Tu sú najobľúbenejšie príklady gest, ktorých význam je lepšie poznať vopred. Inak sa problémom v komunikácii s cudzincami nedá vyhnúť.
Gesto „Všetko v poriadku”
V Rusku, SUA, Australia, Veľkej Británii a Kanade je toto gesto vnímané pozitívne a znamená, že všetko je v poriadku, vo Francúzsku vyjadruje emoții negative a znamená, že predmet rozhovoru nestojí za žiadnu pozornosť. V Brazílii takto ukazujú piaty bod a v Turecku a Grécku toto gesto používajú, ak chcú rozprávať o netradičnej orientácii človeka.
Škrabanie na brade
Dotyk brady u nás nemá negatívny nádych, ale len naznačuje, že dotyčný na niečo myslí. Ale Francúzi, Belgičania a obyvatelia severného Talianska spájajú prsty pozdĺž brady zdola nahor, keď sú extrémne agresívni.
palec
Ruka s palcom hore v SUA, Rusku, Veľkej Británii je znakom súhlasu alebo nejakej pozitívnej emocionálnej reakcie: „trieda“, „skvelá“. Ale v Grécku sa od nich týmto spôsobom žiada, aby mlčali. Toto gesto nadobúda ešte ostrejší význam v krajinách Blízkeho východu: takýmto spôsobom vás v neslušnej forme môžu poslať do pekla.
vyplazeny jazyk
Keď ste medzi deťmi, je nepravdepodobné, že by ste svoj vyplazený jazyk brali ako urážku. S tým by ste si však mali dávať veľký pozor, napríklad v Austrálii: keď uvidia váš jazyk, pobijú sa s vami. Ale v Latinskej Amerike je pravdepodobnejšie, že sa budete musieť vysporiadať s partnerom: Hispánci používajú takéto gesto, aby označili niekoho za zbabelca. Naopak, v Tibete jazyk hovorí o extrémnej dobromyseľnosti a mierumilovných úmysloch okoloidúcich.
Zdvihnutá dlaň
Najobľúbenejšie gesto, ktoré si mnohí spájajú s Talianskom, v tejto krajine znamená mieru emocionálneho rozpoloženia a nemé zvolanie „Čo chceš?“. V Egypte týmto spôsobom hovoria: „Budem za minútu” a v Izraeli žiadajú, aby v rozhovore alebo spore spomalili, hovoria, „iba chvíľu”.
Mier alebo víťazstvo
Význam tohto gesta je vo väčšine krajín vnímaný jednoznačne pozitívne, no s určitou polohou ruky. Ak ukážete znak V s dlaňou odvrátenou od vás, svet je vám poskytnutý, ale ak otočíte dlaň k sebe, riskujete, že urazíte človeka. Existuje stredoveká legenda o pôvode gesta počas storočnej vojny. Anglickí a waleskí lukostrelci teda dráždili Francúzov, akoby povedali „Strach, nepriatelia!“.
Vábiace gesto ukazovákom
Ak v Austrálii, Europe alebo USA niekoho kývnete prstom, jednoznačne vám porozumie a toto gesto bude vnímať ako vábenie. Ale v Ázii je to znak silnej urážky. Na Filipínach za to môžete ísť aj do väzenia: tam volajú zvieratá alebo partnera, ktorý nie je rešpektovaný prstom.
Význam a význam gest v rozdielne krajiny Veda je zábavná a užitočná. Najmä ak nesedíte doma, ale veľa cestujete. Gestá sú predsa vždy výrečnejšie ako slová. A naše „neverbálne správanie“, teda naše pohyby, gestá, môžu dostať cestovateľa v cudzej krajine do nepríjemnej pozície.
Vskutku, rovnake expresívne gesto rôzne národy môže mať úplne iný význam. Gesto, ktorým Rus skrúšene demonštruje stratu či neúspech, znamená u Chorvátov znak úspechu a potešenia.
Ak v Holandsku otočíte ukazovákom na svoj chrám, čím naznačíte nejakú hlúposť, potom vám nebude rozumieť. Acolo toto gesto znamená, že niekto povedal veľmi vtipnú frázu. Keď hovoríme o sebe, Európan ukazuje na hruď a Japonec - na nos. V niektorých častiach Afriky je smiech indikátorom úžasu a dokonca zmätku a vôbec nie prejavom pobavenia.
Málokedy sa stáva, že hovoríme bez toho, aby sme slovo sprevádzali nejakým úkonom, v ktorom hlavna rola ruky vždy hrajú. Rôzne gestá majú v rôznych krajinách rôzny význam. Taliani a Francúzi sú známi tým, že sa spoliehajú na svoje ruky, pokiaľ ide o zdôrazňovanie slov alebo o neformálnejšiu konverzáciu. Nebezpečenstvo spočíva v tom, že gestá rúk sú vnímané rôzne – podľa toho, v ktorej krajine sa práve nachádzame.
Takže v USA a v mnohých iných krajinách „nula“, tvorená palcom a ukazovákom, „hovorí“, že „všetko je v poriadku“, „vynikajúce“ alebo len „OK“. V Japonsku je jeho tradičný význam „peniaze“, vo Francúzsku je to „nula“. V Portugalsku a niektorých ďalších krajinách to bude vnímať ako neslušné.
Toto gesto spopularizovala v Amerike začiatkom 19. storočia najmä tlač, ktorá v tom čase začala kampaň za redukciu slov a fráz na začiatočné písmená. Existujú rôzne názory na to, čo znamená skratka „OK”.
Niektori veria, že mysleli „všetko správne“ - „všetko je správne“, ale potom sa v dôsledku pravopisnej chyby zmenili na „Oll - správne“.
Îní hovoria, že ide o antonymum k slovu „knockout“, ktore sa v angličtine označuje písmenami OK. Existuje ďalšia teória, podľa ktorej je táto skratka z názvu „ol Kinderhoor“, miesto narodenia presedinte american ktorí použili tieto iniciály (O.K.) o campanie cu slogan.
Je dobre známe, že Briti sú na gestá veľmi skúpi. Snažia sa navzájom nedotýkať a pri rozprávaní si starostlivo udržiavajú vzdialenosť „na dĺžku paže“. Zjavne ich bohatý koloniál prinútil umiestniť na brožúry leteckých spoločností prevádzkujúcich zámorské lety toto varovanie: "Buďte opatrní - vaše gestá vás môžu dostať do nejednoznačnej poznačne."
Ak Angličan môže byť sklamaný svojimi zdržanlivými gestami, čo potom máme robiť? Od hriechu sa schovať do vreciek? Ukázalo sa však, že aj toto môže spôsobiť problém: v Argentíne môže policajt upozorniť na neslušné správanie človeka, ktorý si ho strčí do vreciek nohavíc!
V Nemecku pri rozprávaní nestačí vzdialenosť „natiahnutej ruky“. Nemec ustúpi v rovnakom čase o ďalší polkrok. Naopak, v Taliansku sa k vám Talian posunie o pol kroku bližšie a Saudský Arab sa bude snažiť komunikovať tak, aby vám dýchal priamo do tváre.
Keď si Francúz, Nemec alebo Talian myslí, že nápad je hlúpy, expresívne si ťuká po hlave ak si Nemec otvorenou dlaňou pleskne po čele, tak je to ekvivalent výkriku: „Ty si sa zbláznil!” America, šú Francú e Nekonazim a Taliani majú vo zvyku ukazovákom nakresliť pri hlave špirálu, čo znamená: „Bláznivý nápad...“ A naopak, keď zaklope Angličan alebo Španiel. sám na čelo, každému je jasné, že ho teší a nie hocikomu, ale sebe. Napriek tomu, že v tomto geste je kus sebairónie, stále sa pochvaľuje za svoj vtip: „Toto je myseľ!“ Ak Holanďan, ktorý si klope na čelo, potiahne index nahor, znamená to, že ocenil inteligenciu partnera. Ale ak ukazuje na stranu, znamená to, že jeho mozog je na jednej strane.
Nemci často dvíhajú obočie na znak obdivu k niečím nápadom. Rovnaké správanie v Anglicku by sa považovalo za prejav skepticizmu.
Verí sa, že francúzsky posunkový jazyk je najvýraznejší. Keď chce Francúz povedať, že niečo je vrcholom prepracovanosti a prepracovanosti, spojí končeky troch prstov k sebe, priloží si ich k perám a vysoko zdvihnúc bradu pošle vzdušný bozk nosom vaka, ak si spozo Francúdok nováný bozk isté”, „opatrné” , „týmto ľuďom sa nedá veriť“. Toto gesto je veľmi blízke talianskemu ťukaniu ukazovákom po nose, bez ohľadu na to, či je to vpravo alebo vľavo; znamená: „pozor”, „nebezpečenstvo vpred”, „zdá sa, že niečo chystajú”. V Holandsku má rovnaké gesto iný význam - „som opitý” alebo „si opitý” a v Anglicku – „sprisahanie a tajomstvo”.
Pohyb prstov zo strany na stranu má mnoho rôznych významov. V SUA, Taliansku, Francúzsku a Fínsku to môže znamenať mierne odsúdenie, vyhrážku alebo výzvu počúvať, čo sa hovorí. V Holandsku a Francúzsku takéto gesto znamená jednoducho odmietnutie. Ak je potrebné napomenutie sprevádzať gestom, potom sa ukazovák pohybuje zo strany na stranu v blízkosti hlavy.
Gréci, Turci a Bulhari krútia hlavami zo strany na stranu, keď hovoria „áno“, čo pre väčšinu Európanov znamená „nie“. A severoamerickí Indiáni sprevádzajú svoju reč špeciálnymi hladkými gestami, ktore môžu obohatiť to, čo sa hovorí, o ďalší význam alebo dať slovám presne opačný význam. Povedzme to takto: Ind so zviazanými rukami vo všeobecnosti ťažko vyjadruje svoje myšlienky.
Američania počítajú na prstoch, ohýbajú ich od päste, ale neohýbajú ich ako my. Ale ak je pre nás najčastejšie zvykom ohýbať prsty, počnúc malým prstom, potom Japonci najskôr ohýbajú prst a po piatich začína opačný procese.
Asta este. Na Blízkom východe si však dávajte pozor, podobne ako v iných islamských krajinách ako Indonesia či Malajzia. Ľavou rukou nemôžete dať niekomu jedlo, peniaze alebo darček. Tam je známa ako nečistá ruka a je povestná.
Talian sa dotkne prstom jeho očného viečka a vyjadrí svoju dobrotu: "Vidím, že si mily chlap." V Španielsku toto gesto znamená pochybnosť o pravdivosti vašich slov, ale pre Francúza to znamená „Si blázon, brat!“ ...
Ak má Angličan v úmysle dať niekomu lekciu, zdvihne dva prsty zložené k sebe, čo znamená „Nu, ja ti ukážem!”. A v USA bude rovnaké gesto vnímané ako „Ty a ja sme dobrý tím” alebo „Nevyleješ na nás vodu!”
Typické talianske gesto – dlaň v tvare loďky – znamená otázku, výzvu na vysvetlenie. A podobným gestom v Mexiku je výzva na zaplatenie informácií: "Nič vám nepoviem zadarmo."
„Rohy”, vytvorené z ukazováka a malíčka, slúžia Talianom, aby „odstránili zlé oko”. Skúste takto gestikulovať pred Francúzom – a bude si myslieť, že ho chcú nazvať paroháčom.
Úplne obscénne gesto (zdvihnutá prostredná ruka) sa vďaka kinematografii preslávilo takmer na všetkých kontinentoch. Ale vo Francúzsku má naša domáca „figa“ rovnaký význam. A v Japonsku a Thajsku to bude vnímané ako ponuka celej škály sexuálnych služieb ...
Tento krátky zoznam pomerne štandardných gest ukazuje, aké ľahké je neúmyselne uraziť svojich obchodných partnerov – predstaviteľov inej národnej kultúry. Ak dokážete vedome predvídať reakciu svojich partnerov pozorovaním ich neverbálneho jazyka, pomôže vám to vyhnúť sa mnohým nedorozumeniam.
Ak ste v tejto krajine jedli veľmi stiesnene, potom by ste zo zvyku nemali vyťahovať ruky s dlaňami von, akoby ste odmietali a ukazovali, že už nechcete jesť. V Grécku človek ukazuje ruku s dlaňou smerom von, akoby povedal, že „naštveš ma a ponoril by som ti hlavu do...“ Toto gesto pochádza z čias, keď boli zločinci potieraní čiernym exkrementím a poboliciachlím a u pohálich uhlím.
2. Znak na prste v tvare V je urážlivý vo Veľkej Británii a Austrálii, hoci je v týchto krajinách populárny. Znak „V“ ako simbol víťazstva vymyslel Winston Churchill. V tomto zmysle musí byť ruka otočená chrbtom k rečníkovi. Keď je ruka otočená dlaňou k účastníkovi rozhovoru, gesto sa stáva urážlivým a znamená „drž hubu.“ Hoci vo väčšine europske krajiny V-gesto v akejkoľvek polohe ruky znamená „víťazstvo“.
3. „Kukish” v niektorých krajinách znamená návrh na sex. Prsty zložené do figy sa v mnohých krajinách spájajú so sexom. V arabských krajinách znamená „kukish“ sexuálnu urážku, v Nemecku toto gesto naznačuje, že chcú využiť služby prostitútky. V Japonsku a Thajsku je figa vnímaná ako ponuka celej škály sexuálnych sluzieb. Vo Francúzsku má táto postava troch prstov neslušný význam a znamená, že je odhalený aj prostredník ruky, ale v Portugalsku a Brazílii je figa gestom ochrany.
4. Ine gestá. V Argentinian je držanie rúk vo vreckách považované za neslušné správanie, v Japonsku sa neodporúča uťahovať si opasok na verejnosti – znamená to začiatok hara-kiri. Bulhari, Greci a Turci, keď hovoria „Áno“, krútia hlavami zo strany na stranu, no pre nás to znamená „Nie“. Dotknutím sa storočia prstom v Taliansku vyjadrujú benevolenciu, v Španielsku pomocou tohto gesta vyjadrujú pochybnosť o pravdivosti povedaného a Francúz dáva človeku najavo, že je „jap“. Keď chce Angličan niekomu dať lekciu, zdvihne dva zložené prsty a v USA toto gesto znamená jeden celok, tím.
5. V európskych krajinách ťukanie dlaňou po hlave znamená hlúposť. Občania Francúzska, Nemecka a Talianska și búchajú po hlave, keď si myslia, že nápad je hlúpy. Ak si Nemec udrie dlaňou do čela, znamená to „Si blázon!“. Ale ak si v Anglicku alebo Španielsku človek udrie po čele, tak takto sa pochvaľuje za pohotový vtip. Holanďan si poklepal na čelo a natiahol ukazovák, aby dal účastníkovi rozhovoru najavo, že si váži svoju myseľ za jej skutočnú hodnotu.
6. Ukazovák na spánku. Takéto gesto v rôznych krajinách vnímajú rôzne. Rolovanie prstom v chráme v Taliansku naznačuje výstrednosť osoby, v Argentine je takéto gesto pozvané do telefónu. VO Francózsku Prost Na Chráme Znamená „Hlgyposť“, V Holandsku Symbolizuje „Myseľ”, Ale V Spojenom Kráľovstve Sa zdá, že tento znak hovorí, že človek by maal „Žiť so svojou mysou”. V Peru, ak si človek priloží ukazovák k spanku, je tam tento moment mysli si.
7. V krajinách východu a Afriky de sa nemal ukazovať palec. v západnej Afrika, Južná America a na blizkom vychode neukazuj aky si "cool" drzanim palca. V týchto krajinách to znamená, že máte voči partnerovi neslušné úmysly. V mnohých krajinách, ako je Anglicko, Amerika, Australia și Nový Zéland, má takéto gesto tri významy. Používa sa, keď chcú chytiť okoloidúce auto alebo dať najavo, že „všetko je v poriadku“, ak sa palec prudko zdvihne, je to urážlivé a znamená to obscénne prekliatie. V niektorých iných krajinách, napríklad v Grécku, takéto gesto znamená „drž hubu“.
8. Buďte opatrní gestom „OK”. Napríklad v Brazílii je tento znak, ktorý celosvetovo znamená „všetko v poriadku“, považovaný za obscénny. V tejto krajine znamená gesto „OK“ to iste, čo prostredník. V Belgicku, Francúzsku a Latinskej Amerike je znak „OK“ považovaný za urážlivý a znamená „bezvýznamnosť“, zatiaľ čo Gréci takto ukazujú homosexuála.
Každý človek vo svojom živote široko používa gestá, ktore sú neoddeliteľnou súčasťou komunikácie. Akékoľvek slová sú vždy sprevádzané výrazmi tváre a činmi: ruky, prsty, hlava. Rôzne gestá v rôznych krajinách, ako aj jedinečné a mnohostranné interpretácie. Iba jeden znak alebo gesto, urobené bez akéhokoľvek zlomyseľného úmyslu, môže okamžite zničiť tenkú hranicu porozumenia a dôvery.
Hmatový kontakt je jedným z prostriedkov komunikácie
V rôznych krajinách je to pre mnohých zaujímavé. Najaktívnejšie si ho osvojili Francúzi a Taliani, ktorí takmer každé slovo sprevádzajú mimikou, mávaním rúk, pohybmi prstov. Najčastejšie v komunikácii je contact hmatový(teda dotyk), čo je v mnohých kultúrach jednoducho neprijateľné. Takže v Anglicku sa dotyky v zásade neakceptujú a účastníci rozhovoru sa snažia udržiavať medzi sebou vzdialenosť „na dĺžku paže“. Iba v Cambridge je podanie ruky povolené: na začiatku a na konci obdobia štúdia. Pre Nemca je vzdialenosť akceptovaná v Anglicku príliš malá, takže nemecký rezident sa vzdiali od partnera o ďalší pol krok. Obyvatelia Saudskej Arábie komunikujú, takmer si dýchajú do tváre a v Latinskej Amerike je akákoľvek reč fixovaná tangenciálnym pohybom.
Prikývnutie hlavy: polarita významov tohto gesta
Význam gest v rôznych krajinách je radikálne odlišný. Tie, ktore majú pre nás známu sémantickú záťaž, sú na druhej country planéty interpretované úplne opačne. Napríklad v Rusku a európskych krajinách kladné kývnutie hlavou s významom „áno“ v Indii, Grécku, Bulharsku znamená negáciu a naopak: otáčanie hlavy zo strany na stranu v týchto krajinách je potvr denim. Mimochodom, v Japonsku sa „nie“ vyjadruje trasením dlaní zo strany na stranu, Neapolčania vyjadrujú nesúhlas tým, že zdvihnú hlavu a nesúhlasne vystrčia pery a na Malte to vyzerá ako dotyk brady končov. otočený dopredu.
Posunkový jazyk v rôznych krajinách tlmočí pokrčenie plecami, napodiv, takmer všade rovnako: neistotu a nepochopenie.
Krútením ukazováka na chráme vyjadrujú Rusi a Francúzi hlúposť partnera alebo potvrdzujú nezmysly a nezmysly vyslovené jeho perami. V Španielsku rovnaké gesto naznačí nedôveru voči rečníkovi a v Holandsku, naopak, jeho vtip. Angličan bude interpretovať pohyby v chráme ako „ži s mysľou“, v Taliansku to bude naznačovať zhovievavý postoj k účastníkovi rozhovoru.
Pohyby palca
V Amerike vyvýšený, používaný pri pokuse chytiť okoloidúce auto. Jeho druhý význam, ktorý pozná každý, je „všetko je v poriadku“, „super!“, „Skvelé!“. V Grécku toto gesto dôrazne hrubo odporúča ticho. Preto Američan, ktorý sa snaží zachytiť okoloidúce auto na gréckej ceste, bude vyzerať skôr smiešne. V Saudskej Arábii má toto gesto sprevádzané rotačným pohybom palca útočnejšiu interpretáciu a znamená „odvaliť sa odtiaľto“. Angličania a Austrálčania budú toto znamenie vnímať ako urážku sexuálneho charakteru, u Arabov sa spája s falickým symbolom. Palec v spojení s inými gestami označuje silu a nadradenosť. Používa sa aj v situáciách, keď sa určitá autorita snaží ukázať svoju výhodu nad ostatnými, ktore je pripravená jednoducho rozdrviť prstom. Gestá v rôznych krajinách sveta teda majú úplne iný význam a môžu neúmyselne uraziť partnera.
Je zaujímavé, že tento prst interpretujú Taliani: toto je východiskový bod. Pre Rusov a Britov to bude piate a počítanie sa začína indexom.
Mnohostranný význam zrozumiteľného „ok“
Svetoznáme znamenie, tvorené indexom a palcom v tvare čísla „nula“, existuje už viac ako 2500 rokov. Gesto „ok” sa v rôznych krajinách líši vo svojej sémantickej interpretácii a má mnoho významov:
- „všetko je v poriadku“, „v poriadku“ - v SUA a mnohých ďalších krajinách;
- „figurină”, „nula” - v Nemecku a Francúzsku;
- "peniaze" - v Japonsku;
- "choď do pekla" - v Sýrii;
- „Zabijem ťa” - v Tunisku;
- piaty bod je v Brazílii;
- homosexuáli – v krajinách Stredomoria;
- len obscénne gesto – v Portugalsku.
V dávnych dobách bol tento znak považovaný za symbol lásky, zobrazujúci bozkávanie pier. Za dobre mierenú výpoveď či jemný aforizmus si všimol aj výrečného rečníka. Apoi sa na toto gesto zabudlo a v 19. storočí v Amerike získalo nový zrod, znamenalo to moderné „všetko je v poriadku“. Rozdiely v gestách v rôznych krajinách spôsobili precedens, ktorý nastal v Nemecku, keď jeden vodič ukázal z okna svojho auta znamenie „ok“ policajtovi, ktorého prechádzal. Ten sa urazil a páchateľa zažaloval. Sudca po preštudovaní rôznej literatúry vodiča spod obžaloby oslobodil. Motiváciou bol v Nemecku prijateľný dvojaký význam tohto označenia. A každý môže voľne interpretovať zobrazené znamenie vlastným spôsobom, pretože význam gest v rôznych krajinách je jedinečný. Toto si musíte vždy pamätať.
V - znamena "víťazstvo"
Rôzne gestá v rôznych krajinách zvýrazňujú svetoznámy znak v tvare V, ktorý si získal obľubu počas druhej svetovej vojny ľahkým úvodom od Winstona Churchilla. Na natiahnutej ruke, otočenej chrbtom k reproducktoru, to znamená „víťazstvo“. Ak je ruka umiestnená inak, gesto je urážlivé a znamená „drž hubu“.
Trochu o neslušných gestách
Označenie gest v rôznych krajinách má niekedy taký opačný význam, že sa človek môže len čudovať fantázii obyvateľov. Figa, známa každému od detstva, bola úspešne používaná v dávnych dobách. Japonské ženy, ktoré vyjadrili svoj súhlas obsluhovať klienta, použili toto konkrétne gesto. Pre Slovanov pôsobil ako talizman proti zli duchovia, poškodenie a zle oko. Modern etnoveda vníma kombináciu troch prstov ako za starých čias a dokonca ňou ošetruje jačmeň na oku. Hoci všeobecné chápanie tohto gesta je urážlivé.
Volacie znaky s ukazovákom v Ázii vnímajú ako obscen gestá. V rôznych krajinách sa interpretujú ako požiadavka na priblíženie (priblíženie). Pre Filipíncov, za ktorých môžu byť zatknutí, keďže toto zaobchádzanie je vhodné len vo vzťahu k psovi.
Najviac neslušné a rozpoznateľné gesto, ktoré existuje od staroveku, je zdvihnutý prostredník, ktorý zodpovedá veľmi neslušnému prekliatiu. Toto je mužský pohlavný orgán a stlačené susedné prsty sú miešok.
Prekrížený ukazovák a prostredník predstavujú ženské pohlavné orgány a na Západe sa používajú ako ochrana pred zlým okom.
Zaujímavé gestá v rôznych krajinách sveta, ktoré pozývajú partnera na pitie. V Rusku je to známe švihnutie prstami po hrdle a na to sa tam Francúz musí škrabkať palcom a ukazovákom.
Skutočne francúzske gesto
Ten istý Francúz (mexican, talian, spaniol) Vyjadruje tak obdiv. Navyše, toto znamenie je pre obyvateľov týchto krajín známe ako kývnutie hlavou pre Slovanov.
Trenie základne nosa ukazovákom naznačuje pochybnosť a podozrievavý postoj k partnerovi. V Holandsku toto gesto naznačí intoxikáciu človeka, v Anglicku - tajomstvo a sprisahanie. Dotýkanie sa ušného lalôčika prstom sa v Španielsku považuje za urážlivé, čo znamená „medzi nami gay“. V Libanone sa toto slovné spojenie interpretuje ako jednoduché škrabanie obočia.
Nemec na znak nadšenia pre niečí nápad obdivne zdvihne obočie. Angličan bude toto gesto vnímať ako skeptický postoj k jeho slovám. Ale poklepaním si na čelo ukáže spokojnosť sám so sebou, s vlastnou vynaliezavosťou. Rovnaké gesto predstaviteľa Holandska, len s ukazovákom natiahnutým nahor, naznačuje spokojnosť s mysľou partnera. Ak ukazovák smeruje nabok, potom je partner v dialógu, mierne povedané, hlupák.
V rôznych krajinách udivujú svojou interpretáciou. V Rusku teda dva ukazováky vztýčené a šúchané o seba znamenajú „pár, ktorý spolo vychádzal dobre“, v Japonsku to isté gesto vyjadruje neriešiteľnosť problému, o ktorom sa hovorilo s partnerom.
Varovne sens
Rôzne gestá v rôznych krajinách sú veľmi extravagantné. Ak napríklad prichádzajúci okoloidúci v Tibete ukáže jazyk, nemali by ste túto situáciu brať z negatívnej stránky. Znamená to len: „Neplánujem proti tebe sprisahanie. Zostaň v kľude".
Označte "Pozor!" v Taliansku a Španielsku sa prejavuje potiahnutím dolného viečka ukazovákom ľavej ruky. Ak sa obyvateľ Anglicka rozhodne dať niekomu lekciu, zdvihne dva prsty spojené dohromady, čo bude znamenať tento zámer. V Amerike bude toto gesto vnímané inak – ako súlad konania dvoch ľudí, ich spolopatričnosť.
Dlaň v tvare člna v Taliansku symbolizuje otázku a výzvu na vysvetlenie, v Mexiku je to ponuka zaplatiť za cenné informácie.
Kombináciu ukazováka a malíčka, ktoré tvoria „rohy“, budú Francúzi vnímať ako prejav nevery svojej polovičky a pre Talianov je toto gesto v Kolumbii považované za talizman proti zlému oku. - prianie šťastia. Znak „koza“ je medzinárodným symbolom obrábačov kovov.
Kľukatý pohyb ukazováka v Indii usvedčí človeka z klamstva, ktore vyslovil.
Zaujímavý je postoj rôznych kultúr k umiestneniu rúk. Takže na Blízkom východe, v Malajzii, na Srí Lanke, v Afrike a Indonézii je ľavá ruka považovaná za špinavú, takže v žiadnom prípade de ste nemali nikomu dávať peniaze, jedlo, darčeky jedlo j esť. Buďte opatrní s rukami ponorenými do vreciek nohavíc. V argentinian sa to považuje za neslušné. V Japonsku si na verejnosti nemôžete vytiahnuť opasok, pretože to možno vnímať ako začiatok hara-kiri.
Vitaná etika
Pozdravné gestá v rôznych krajinách sú tiež jedinečné. Po prvé, pri stretnutí je zvykom uviesť priezvisko. V Japonsku sa tento názov nepoužíva ani pri neformálnych stretnutiach. Slávnostná poklona so založenými rukami na hrudi je nevyhnutná. Čím hlbšie, tým väčšia úcta sa prejavuje hosťovi. V Španielsku je pozdrav okrem bežného podania ruky často sprevádzaný burlivým prejavom radosti a objatiami.
V Laponsku si ľudia pri zdravení pretierajú nosy.
Lúčenie je tiež odlišné pre rôzne kultúry. Taliani s potešením pobúchajú človeka po chrbte, čím mu ukážu svoju dispozíciu; vo Francúzsku toto gesto znamená „vystúp a už sa sem nikdy nevracaj“.
Gestá na rozlúčku
V Latinskej Amerike sa ľudia lúčia vyzývavým mávaním dlaní, čo v Rusku vnímajú ako pozvanie prísť. Europania pri rozchode zdvihnú dlaň nahor a pohybujú prstami. Pri rozlúčke vezmú obyvatelia ruku odchádzajúceho do rúk, priložia si ju k perám a zľahka na ňu fúknu.
Teraz k darčekom. V Číne je zvykom brať ich oboma rukami, inak to bude považované za neúctivé. Je vhodné rozložiť darček pred osobou, ktorá ho dáva, a určite sa pokloniť, čím prejavíte vďačnosť. Nemôžete dať hodinky, ktoré symbolizujú smrť, a obal, v ktorom je darček zabalený, de nemal byť biely. V Japonsku je naopak zvykom rozbaľovať darčeky doma, aby človeku neurobila hanbu pre prípadnú skromnosť ponuky.
Úsmev je najviac „konvertibilné“ gesto
Neverbálna komunikácia (reč tela) spočíva v bezslovnej výmene informácií pomocou mimiky alebo gest a umožňuje človeku čo najefektívnejšie vyjadriť svoje myšlienky. v rôznych krajinách sa vyznačujú odlišným sémantickým zaťažením. Jediným univerzálnym nástrojom, ktorý vám umožní komunikovať s partnerom, je úsmev: úprimný a otvorený. Preto sa pri používaní rôznych gest v rôznych krajinách vždy oplatí vziať si tento magický nástroj so sebou na cesty.
Pri cestovaní do rôznych krajín je dôležité pamätať na to, že nezáleží len na tom, čo hovoríte, ale aj ako a kedy to hovoríte. Dôležité je aj to, aké gestá používate. To, čo sa v jednej kultúre považuje za normu alebo dokonca za priateľské gesto, sa v inej môže zdať urážlivé a urážlivé. Preto, ak sa chystáte na výlet za poznaním nových krajín, pripravte sa na stretnutie s ich nezvyčajnými tradíciami.
Palec hore!
Jedným z najobľúbenejších gest medzi cestovateľmi je palec hore. Napríklad v Amerike má toto znamenie veľmi pozitívny význam - "Bine bine". Často používane stopármi. Objavil sa rímskych časosoch, keď na konci gladiátorských zápasov publikum zdvihlo prt hore, čo znamenolo tough yžbu zachrániť život gladiátora, alebo naopakk Dole, čo znamenolo smťžť smťžť. Toto gesto však nepoužívajte v niektorých častiach Blízkeho východu, v krajinách Stredomoria a juhovýchodnej Ázii. Toto gesto môže byť v týchto krajinách vnímané ako neslušné „Ako tvoje”(Choď preč).
Znak V
Zdanlivo najmierumilovnejšie znamenie môže tiež spôsobiť určité problémy, ak sa použije na nesprávnom mieste v nesprávny čas. Ľudia to zvyčajne používajú v zmysle víťazstvo(výhra)resp "mier"(mier), alebo jednoducho na označenie čísla „dva“. Používal ho aj Winston Churchill, keď hovoril o víťazstve nad fašizmom a hippies z neho urobili svoj symbol označujúci svetový mier. Ale nie všetko je také jednoduché. Ak pricetujete do niektorej z anglicky hovoriacich krajín ako Marea Britanie, Noua Zeelandă, Australia alebo Írsko, použite toto gesto správne, t.j. dlaň de mala byť otočená k partnerovi. Ak ho otočíte na druhú stranu - smerom k sebe, potom toto znamenie nadobudne opačný význam - daj sa vypchať(do prdele, mám to, do riti), čo prirodzene môže spôsobiť zodpovedajúcu reakciu partnera.
Diabolské rohy
Toto gesto má rôzne názvy. Je to aj tzv "Metal greu" pre závislosť hardrockových fanúšikov na tomto geste resp "Texas Longhorn", keďže je aj symbolom štátu Texas. Ale v niektorých krajinách, ako je Kuba, Taliansko, Španielsko, Portugalsko, Grécko, Brazilia și Columbia, sa toto gesto ukazuje mužovi, čo znamená, že je „paroháč“ alebo, ako sa hovorí v angličtine, "paroháč", t.j. jeho žena mu nie je verná. Často podráždení vodiči și okrem expresívnych výrazov prejavujúcich nevôľu vymieňajú aj takéto gestá. Pamätajte však, že toto gesto je veľmi, veľmi nejednoznačné. Ak okrem ukazováka a malíčka zdvihnete aj palec, potom tento znak v Spojených štátoch amerických môže znamenať slová, ktoré nevyžadujú preklad „Ľúbim ťa”. Hlavne nezabúdajte na palec, aby ste namiesto vzájomného vyznania lásky nenaleteli hrubosti.
Poď sem
Ľudia v rôznych krajinách často používajú gesto ukazovákom, ktorým si niekoho zavolajú. Samozrejme, v závislosti od konkrétnej situácie to môže byť vnímané ako romantický návrh, alebo to môže byť trochu ponižujúce. Cine prin si však pomyslel, že toto gesto môže byť trestné! Ak sa takto rozhodnete osloviť človeka na Filipínach, môžete ľahko skončiť za mrežami, keďže legislatíva ostrovov hovorí, že takto môžete oslovovať iba psov, ale nie ľudí.
Všetko je v poriadku
Ak radi podčiarknete slová gestami a keď poviete, že je všetko v poriadku, vložíte ukazovák a palec do písmena „o“, ostatní toto gesto nie vždy pochopia ako Bine. V Spojených štátoch je to prijateľné, ale v iných krajinách má iný význam. Napríklad v Brazílii, Turecku a niektorých krajinách Stredozemného mora je toto gesto vnímané ako „si homosexuál“, čo môže byť pre človeka, ktorý ním nie je, veľmi urážlivé. A vo Francúzsku a Belgicku toto gesto znamená, že partnera vnímate nie viac a nie menej ako nula, t.j. nula, čo, vidíte, tiež nie je veľmi príjemné.
Stop!
V rozľahlých oblastiach postsovietskych krajín ľudia často používajú cín s celou dlaňou s piatimi zdvihnutými prstami, čo znamená slovo „opriți, opriți“. Dokonca môžete naraziť na staré plagáty vyzývajúce k triezvemu životnému štýlu zobrazujúce toto gesto. Nemožno to však nazvať medzinárodným, pretože napríklad v Grécku toto gesto vyzýva nezastavovať sa, ale naopak, ísť, ale nie veľmi príjemným smerom: Choď do pekla(Choď do pekla).
ton
Vyčnievajúci jazyk môže niekedy viesť k nepríjemným následkom. Ak to možno v niektorých krajinách vnímať jednoducho ako bláznovstvo, potom v niektorých ako vyslovenú hrubosť alebo dokonca porušenie poriadku. Napríklad na Novom Zélande môže vyplazovanie jazyka znamenať vážnu urážku a hrozbu. No v Austrálii sa o to môžete pustiť do boja. V Taliansku pred pár rokmi odsúdili farmára za to, že ukázal susedovi jazyk a musel mu zaplatiť odškodné. Ak takéto gesto ukážete na cestách v Nemecku inému vodičovi, môžete dostať aj pokutu.
Tak vnímajú posunkovú reč zaujímaví ľudia v rôznych krajinách. Pri ich výbere preto buďte maximálne opatrní. Niekedy je lepšie povedať, čo chcete, slovami. Ak to chcete urobiť, absolvujte s nami kurz angličtiny na cestovanie. Určite vás nikdy nesklame.
Veľká a priateľská rodina EnglishDom
Načítava...