infarkt, Zuse znovu vytvoril svoj prvý počítač, Z1. Hotový model pozostával z 30-tisíc komponentov, stál 800-tisíc nemeckých mariek a na jeho zostavenie bolo potrebných 4 nadšencov (vrátane samotného Zuseho). Projekt financoval Siemens AG spolu s ďalšími piatimi spoločnosťami.
Plne funkčný model počítača Z3 sa v súčasnosti nachádza v Deutsches Museum v Mníchove a model počítača Z1 bol prenesený do Deutsches Museum of Technology Berlin. Dnes sa v ňom koná aj špeciálna výstava venovaná Konradovi Zuseovi a jeho dielam. Na výstave je dvanásť jeho strojov, originálne dokumenty o vývoji jazyka Planckulkühl a niekoľko obrazov od Zuseho.
Za jeho príspevky a skoré úspechy v oblasti automatických výpočtov nezávislý návrh na použitie binárneho systému a aritmetiky s pohyblivou rádovou čiarkou, ako aj návrh prvého v Nemecku a jedného z prvých vo svete softvérovo riadeného počítačov v roku 1965, Zuse dostal Pamätnú cenu Harryho Goodeho, medailu Harryho H. Goodeho, medailu a 2 000 dolárov od Počítačovej spoločnosti.
V roku 1985 sa Zuse stal prvým čestným členom Nemeckej spoločnosti pre informatiku a v roku 1987 začala udeľovať „Medailu Konrada Zuseho“, ktorá sa dnes stala najslávnejším nemeckým ocenením v oblasti informatiky. V roku 1995 získal Zuse za zásluhy za Nemecký zväzový kríž za zásluhy. V roku 2003 bol menovaný za „najväčšieho“ Nemca žijúceho na kanále ZDF.
Z politického hľadiska sa Zuse považoval za socialistu. Prejavilo sa to okrem iného v túžbe dať počítačom službu socialistickým myšlienkam. V rámci „ekvivalentnej ekonomiky“ pracoval Zuse spolu s Arnom Petersom na vytvorení koncepcie plánovanej ekonomiky zameranej na špičkové technológie založenej na správe výkonných moderných počítačov. Počas vývoja tohto konceptu vytvoril Zuse pojem „počítačový socializmus“. Výsledkom tejto práce bola kniha „Počítačový socializmus. Konverzácie s Konradom Zuseom “(2000), publikované v spoluautorstve.
Po odchode do dôchodku sa Zuse začal venovať svojej obľúbenej záľube - maľovaniu. Zuse zomrel 18. decembra 1995 v Hünfelde (Nemecko) vo veku 85 rokov. Dnes má niekoľko nemeckých miest pomenované ulice a budovy.
Pôvodný text je prevzatý z
Konrad Zuse je nemecký vynálezca, jeden zo zakladateľov modernej výpočtovej techniky. Najlepšie známy ako tvorca prvého programovateľného (a Turingovho úplného) počítača na svete.
Konrad sa narodil v Berlíne v Nemecku (Berlín, Nemecko); neskôr sa jeho rodina presťahovala do východného Pruska (Braunsberg, východné Prusko). V roku 1923 rodina Zuseovcov opäť zmenila miesto pobytu a usadila sa v Hoyerswerde; tu Zuse prešla školením v roku 1928 a získala právo vstúpiť na univerzitu. Konrad istý čas študoval inžinierstvo a architektúru, ale čoskoro ho tieto oblasti nudili; v roku 1935 Zuse získal diplom z bytovej a občianskej výstavby. Istý čas pracoval pre Ford, kde využil svoje vynikajúce umelecké vlohy na navrhovanie reklám. Následne sa Konrad presunul do leteckej továrne „Henschel“, kde sa už zaoberal inžinierskym dizajnom. V službe musel robiť veľa dosť monotónnych výpočtov; Tento proces bol pre Zuseho dosť nepríjemný a prebúdzal sny o automatizácii.
Zuse začal experimentovať s počítačmi v roku 1935 v byte svojich rodičov. Jeho prvý vývoj, Z1, bol dokončený v roku 1936; bola to v podstate mechanická kalkulačka s obmedzenými programovacími schopnosťami.
V roku 1937 dostal Konrad 2 patenty, v mnohých ohľadoch predpokladal ďalšiu prácu von Neumanna (John von Neumann); do roku 1938 ukončil práce na Z1. Toto zariadenie obsahovalo asi 30 000 kovových častí a kvôli nepresnosti konvergencie častí nie vždy fungovalo tak, ako malo. Prvý model bol zničený 30. januára 1944; neskôr, v období rokov 1987 až 1989, Konrad obnovil svoju tvorbu.
V roku 1939 bol Zuse povolaný do armády, kde dostal dostatok finančných prostriedkov na vytvorenie Z2. Hotovú verziu predstavil v septembri 1940; zaberala niekoľko miestností v tom istom byte a bola postavená na telefónnych relé.
Získané vládne granty umožnili Konradovi pokračovať vo výskume; v roku 1941 ukončil práce na Z3. Táto programovateľná 22-bitová kalkulačka dokázala pracovať s reálnymi číslami, podporovala cyklické operácie, mala zabudovanú pamäť a bola postavená na všetkých rovnakých relé (a väčšinou na chybných). Napriek absencii podmienených prechodov bol tento stroj Turing-complete (čo ho však nijak zvlášť zvlášť nezaujímalo - vynálezca sa riadil skôr praktickými úvahami ako vedeckým záujmom).
V roku 1942 začal Zuse pracovať na Z4; po jednom z náletov bol čiastočne dokončený automobil vyvedený z Berlína. V práci na počítači bolo možné pokračovať až v roku 1949; 12. júla 1950 boli práce dokončené - a stroj sa ukázal ako pôsobivo spoľahlivý.
Konrad Zuse nikdy nebol členom nacistickej strany, ale nikdy sa skutočne neobával o potrebu pracovať pre nacistický vojnový stroj. Ako Zuse povedal oveľa neskôr, najlepší vedci a inžinieri vždy museli buď uzavrieť dohodu so svojím svedomím, zúčastniť sa na morálne sporných projektoch, alebo jednoducho zabudnúť na prácu vo svojej špecializácii.
Nejlepšie z dňa
| „Očarujúci tyran“ Navštívené: 156 |
Ikonický americký hudobník |
Dnes, keď sa osobné počítače chrlia v miliónoch jednotiek ročne, je ťažké si predstaviť, že ešte pred 60 - 70 rokmi boli počítače zostavované ručne jednotlivými nadšencami v podmienkach ďaleko od továrne. 30. a 40. roky minulého storočia boli „priekopníckym“ míľnikom v histórii počítačov. Bola to úžasná doba, ktorá predurčila nielen vývoj a rast výpočtovej techniky v budúcnosti. Taktiež to znamenalo začiatok úplnej závislosti človeka na počítačoch takmer vo všetkých sférach jeho života, začiatok informatizácie, digitálnych metód výpočtu a ukladania údajov atď.
Najrýchlejší a najdôležitejší pokrok vo vývoji vedy a techniky sa deje vďaka vojensko-priemyselnému komplexu, to znamená vojensko-priemyselnému komplexu. Práve tu sa zvyčajne koncentrujú obrovské ľudské, finančné a iné zdroje. Z tohto dôvodu armáda potrebuje najmodernejšie vražedné zbrane, ktorých vývoj si vyžaduje nielen náklady, ale aj vedecké a technické inovácie a objavy. Je nepravdepodobné, že by vývoj jadrovej energie pokračoval takým tempom, ak by USA a ZSSR nemali skutočné preteky o vytvorenie atómovej bomby. V prvej svetovej vojne sa používalo delostrelectvo, obrnené jednotky a letectvo, zložité výpočty (napríklad balistické) však zatiaľ neboli potrebné z dôvodu zjavného „nedostatočného rozvoja“ vojenskej techniky, vedy a priemyslu. A v 30. rokoch minulého storočia armáda najvyspelejších krajín sveta potrebovala stroje, ktoré by dokázali rýchlo a presne vypočítať najrôznejšie operácie. Pre ľudí bolo čoraz ťažšie zvládnuť rutinnú prácu, ktorá rástla ako snehová guľa, a preto najnadanejším predstaviteľom ľudskej rasy napadla nudná úloha presunúť na „mechanické plecia“ výpočtového stroja. Jedným slovom, predvojnová situácia v Európe v polovici 30. rokov dvadsiateho storočia doslova vtlačila technickým géniom do náručia generála. Konrad Zuse, vynikajúci nemecký dizajnér a mysliteľ, nemohol odolať takémuto „bratrančeniu“. Zuse sa narodil 22. júna 1910 v Berlíne, ale vyrastal na severe Saska. Mladý Konrad začal vymýšľať už v ranom veku. Je známou skutočnosťou, že v škole dostal návrh pracovného stroja na výmenu mincí. Nie je preto prekvapením, že v roku 1935 Zuse úspešne absolvoval Vysokú školu technickú v Berlíne - Charlottenburgu a odtiaľ zanechal inžiniersky titul. Potom ho osud priviedol do leteckej továrne Henschel v Dessau. Tu sa krížili záujmy Zuse a armády. Spočiatku to bolo veľmi zvláštne. Nový razený inžinier pracoval v továrni asi rok a potom na stôl položil rezignáciu pre svojich nadriadených. Ale Zuse odišiel a začal vytvárať ... programovateľný počítací stroj. Už v študentských rokoch (približne od roku 1934) začal uvažovať o vytvorení výpočtového stroja. Konečný impulz na vytvorenie takého stroja dali denné rutinné výpočty, s ktorými sa musel Konrad v práci popasovať. Predovšetkým sa sústredil na výpočty zaťaženia vyplývajúceho z vibrácií krídla. Programovateľný počítač však nie je menič mincí. Konrad Zuse pochopil vážnosť podnikania, do ktorého sa pustil, a preto pre svoju „dielňu“ okamžite vybavil celú miestnosť v rodičovskom dome. Rodičia nezdieľali synovské nadšenie, musíme im však venovať náležitú pozornosť, poskytli Konradovi každú pomoc. Finančné prostriedky na výrobu automobilu boli teda výlučne súkromné. Začiatok prác na prvom počítačom programovateľnom stroji Zuse sa datuje do roku 1936. Charakteristickým znakom tohto stroja bolo, že na prepínanie neboli použité relé, ale kovové plechy. Zuse možno len závidieť tvrdohlavosť, pretože tieto dve desaťtisíce (!) Platní boli rezané skladačkou, nie však bez pomoci blízkych priateľov. Napriek všetkým ťažkostiam bol v roku 1938 Zuse schopný predviesť svojim rodičom a priateľom programovateľný digitálny stroj. Najskôr sa volalo V-1 (Versuchsmodell-1, teda „Experimentálny model“), neskôr začali názvy všetkých počítačov Konrad začínať písmenom Z (Z1, Z2, Z3 atď.) - podľa začiatočné písmeno priezviska vynálezcu).
Model Z1 mal väčšinu funkcií moderného počítača. Toto je binárny kód (Zuse prezieravo opustil desatinný systém) 1 a samostatný blok pamäte a možnosť zadávať údaje z konzoly a spracovanie čísel s pohyblivou rádovou čiarkou. Ako médium na vkladanie údajov by sa mohla použiť dierna karta, ktorú Zuse prispôsobil na výrobu z 35 mm filmu vyrazením dier. Z1 mala jednu veľkú chybu - nespoľahlivé výpočty. Model bol skutočne experimentálny, aj keď ho bolo možné použiť na vedecké výpočty. A samozrejme sa to nepredalo. Mimochodom, pre skoré počítače (až do začiatku rozmachu počítačov kompatibilných s IBM PC na začiatku 80. rokov) bola miera implementácie veľmi dôležitá a slúžila ako akýsi ukazovateľ úspechu. Z1 však nebolo súdené zostať ani v jednej originálnej kópii. V roku 1943 bol počítač zničený po leteckom bombardovaní spolu so všetkými konštrukčnými výkresmi a schémami 2.
Hlavné vlastnosti Z1
|
Implementácia |
Tenké kovové platne |
|
Frekvencia |
|
|
Výpočtová jednotka |
|
|
Priemerná rýchlosť výpočtu |
Násobenie - 5 sekúnd |
|
Vstup údajov |
|
|
Dátový výstup |
|
|
Pamäť |
64 slov, 22 bitov |
|
Váha |
Asi 500 kg |
Konrad Zuse sa, bohužiaľ, nevyhol vyslaniu na miesto vojenských jednotiek - nacistické Nemecko rozpútalo druhú svetovú vojnu. V úlohe vojaka pechoty však Zuse nemusel zostať dlho, nie viac ako šesť mesiacov, vynálezcovi sa podarilo presvedčiť vojenské vedenie, že prinesie viac výhod nie na bojisku, ale za postavením nový počítač (teraz známy ako Z2). Inštitút pre aerodynamický výskum tretej ríše dokonca začal financovať prácu Zuse; v roku 1940 mohol otvoriť malú počítačovú spoločnosť „Zuse Apparatebau“, ktorá trvala až do konca vojny. Nepresnosť a nespoľahlivosť Z1 (kvôli mechanickej zložitosti konštrukcie) viedli spoločnosť Zuse k tomu, aby sa pre väčšiu presnosť výpočtov obrátila na použitie elektromechanických spínačov - relé (s obmedzenými prostriedkami spoločnosť Zuse zakúpila vyradené relé od telefónnych spoločností). Pamäť Z2 stále pozostávala z kovových dosiek, ale výpočtová jednotka pozostávala z 800 relé. Na jar 1939 bola Z2 hotová. Nemalo zmysel ďalej zdokonaľovať túto „generáciu“ počítačov, Zuse už videl prototyp budúceho stroja, ktorý by bol celý prenosový a slúžil nielen ako ukážkový model.
Hlavné vlastnosti Z2
|
Implementácia |
Tenké kovové platne, relé |
|
Frekvencia |
|
|
Výpočtová jednotka |
Spracovanie pohyblivej čiarky, dĺžka strojového slova - 16 bitov |
|
Priemerná rýchlosť výpočtu |
Násobenie - 5 sekúnd |
|
Vstup údajov |
Klávesnica, čítačka diernych pások |
|
Pamäť |
16 slov x 16 bitov |
|
Váha |
Asi 500 kg |
12. mája 1941 v Berlíne Zuse predstavil slávny počítač zhromaždeným vedcom. Demonštrácia mala obrovský úspech. Nie je náhoda, že sa Z3 považuje za prvý funkčný, voľne programovateľný počítač na svete (jeho „konkurenti“, Mark I a ENIAC sa objavili po roku 1943). Je pravda, že neuložil programy do pamäte Z3, pretože na to bola pamäť 64 slov malá a Zuse sa o to nesnažil. Nastala nevýhoda - chýbajúca podmienená implementácia pobočky.
Hlavným problémom však bolo, že najvyššie vojenské hodnosti Wehrmachtu nepochybovali o rýchlom víťazstve nemeckých zbraní, a preto prikladali počítačom malý význam. Táto skutočnosť je orientačná. Raz sa Zuse a jeho priateľ Helmut Schreyer, povolaný inžinier, obrátili s prosbou o pomoc na generálov, aby mohli pomôcť s financovaním počítača, ktorý nebol vytvorený na relé, ale na elektrónkach (Schreyerov nápad). Armáda, keď sa dopočula, že výroba takého počítača bude trvať asi dva roky, odmietla myšlienku Zuse-Schreyera s tým, že Nemecko vyhrá vojnu oveľa skôr bez pomoci nových elektronických výpočtových zariadení. Po útoku Hitlera na ZSSR by samozrejme žiadne počítače nacistickému Nemecku nepomohli, ale tento prípad jasne ukazuje (podobne ako smer Zuse smerom dopredu), že nemecké vedenie nechápalo plný potenciál počítačového inžinierstva. V tejto súvislosti sú práce na „odvetnej zbrani“ („Fau“) orientačné, ktoré sa buď zrýchľovali alebo spomaľovali v závislosti od úspechov / neúspechov na vojenských frontoch.
Hlavné vlastnosti Z3
|
Implementácia |
Relé (600 - výpočtový blok, 1600 - pamäťový blok) |
|
Frekvencia |
|
|
Výpočtová jednotka |
Spracovanie pohyblivej čiarky, dĺžka strojového slova - 22 bitov |
|
Priemerná rýchlosť výpočtu |
Násobenie, delenie - 3 sekundy, sčítanie - 0,7 sekundy |
|
Vstup údajov |
Klávesnica, čítačka diernych pások |
|
Dátový výstup |
Panel žiarovky (desatinné zobrazenie) |
|
Pamäť |
64 slov, 22 bitov |
|
Váha |
Asi 1000 kg |
Do roku 1944 sa Z3 úspešne používala na výpočty letectva, keď bol počítač po bombardovaní opäť zničený3. Nepoddajný Konrad Zuse sa ujal vytvorenia štvrtého počítača - Z4.
Z4 mala na rozdiel od svojich predchodcov závideniahodný osud. Zuseova spoločnosť pripravovala Z4 na masovú výrobu, ale strach z bombardovania prinútil neúplne odladený počítač vyniesť z Berlína. Pôvodne sa plánovalo ukryť v podzemnej továrni v Nordhausene, kde sa montovali V-rakety. Ale keď Zuse, keď zostúpil do strašného žalára, uvidel tisíce väzňov, ktorí tam pracovali (a zomreli) v neľudských podmienkach, s hrôzou odmietol toto miesto. Takže Z4 bol prevezený do Bavorských Álp, kde sa v meste Oberoch Zuse stretol s ďalším vynikajúcim nemeckým vynálezcom a konštruktérom Wernerom von Braunom, ktorý sa preslávil vytvorením prvej bojovej balistickej strely (A-4 / V-2) 4. Zuse sa nepripojil k von Braunovi, ktorý svižne pochodoval do zajatia, ale keď prešiel ďalších 20 km, ukryl demontovaný počítač v stodole alpského hotela v meste Hinterstein. Povojnové roky boli pre Zuseho, ktorý musel Z4 prakticky znova zostaviť, ťažkou skúškou. Aby sa obnovila mechanická pamäť, vzali železné plechovky, ktoré zanechali jednotky antihitlerovskej koalície. Aby Zuse nejako prežil, využil svoj druhý talent - umelca. Vyrábal drevoryty a predával ich miestnym farmárom a americkým vojakom. V roku 1948 bola obnovená Z4 prevezená na koni do Hopferau, kde Zuse navštívil profesor Stiefel z Vyššej technickej školy v Zürichu (ETHZ). Stále nie je celkom jasné, kde sa profesor dozvedel o Z4. Toto stretnutie sa stalo zlomom pre budúci život Konrada Zuse. Pred Stiefelovými očami napísal program, urobil dierny lístok a zadal údaje do Z4. Výsledok bol správny. Inšpirovaný týmto ponúkol Stiefel prenájom Z4. Na podpísanie zmluvy s ETHZ zaregistrovala spoločnosť Zuse spoločnosť „Zuse KG“. Musím povedať, že profesor v Zürichu nemal na výber. V tom čase sa mohol spoliehať iba na Z4, pretože zohnať americké počítače bolo nemožné a Zuseho stroj fungoval spoľahlivo (aj napriek pamäti vyrobenej z kovových platní), mal špeciálny blok na vytváranie programov a množstvo ďalších výhod.
Hlavné vlastnosti Z4
|
Implementácia |
Relé, pamäť - kovové platne |
|
Frekvencia |
|
|
Výpočtová jednotka |
Spracovanie pohyblivej čiarky, dĺžka strojového slova - 32 bitov |
|
Priemerná rýchlosť výpočtu |
Poznámky
|
Všetky tri vozidlá, Z1, Z2 a Z3, boli zničené počas bombardovania Berlína v roku 1944. A v nasledujúcom roku 1945 zanikla spoločnosť vytvorená samotným Zuseom. O niečo skôr bol čiastočne hotový naložený na vozík a prevezený na bezpečné miesto v bavorskej dedine. Práve pre tento počítač vyvinul Zuse prvý programovací jazyk na vysokej úrovni na svete, ktorý nazval Plankalkühl (nemčina). Plankalkül výpočet plánov ).
V roku 1985 sa Zuse stal prvým čestným členom Nemeckej spoločnosti pre informatiku a v roku 1987 začala udeľovať „Medailu Konrada Zuseho“, ktorá sa dnes stala najslávnejším nemeckým ocenením v oblasti informatiky. V roku 1995 získal Zuse za zásluhy za Nemecký zväzový kríž za zásluhy. V roku 2003 bol menovaný za „najväčšieho“ Nemca žijúceho na kanále ZDF.
Z politického hľadiska sa Zuse považoval za socialistu. Prejavilo sa to okrem iného v túžbe dať počítačom službu socialistickým myšlienkam. V rámci „ekvivalentnej ekonomiky“ pracovali Zuse spolu s Arnom Petersom na koncepcii high-tech plánovanej ekonomiky založenej na správe výkonných moderných počítačov. Počas vývoja tejto koncepcie vytvoril Zuse pojem „počítačový socializmus“. Výsledkom tejto práce bola kniha „Počítačový socializmus. Konverzácie s Konradom Zuseom “(2000), vydané v spoluautorstve.
Po odchode do dôchodku sa Zuse začal venovať svojej obľúbenej záľube - maľovaniu. Zuse zomrel 18. decembra 1995 v Hünfelde (Nemecko) vo veku 85 rokov. Dnes má niekoľko nemeckých miest pomenované ulice a budovy po ňom, rovnako ako škola v Hünfelde.
Napísať recenziu na článok "Zuse, Konrad"
Poznámky
Literatúra
- Jürgen Alex. Konrad Zuse: der Vater des Computers / Alex J., Flessner H., Mons W. u. a .. - Parzeller, 2000. - 263 S. - ISBN 3-7900-0317-4, KNO-NR: 08 90 94 10. (Nemecky)
- Raúl Rojas, Friedrich Ludwig Bauer, Konrad Zuse. Die Rechenmaschinen von Konrad Zuse. - Berlin: Springer, 1998. - Bd. VII. - 221 S. - ISBN 3-540-63461-4, KNO-NR: 07 36 04 31. (Nemecky)
- Zuse K. Der Computer mein Leben. (Nemecky)
- Počítač - môj život. - Springer Verlag, 1993. - ISBN 0-387-56453-5. (angl.)
- Zoznámte sa: počítač \u003d Pochopenie počítačov: Počítačové základy: Vstup / Výstup / Per. z angličtiny K. G. Bataeva; Ed. a s pre. V.M.Kurochkina. - M.: Mir, 1989. - 240 s. - ISBN 5-03-001147-1.
- Počítačový jazyk \u003d Pochopenie počítačov: Softvér: Počítačové jazyky / Per. z angličtiny S. E. Morkovin a V. M. Khodukina; Ed. a s pre. V.M.Kurochkina. - M.: Mir, 1989. - 240 s. - ISBN 5-03-001148-X.
- Wilfried de Beauclair. Vom Zahnrad zum Chip: eine Bildgeschichte der Datenverarbeitung. - Balje: Superbrain-Verlag, 2005. - Bd. 3. - ISBN 3-00-013791-2.
Odkazy
- (angl.)
- (angl.)
- (Nemecky)
- (Nemecky)
- (Nemecky) (anglicky)
- (angl.)
- (angl.)
- (angl.)
- (Nemecky) (anglicky)
- (Nemecky)
- (Nemecky)
- (Rusky)
- (angl.) at, University of Minnesota
Výňatok zo Zuse, Konrad
"Nie, nie je to hlupák," povedala Natasha urazene a vážne.- No, čo chceš? Dnes ste všetci zamilovaní. No, zaľúbený, tak si ho vezmite! - smejú sa naštvane, povedala grófka. - S Bohom!
- Nie, mami, nie som do neho zamilovaná, nesmiem byť do neho zamilovaná.
- No, povedz mu to.
- Mami, hneváš sa? Nehneváš sa, moja drahá, za čo môžem ja?
- Nie, ale čo, priateľu? Ak chceš, idem mu to povedať, “povedala s úsmevom grófka.
- Nie, ja sám, len učím. Všetko je pre vás jednoduché, “dodala a reagovala na jej úsmev. - A keby si len videl, ako mi to povedal! Napokon viem, že to nechcel povedať, ale urobil to náhodou.
- No, aj tak je potrebné odmietnuť.
- Nie, nie. Je mi ho veľmi ľúto! Je taký roztomilý.
- No, prijmi ponuku. A potom je čas vydať sa, - povedala matka nahnevane a posmešne.
- Nie, mami, je mi ho veľmi ľúto. Neviem, ako poviem.
"Áno, nemáte čo povedať, poviem vám to sama," povedala grófka rozhorčená tým, že sa odvážili pozerať na túto malú Natašu ako na veľkú.
- Nie, v žiadnom prípade, ja sám, a vy počúvate vo dverách, - a Nataša prebehla cez obývaciu izbu do haly, kde Denisov sedel na tej istej stoličke, pri klavichorde, zakrývajúc si tvár rukami. Vyskočil na zvuk jej ľahkých krokov.
"Natalie," povedal a kráčal k nej rýchlymi krokmi, "rozhodni o mojom osude." Je vo vašich rukách!
"Vasilij Dmitritch, je mi ťa veľmi ľúto! ... Nie, ale si tak milý ... ale nie ... toto ... a tak ťa budem vždy milovať."
Denisov sa sklonil nad jej rukou a ona začula pre ňu zvláštne, nepochopiteľné zvuky. Pobozkala jeho čiernu, zamotanú, kučeravú hlavu. V tejto chvíli zaznel uponáhľaný zvuk grófkiných šiat. Vyšla k nim.
"Vasilij Dmitritch, ďakujem ti za tvoju česť," povedala hraběnka zahanbeným hlasom, ale Denisovovi sa to zdalo prísne, "ale moja dcéra je taká mladá a myslel som si, že ty ako priateľ môjho syna by si mal najskôr oslov ma. V takom prípade by ste ma nezaviedli k odmietnutiu.
- G „Athéna,“ povedal Denisov so sklopenými očami a previnilým pohľadom, chcel povedať niečo iné a zaváhal.
Nataša ho nemohla tak pokojne vidieť. Začala hlasno vzlykať.
„D“ Athéna, som vinná pred tebou, “pokračoval Denisov zlomeným hlasom,„ ale mal by si vedieť, že tak zbožňujem tvoju dcéru a celú tvoju rodinu, že dám dva životy ... “Pozrel na grófku a , všimol si jej prísnu tvár ... „Nuž,“ hmataj, pán Athéna, “povedal, pobozkal ju na ruku a bez toho, aby sa pozrel na Natašu, rýchlymi a rozhodnými krokmi opustil miestnosť.
Na druhý deň Rostov odpílil Denisova, ktorý nechcel zostať v Moskve ani jeden deň. Denisova videli Rómovia všetci jeho moskovskými priateľmi a nepamätal si, ako ho dali na sane a ako jazdili prvé tri stanice.
Po Denisovom odchode Rostov, čakajúci na peniaze, ktoré starý gróf nemohol zrazu vyzbierať, strávil ďalšie dva týždne v Moskve bez toho, aby opustil dom, a hlavne v izbe pre mladé dámy.
Soňa bola k nemu nežnejšia a lojálnejšia ako predtým. Zdalo sa, že mu chcela ukázať, že jeho zlyhanie bolo činom, pre ktorý ho teraz miluje ešte viac; ale Nikolaj sa teraz považoval za jej nedôstojného.
Naplnil dievčenské albumy básňami a poznámkami, a bez toho, aby sa rozlúčil s ktorýmkoľvek zo svojich známych, nakoniec poslal všetkých 43-tisíc a dostal Dolochovov podpis, koncom novembra odišiel dohnať pluk, ktorý už bol v Poľsku .
Po vysvetlení s manželkou sa Pierre vybral do Petrohradu. Na stanici v Toržoku neboli žiadne kone, alebo ich správca nechcel. Pierre musel počkať. Ľahol si bez vyzliekania na koženú pohovku pred okrúhlym stolom, na tento stôl si položil veľké nohy v teplých čižmách a premýšľal.
- Objednáte si kufre so sebou? Posteľte si, dali by ste si čaj? Spýtal sa komorník.
Pierre neodpovedal, pretože nič nepočul ani nevidel. Začal premýšľať na poslednej stanici a stále myslel na to isté - asi také dôležité, že nedával pozor na to, čo sa okolo neho deje. Nezaujímal ho iba fakt, že do Petrohradu pricestuje neskôr alebo skôr, alebo že na tejto stanici bude alebo nebude mať kde odpočívať, ale v porovnaní s myšlienkami, ktoré okupovali, to bolo rovnaké. či už má hodiny alebo celý život na tejto stanici.
Do miestnosti vošli ošetrovateľ, ošetrovateľ, komorník, žena so šitím Torzhok a ponúkli svoje služby. Pierre, bez toho, aby zmenil polohu zdvihnutých nôh, pozeral sa na ne cez okuliare a nechápal, čo môžu potrebovať a ako môžu všetci žiť bez toho, aby vyriešil problémy, ktoré ho zamestnávali. A všetky rovnaké otázky ho zaujímali od prvého dňa, keď sa vrátil zo Sokolniki po dueli a strávil prvú bolestivú bezsennú noc; až teraz, na samote cesty, sa ho zmocnili s osobitnou mocou. Čokoľvek začal premýšľať, vrátil sa k rovnakým otázkam, ktoré nedokázal vyriešiť, a nemohol si prestať klásť otázku. Ako by sa mu v hlave navinula hlavná skrutka, na ktorej bol držaný celý jeho život. Skrutka nešla ďalej, nevyšla, ale otočila sa, nič nechytila, všetko bolo na rovnakom vlákne a nedalo sa prestať točiť.
Domovník vošiel a ponížene začal prosiť svoju excelenciu, aby počkala iba na dve hodiny, po ktorých dá kuriérom svoju excelenciu (nech už bude akákoľvek). Domovník zjavne klamal a chcel len dostať od cestovateľa peniaze navyše. "Bolo to zlé alebo dobré?" Spýtal sa sám seba Pierre. "Pre mňa je to dobré, pre iného cestovateľa je to zlé, ale pre neho je to nevyhnutné, pretože nemá čo jesť: povedal, že ho za to pribil dôstojník." A policajt ho zaklincoval, pretože musel ísť rýchlejšie. A strieľal som na Dolokhova, pretože som sa považoval za urážku, a Ľudovíta XVI. Bol popravený, pretože bol považovaný za zločinca, a o rok neskôr boli zabití aj tí, čo ho popravili. Čo je zle? Čo dobre? Čo by som mal milovať, čo nenávidieť? Prečo žiť a čo som ja? Čo je život, čo je smrť? Aká moc všetko riadi? “Pýtal sa sám seba. A na žiadnu z týchto otázok neprišla odpoveď, okrem jednej, logická odpoveď, na tieto otázky už vôbec nie. Táto odpoveď znela: „ak zomrieš, všetko sa skončí. Zomrieš a budeš o všetkom vedieť, alebo sa prestaneš pýtať. ““ Ale tiež bolo strašidelné zomrieť.
Toržkovská obchodníčka s prenikavým hlasom ponúkala svoj tovar, najmä kozie topánky. "Mám stovky rubľov, ktoré nemám kam dať, a ona stojí v roztrhanom kožuchu a bojazlivo sa na mňa pozerá," zamyslel sa Pierre. A prečo sú tieto peniaze potrebné? Iba jeden vlas jej môže pridať na šťastí, duševnej pohode, týchto peniazoch? Mohlo by niečo na svete spôsobiť, aby ona a ja neboli tak náchylní na zlo a smrť? Smrť, ktorá všetko ukončí a ktorá musí prísť dnes alebo zajtra - každopádne za chvíľu, v porovnaní s večnosť. “ A znova stlačil neuchytiteľnú skrutku a skrutka sa stále točila na rovnakom mieste.
Jeho sluha mu daroval knihu románu, rozrezanú na polovicu listami, ktoré mi napísali Suza. [Madame Suza.] Začal čítať o utrpení a cnostnom boji istej Amelie de Mansfeldovej. [Amalie Mansfeld.] A prečo bojovala proti svojmu zvodcovi, pomyslel si, keď ho milovala? Boh nemohol vložiť do jej duše túžbu, ktorá by bola v rozpore s jeho vôľou. Moja exmanželka sa nebila a možno mala pravdu. Nič sa nenašlo, povedal si Pierre znova, nič nebolo vymyslené. Môžeme len vedieť, že nič nevieme. A toto je najvyšší stupeň ľudskej múdrosti. ““
Všetko v ňom a okolo neho sa mu zdalo mätúce, nezmyselné a nechutné. Ale v tomto veľmi znechutení pre všetko okolo seba našiel Pierre akési dráždivé potešenie.
- Odvážim sa požiadať vašu excelenciu, aby ste uvoľnili miesto malému malému, tu pre nich, - povedal domovník, vstúpil do miestnosti a viedol ďalšiu, zastavil sa kvôli nedostatku koní a prechádzal okolo. Cestujúcim bol zavalitý, vykostený, žltý, vráskavý starček so sivým prevísajúcim obočím nad lesklými, neurčitými sivastými očami.
Pierre zložil nohy zo stola, vstal a ľahol si na posteľ pripravenú pre neho. Občas pozrel na prichádzajúceho, ktorý sa s ponurým unaveným pohľadom bez pohľadu na Pierra za pomoci sluhu veľmi vyzliekol. Cestovateľ zostal v ošúchanom kabáte z ovčej kože potiahnutom nanki a čižmami s tenkými kostenými nohami. Sadol si na pohovku, svoju veľkú a širokú oprel o spánky, orezanú hlavu o chrbát a pozrel na Bezukhoya. Pierre bol zasiahnutý prísnym, inteligentným a prenikavým výrazom tohto pohľadu. Chcel sa s cestujúcim porozprávať, ale keď sa na neho chcel obrátiť s otázkou o ceste, cestovateľ už zavrel oči a zložil svoje zvráskavené staré ruky, na prst ktorých jedného z nich bol veľký cast železný prsteň s obrazom Adamovej hlavy, nehybne sediaci, odpočívajúci alebo okolo, premyslene a pokojne odrážajúci, ako sa Pierre zdalo. Cestovný sluha bol celý pokrytý vráskami, tiež žltý starec, bez fúzov a fúzov, ktoré zjavne neboli oholené a nikdy s ním nerástli. Pohotový starec, sluha, rozoberal pivnicu, pripravoval čajový stolík a priniesol vriaci samovar. Keď bolo všetko pripravené, cestovateľ otvoril oči, priblížil sa k stolu a nalial si jeden pohár čaju, ďalší nalial bezfúzemu starcovi a dal mu ho. Pierre začal pociťovať úzkosť a potrebu a dokonca nevyhnutnosť nadviazať rozhovor s týmto cestujúcim.
Sluha priniesol späť svoje prázdne prevrátené sklo s kusom cukru, ktorý nebol nabrúsený, a spýtal sa, či je niečo potrebné.
- Nič. Dajte mi knihu, - povedal cestovateľ. Sluha podal knihu, ktorá sa Pierre zdala duchovná, a cestovateľ sa dal hlboko do čítania. Pierre sa na neho pozrel. Cestovateľ zrazu odložil knihu, položil ju zavretú a opäť zavrel oči a oprel sa o chrbát a posadil sa do svojej predchádzajúcej polohy. Pierre sa na neho pozeral a nemal čas sa odvrátiť, keď starý muž otvoril oči a zafixoval svoj pevný a prísny pohľad priamo do Pierreovej tváre.
Pierre sa cítil trápne a chcel sa odkloniť od tohto pohľadu, ale lesklé, staré oči ho neodolateľne pritiahli k sebe.
"Mám to potešenie, že sa môžem rozprávať s grófom Bezukhimom, ak sa nemýlim," povedal cestovateľ pomaly a hlasno. Pierre mlčky a spýtavo pozeral cez okuliare na svojho partnera.
"Počul som o vás," pokračoval cestovateľ, "a o nešťastí, ktoré vás postretlo, môj pane." - Zdalo sa, že podčiarkuje posledné slovo, akoby povedal: „Áno, nešťastie, ako to nazvete, viem, že to, čo sa vám stalo v Moskve, bolo nešťastie.“ - Je mi to veľmi ľúto, pane.
Pierre sa začervenal a narýchlo zložil nohy z postele, sklonil sa k starcovi a neprirodzene a placho sa usmial.
"Nehovoril som vám to zo zvedavosti, pane, ale z dôležitejších dôvodov." Odmlčel sa a nenechal Pierra z dohľadu. Prešiel na pohovku a Pierre týmto gestom vyzval, aby si sadol vedľa neho. Pre Pierra bolo nepríjemné nadviazať rozhovor s týmto starcom, ale nedobrovoľne sa mu podriadil, išiel hore a posadil sa vedľa neho.
"Ste nešťastný, pane," pokračoval. - Si mladý, ja starý. Chcel by som vám pomôcť, ako najlepšie viem.
"Och, áno," povedal Pierre s neprirodzeným úsmevom. - Som vám veľmi vďačný ... odkiaľ pôjdete? - Tvár cestujúceho nebola láskavá, dokonca ani chladná a prísna, ale napriek tomu boli pre Pierra reč aj tvár nového známeho neodolateľne príťažlivé.
"Ale ak z nejakého dôvodu neradi so mnou hovoríte," povedal starý muž, "potom to povedzte, môj pane." - A zrazu sa nečakane usmial, otcovsky nežný úsmev.
"Ach, to vôbec nie, naopak, som veľmi rád, že ťa spoznávam," povedal Pierre a znovu pozrel na ruky nového známeho. Videl na ňom Adamovu hlavu, znak slobodomurárstva.
"Dovoľte mi opýtať sa," povedal. - Si murár?
- Áno, patrím k bratstvu slobodných kamenárov, povedal cestovateľ a pozrel sa Pierreovi hlbšie a hlbšie do očí. - A v mene seba a v ich mene vám ponúkam bratskú ruku.
Načítava ...