Nivel A1 text german - Mein Wochenende.
Mein Wochenende. Am Samstag waren wir im Wald. Wir sind mit dem Fahrrad gefahren und dann sind wir ins Schwimmbad gegangen. Im Schwimmbad haben wir viel gebaden. Nach dem Schwimmbad haben wir den Orangensaft getrunken. Am Abend hat meine Frau einen Kuchen gebacken. Wir haben den Kuchen gegessen. Mein Sohn liebt den Kuchen. Nach dem Abendessen haben wir mit dem Ball gespielt.
Das ist mein Wochenende!
Weekendul meu. Sâmbătă eram în pădure. Am mers cu bicicleta și apoi ne-am dus la piscină. Am înotat mult în piscină. După piscină, am băut suc de portocale. Seara soția mea a copt un tort. Am mâncat-o. Fiului meu îi place foarte mult plăcinta. După cină ne-am jucat cu o minge. Acesta este weekendul meu!
Test de limba germană nivel A1 Lecția 1 - 5
Alegeți un test și aflați rezultatul:
Testele constau din 10 întrebări pentru fiecare subiect. După ce ați trecut testul, veți cunoaște imediat rezultatul. Răspunsurile corecte vor fi marcate cu bifă verdeiar răspunsurile incorecte vor fi marcate cu crucea Rosie... Acest lucru vă va ajuta să consolidați materialul și practica. Multă baftă.
Ein junger Hase - (Un) iepure tânăr
Textul va fi scris în limba germană cu o traducere CONDIȚIONALĂ paralelă în limba rusă.
Ein kleines Tier wohnt in einem märchenhaften Wald.
Das Tier ist ein junger Hase.
Der liebt oft in einer kleinen und schönen Stadt spazierengehen.
Dieser Hase heißt Doni und er ist sehr nett.
Seine Frau ist auch sehr schön und jung.
Aber in diesem Märchen sprechen wir über den Hase Doni.
Doni hat ein altes, schönes und gemütliches Häuschen. Auch fährt er gern mit seinem Fahrradum den Wald herum. Am Wochenende möchte er in diese Stadt fahren, um ein schönes und kleines Fahrrad für sich zu kaufen.
Er hat schon ein altes Fahrrad, trotzdem will er ein neues.
Normaleweise fährt er durch den Wald oder den Park.
Dieser Park liegt entlang den Wald.
Neben dem Parkgibt es einen großen Markt.
Auf diesem Markt kauft er viele Möhren für seine kleine Familie.
Wahrscheinlich geht er auch am Samstag auf diesen Markt zu Fuß oder mit seinem alten Fahrrad.
Aber muss er zuerst in d ...
Oh, această limbă germană - conține articole. Articolele în limba germană sunt de următoarele tipuri: definit, nedefinit, negativ, zero. Articolele definite sunt die, das, der - fiecare dintre ei fiind responsabil pentru un anumit gen. Articolul nedefinit este ein. Negativ - Kein.
Care este diferența dintre articolul definit în limba germană și cel nedefinit?
Articolul nedefinit este plasat înaintea substantivelor despre care nu s-a vorbit încă - și care sunt menționate pentru prima dată. (Cu excepția cazurilor speciale, despre care veți citi mai jos).
Das ist eine Katze. - Este o pisica.
Articolul definit este folosit înainte de cuvântul care a fost deja discutat. Iată din nou despre pisică, dar am întâlnit-o în ultima propoziție, ceea ce înseamnă:
Die Katze ist schwarz. - Pisica asta este neagră.
Articolul nedefinit este, de asemenea, pus dacă vorbitorul nu știe deloc dacă există într-un anumit loc la un moment dat un obiect de care are nevoie: Care este telefonul? - Unde este telefonul aici?
Articolul definit este utilizat atunci când solicitați ceva anume, descriind ceva anume, menționând ceva anume.
Comparaţie:
Gib mir ein Messer.
Gib mir das Messer.
Care este diferența dintre aceste două exemple? Ambele pot fi traduse prin: dă-mi un cuțit. Numai în prima versiune, persoanei care îi cere nu îi pasă ce fel de cuțit i-au dat - oricare i se va potrivi. Dar în cel de-al doilea caz: întrebătorul are în vedere un anumit cuțit pe care îl vede - și poate chiar arată cu degetul.
Articolele în limba germană pot, de asemenea, să se îndoaie în cazuri și numere. Iată articolul definit:
Ce cuvinte sunt folosite în care dintre genurile enumerate în cadrul acestei note nu le voi spune. Aștept cu nerăbdare următorul articol despre genul substantivelor germane.
Și iată articolul nedefinit:
Articolul negativ este același nedefinit, dar cu litera k la început. Deci nu am vrut să desenez o masă separată ... DAR! Există o diferență foarte importantă între ele. Prin urmare, prindeți a treia tabletă:
Observați diferența principală? Corect - se folosește pluralul cu articol negativ!
Apropo, citiți despre negare în limba germană.
Trebuie să cunoașteți pe de rost tabelele de declinare ale articolelor - acesta este începutul timpului, care va fi foarte util în viitor. În principiu - finalul tuturor articolelor enumerate este similar - și nu este nimic în neregulă cu ele. Dacă ești într-adevăr trist și prea leneș ca să o înveți, încearcă să renunți la genetică - ultima linie din fiecare placă - poți ajunge din urmă mai târziu, dar la început te poți descurca fără ea.
Și încă un indiciu: o femeie în dativ și genetic se transformă în bărbat!
Mai sunt câteva reguli: când este necesar să se pună un anumit articol și în ce cazuri - un articol nedefinit. Uneori articolul este complet absent ... Vom lua în considerare acum aceste cazuri.
Articolul definit în limba germană
Articol hotărât în germană se plasează de obicei înainte:
- Clădiri celebre: das Brandenburger Tor -Poarta Brandenburg , der Eiffelturm -Turnul Eiffel.
- concepte unice : mor Sonne - soarele, die Erde - Pământ
- numele unor țări: der Irak, die SUA
- denumiri geografice : die Alpen - Alpi, der Rhein - Ploaie
- numele organizațiilor: das Finanzamt - Departamentul financiar
- epoci și evenimente istorice: die deutsche Wiedervereinigung - Reunificarea germană
- titluri: der Papst - Papa, muri regina - regină
- adjective superlative: der beste Schüler - cel mai bun student
Articol nedefinit a pune:
- după verbele haben, brauchen și cifra de afaceri es gibt: Hast du eine Schwester? - Ai o sora?
- atunci când se compară: Sie spricht Deutsch wie eine Deutsche. - Vorbește germana ca o germană.
- în construcții: deci ein, ein solcher, solch ein.
Articol zero
Articolul este absent în următoarele cazuri:
- înainte de substantive materiale: aus Aur - făcut din aur, aus Wolle - din lână
- înainte de numele limbilor: Deutsch - Limba germana, Italienisch - Italiană
- înaintea numelor majorității țărilor, orașelor și continentelor: Deutschland, Köln, Afrika
- când contactați: Kinder !!! - Copii !!! Freunde !!! - Prieteni!!!
- în numele sărbătorilor religioase: Ostern - Paști, Weihnachten - Crăciun.
- în combinații stabile și proverbe: Übung macht den Meister - Practica este perfectă, zu Fuß - pe jos
- adesea la listare: Neue Wohnhäuser, Schulen, Krankenhäuser wird gebaut... - Se construiesc case noi, școli, spitale.
- înaintea substantivelor nenumărate: Liebe - dragoste, Luft - aer
- înainte de nume proprii (deși în unele regiuni le place să doteze numele umane cu articole definite): Guten Tag, Frau Müller! - Bună ziua, Frau Müller!
- înainte de profesii și naționalități în astfel de fraze: Sie ist Friseurin. - Este coafor. Er ist Franzose... - El este francez.
Și cu articolul zero, adică fara el.
În acest articol, vom analiza utilizarea articolului zero cu un substantiv.
Se folosește articolul zero dinaintea substantivelor:
1. La plural, dacă la singular a fost folosit un substantiv cu un articol nedefinit:
Da steht ein Haus. Da stehen Häuser.
Iată o casă. Stau acasă.
2. Dacă un substantiv este precedat de un pronume, cardinal sau substantiv propriu în cazul genitiv:
mein / dieses Heft
caietul meu / acesta
vier Jungen
patru băieți
Walters vater
tatăl lui Walter
3. Dacă substantivul face parte dintr-un predicat nominal compus care exprimă apartenență profesională, socială, de partid etc.
Ich bin Student.
Sunt student.
Meine Mutter este Rentnerin.
Mama mea este pensionară.
Dar dacă un substantiv are o definiție, atunci este folosit cu un articol nedefinit:
Er ist ein guter Student.
Este un student bun.
Dacă această definiție este exprimată printr-un adjectiv superlativ sau ordinal, atunci articolul definit este plasat înaintea substantivului:
Sie ist die best / erste Schülerin.
Ea este cea mai bună / prima școală.
4. Dacă un substantiv face parte dintr-un predicat nominal compus în propoziții impersonale care apelează diferite perioade de timp:
Este războiul Herbst.
Era toamna.
Es ist Abend.
Seară.
Heute este Dienstag.
Azi este marti.
5. În nume proprii fără definiție, printre acestea:
- multe concepte geografice, inclusiv nume:
- continente: Afrika - Africa, America - America, Asia - Asia, Australia - Australia, Europa - Europa și Antarktika - Antarctica:
Este un război în America.
Era în America.
- țările neutre: Polen - Polonia, Rusia - Rusia, Ungarn - Ungaria etc.:
Sie kommt aus Ungarn.
Ea este din Ungaria.
- o serie de țări de gen masculin care pot fi utilizate cu un articol definit sau zero: (der) Iran - Iran, (der) Iran - Iraq, (der) Jemen - Yemen, (der) Liban - Liban, (der) Senegal - Senegal, (der) Tschad - Ciad.
Das passierte in / im Senegal.
S-a întâmplat în Senegal.
- multe regiuni: Sibirien - Siberia, Thüringen - Turingia, Transbaikalien - Transbaikalia și insulele: Alaska - Alaska, Rügen - Rugen, Kamtschatka - Kamchatka, Kreta - Creta, Korsika - Corsica, Sachalin - Sahalin:
Er verbrachte 10 Jahre in Sibirien.
A petrecut 10 ani în Siberia.
- așezări: Berlin - Berlin, Kiew - Kiev, Moskau - Moscova etc., cu excepția die Vatikanstadt - Vatican, der Haag - Haga:
Er flog nach Minsk.
A zburat la Minsk.
- numele și prenumele fără definiție:
- al oamenilor:
Dieter ist 40 Jahre alt.
Dieter are 40 de ani.
- zeități:
Perun ist der slawische Gott des Krieges.
Perun este zeul slav al războiului.
- nume de animale:
Kescha zwitschert.
Kesha ciripeste.
- construcția de cuvinte care denotă relații de familie și un nume:
Mutter Frauke / Onkel Dieter kommt bald.
Mama Frauke / Unchiul Dieter va veni în curând.
- în cuvinte care denotă relațiile de familie, în primul rând Mutter, Vater, Großmutter, Großvater și, în consecință, în formele lor diminutive Mutti, Mama, Vati, Papa / Papi, Oma / Omi, Opa / Opi, dacă sunt folosite în conversație cu membrii propriei familii în loc de nume:
Mutter / Mutti fährt heute nach Kiew.
Mama / mama se duce astăzi la Kiev.
Hast du dich von Opa / Vati verabschiedet?
Ți-ai luat rămas bun de la bunicul / tăticul tău?
- față Familie - familie, Frau - amantă, Fräulein - domnișoară, Herr - maestru, Genosse - tovarăș, Kollege - coleg, cuvinte care denotă o diplomă academică, grad militar, dacă sunt urmate de un nume de familie:
Das ist Herr Dieter / Familie Meier / Frau Brigitta / Kollege Erik / Genosse Schultz / Doktor Fritz / Oberstleutnant Schunke.
Acesta este domnul Dieter / familia Mayer / doamna Brigitte / colega Eric / tovarășul Schultz / dr. Fritz / locotenentul colonel Schunke.
6. După prepoziția ohne - fără și conjuncția als în sens „În calitate, ca”:
Übersetzen Sie bitte den Text ohne Wörterbuch!
Vă rugăm să traduceți textul fără un dicționar!
Dieser Mann arbeitet als Krankenpfleger.
Acest om lucrează ca asistent medical.
7. Înaintea unui substantiv care denotă o substanță:
Trinken Sie Kaffee gern?
Îți place cafeaua?
Aurul este în Edelmetall.
Aurul este un metal prețios.
Dar dacă un substantiv real are o definiție și, de asemenea, dacă se înțelege o anumită parte a unei substanțe, aceleași substantive sunt folosite cu articolul:
Die Milch, die du gekauft hast, ist sauer.
Laptele pe care l-ai cumpărat este acru.
Das Beton für das Fundament ist noch nicht geliefert.
Betonul pentru fundație nu a fost încă livrat.
8. Înaintea substantivelor care denotă calități, proprietăți, emoții, senzații:
Haben Sie Foame?
Iti este foame?
Der Junge fühlte wieder Mut.
Tânărul simți din nou un val de curaj.
9. Dacă există o indicație a măsurii, greutății, calității, calității, cantității:
Kaufe ein Pfund Kaffee!
Cumpără un kilogram de cafea!
Hole bitte ein Stück Kreide!
Vă rog să-mi aduceți o bucată de cretă!
Sie kauft 2 Kilo Gurken.
Cumpără 2 kilograme de castraveți.
Er war 25 Grad Kälte.
Erau minus 25 de grade.
Jede Stunde are Schüler 5 Minuten Pause.
Elevii au o pauză de 5 minute la fiecare oră.
Diese Sorten Gemüse sind im Süden sehr verbreitet.
Aceste tipuri de legume sunt foarte frecvente în sud.
10. În adrese, titluri, fraze stabile, ziceri și proverbe:
Kinder, hört aufmerksam zu!
Copii, ascultați cu atenție!
"Kräuter - Tropfen helfen die Arthrose"
Picăturile din plante ajută la artroză ".
Schritt für Schritt nähern wir uns unserem Ziel.
Pas cu pas ne apropiem de obiectivul nostru.
Pălărie Morgenstunde Gold im Munde.
Cine se trezește devreme, Dumnezeu îi dăruiește.
Ende gut - alles gut!
Înainte de a începe să vorbim despre un substantiv în limba germană, să vorbim despre o parte la fel de importantă a discursului - articolul. Articolul este o parte oficială a discursului în limba germană și conține informații despre genul, cazul și numărul unui substantiv și indică, de asemenea, dacă subiectul a fost discutat mai devreme sau este menționat pentru prima dată.
Deci, în limba germană există două tipuri de articole: definit (der, die, das) și nedefinit (ein, eine, ein). Dacă nu există articol, putem vorbi despre articolul zero.
Exemplu: Das ist ein Buch. Das Buch ist ziemlich gut. - Aceasta este o carte. Cartea este destul de bună.
De regulă, articolele nu sunt traduse în rusă.
Articol nedefinit
Articolul nedefinit este folosit atunci când este vorba despre un subiect necunoscut, nedefinit menționat pentru prima dată.
Articolul nedefinit, ca și cel definit, se schimbă în cazuri. Există patru cazuri în limba germană.
Nominativ (N) [nominatif] - răspunde la întrebări: wer? (cine a fost? (ce?)
Genitiv (G) [genitif] - wessen? (Al cui? Al cui? Al cui?)
Dativ (D) [datif] - wem? (cui?) vrea? (când?) vai? (unde?) wie? (la fel de?)
Akkusativ (Akk) [akuzatif] - wen? a fost? (cine? ce?) wohin? (unde sa?)
Regulile de declinare pentru articolul nedefinit la singular sunt date în tabel. Pluralul articolului nedefinit nu.
După cum puteți vedea, declinarea articolului nedefinit masculin și neutru diferă doar într-un caz - acuzativul. Declinarea unui articol cu \u200b\u200bsubstantive feminine este mai ușor de reținut: forma cazului nominativ coincide cu acuzativul, iar genitivul cu dativul.
Împreună cu formularul, trebuie să vă amintiți regulile de utilizare a articolului nedefinit. Deci, se folosește articolul nedefinit:
- Înaintea substantivelor care sunt menționate pentru prima dată.
Ich habe eine Wohnung. Auf dem Tisch steht ein Teller. - Am un apartament. Există o farfurie pe masă.
- În fața substantivelor care fac parte dintr-un predicat nominal complex (verb + substantiv). De exemplu:
- În fața substantivului în comparație.
Sie ist schön wie eine Rose. - Este frumoasă ca un trandafir.
- După verbele „haben”, „brauchen” și după cifra de afaceri „es gibt”.
Wir haben ein Auto. Ich brauche eine Jacke. Hier gibt es eine Schule. - Avem o mașină. Am nevoie de o jachetă. Există o școală aici.
- În fața substantivelor care denotă profesie, naționalitate, titlu, dacă există un cuvânt definitoriu în fața lor - de exemplu, un adjectiv:
Er ist ein fleißiger Student. - Este un student sârguincios.
Tine minte! Dacă nu există un cuvânt definitoriu înainte de un substantiv care să indice o profesie, naționalitate sau titlu, atunci articolul NU este folosit.
Articol hotărât
Articolul definit indică un subiect care este deja familiar, cunoscut. Articolul definit este, de asemenea, flexionat de la caz la caz.
Vă rugăm să rețineți că, în cazul declinării articolului determinat, formele masculine și neutre se potrivesc doar cu cazurile genitive și date.
Articolul nedefinit este, de asemenea, utilizat în conformitate cu unele dintre regulile de mai jos. Deci, se folosește articolul nedefinit:
- Înaintea substantivului care se folosea înainte.
Wie haben ein Hund. Der Hund ist groß. - Avem un caine. Câinele este mare.
- În fața unui substantiv care este cunoscut sau determinat de o situație sau context.
Die Lehrerin sagt, „Öffnet die Lehrbücher.” - Profesorul spune: „Deschide-ți manualele”.
- În fața unui substantiv, după care există un fel de informații clarificatoare, de regulă, exprimate de un alt substantiv cu prepoziție, un substantiv în cazul genitiv sau un adverb.
Das ist das Buch meines Bruder. - Aceasta este cartea fratelui meu.
Das Buch auf dem Tisch ist ein Lehrbuch. - Cartea de pe masă este un manual.
Link-urile Der Mann sunt mein Vater. „Omul din stânga este tatăl meu.
- Un adjectiv superlativ sau ordinal.
Das ist die größte Wohnung. - Este un apartament mare.
Das ist das erste Haus. - Aceasta este prima casă.
- În fața substantivelor care denotă obiecte sau fenomene unice: die Sonne (soare), der Mond (lună) etc.
Die Erde ist rund. - Pamantul este rotund.
Pentru a testa cât de bine ați înțeles regula articolului, încercați următoarele exerciții. Nu vă fie frică să vă uitați la mese - doar învățăm!
Sarcini pentru lecție
Exercițiul 1. Răspundeți la întrebări.
- Ce articol este folosit după verbele „haben” și „brauchen”?
- Câte articole există în limba germană?
- Ce articol este folosit cu substantive pentru obiecte sau fenomene unice?
- Care este forma masculină a cazului dativ?
- La ce întrebări răspunde cazul genitiv?
Exercițiul 2. Completați tabelul cu formularul corect de articol.
Raspunsul 1:
- Articol nedefinit.
- Doi: definit și nedefinit. (Răspunsul este posibil: trei, dacă luăm în considerare articolul zero, adică absența acestuia.)
- Articol hotărât.
- A caror? A caror? A caror?
Totul este mult mai complicat.
Există un articol aici der pentru substantivele masculine, a muri - pentru femei, das - pentru mediu și a muri - pentru substantive la plural. Dar forma acestor articole se schimbă în funcție de context și uneori iau forma dem sau den.
Nu vă alarmați - cu o cantitate echitabilă de practică, veți începe să înțelegeți cum să utilizați articolele la un nivel intuitiv (cel puțin, mă calmez așa).
Sfaturi de top pentru învățarea der, die și das: memorează substantive împreună cu articole!
Acum pentru reguli.
Deși utilizarea der, die și das în fața fiecărui substantiv pare complet întâmplătoare, există încă o anumită logică:
- Dacă cuvântul se termină cu -sau, -ling, -smus sau -IG, articolul masculin este întotdeauna folosit cu el dercum ar fi der Tor (poartă), der Feigling (vacă), der Journalismus (jurnalism) și respectiv der Honig (miere).
- Dacă cuvântul se termină cu -ung, -keit, -schaft, -tät, -ik, -tion, -heit sau -ei, articolul feminin este întotdeauna folosit cu el a muri... De exemplu, die Ahnung (idee), die Möglichkeit (oportunitate), die Wissenschaft (știință), die Qualität (calitate), die Semantik (semantică), die Situație (situație), die Dunkelheit (întuneric) și die Bäckerei (panificație).
- Foarte des (deși nu întotdeauna) cuvintele care se termină cu -e folosit și cu articolul a murica die Lampe (lampă).
- Articol a muri folosit întotdeauna cu substantive la plural (cu excepția cazului dativ, vom reveni la aceasta mai târziu).
- Dacă cuvântul se termină cu -chen, -ma, -um, -ment, -lein sau -tum, apoi articolul este folosit împreună cu acesta dascum ar fi în cuvintele das Würstchen (cârnați), das Schema (schemă), das Christentum (creștinism), das Medikament (medicament), das Fräulein (doamnă) și das Eigentum (proprietate).
- Articol das este adesea folosit cu substantive tehnice, mecanice și științifice.
Cel puțin acum aveți pe ce să vă concentrați. Adevărat, există mult mai multe cuvinte germane cu terminații diferite. Din păcate, poți afla doar genul și, în consecință, ce articol să folosești cu ei, doar prin dicționar.
Lucrurile devin mai complicate atunci când vă confruntați cu orice alt caz în afară de nominativ.
Caz acuzativ (Akkusativ)
Acuzativ, articol der schimbări în den... Din fericire, restul articolelor rămân aceleași.
Să vedem cum funcționează. Pentru a face totul foarte clar cu familia, să vorbim despre bărbați și femei. Luați propoziția „O femeie a lovit un bărbat” (Să facem o rezervare că nu încurajăm violența de niciun fel, dar uneori acest lucru se întâmplă?)
„Bărbatul” este cu siguranță masculin, der Mann, iar „femeia” este feminin, die Frau. Din moment ce o femeie bate un bărbat (oh, lume nebună!), Cazul acuzativ are loc. Amintiți-vă: singurul articol care se schimbă în cazul acuzativ este articolul masculin. Rezultatul este următorul: Die Frau schlug den Mann.
Caz dativ (Dativ)
Dacă substantivul din propoziție este în cazul dativ, atunci articolul se schimbă din nou: der on dem, die on der, das on dem și muri pentru pluralul den.
Să aruncăm o privire la câteva exemple pentru a pune lucrurile la locul lor.
- Am așteptat cinci ore la coadă.
Substantivul feminin „coadă” în germană este die Schlange. pentru că la dativ, die devine der, propoziția va fi după cum urmează:
Ich habe fünf Stunden in der Schlange gewartet.
Un alt exemplu: „Un pahar este pe masă”.
Substantivul masculin der Tisch (tabel) este folosit în cazul dativ. Deci, propunerea este următoarea:
Der Becher ist auf dem Tisch.
- Portocale sub canapea. (Cum au ajuns acolo?!)
În cazul dativ, articolul neutru das Sofa se schimbă în dem. Și întreaga propunere va fi după cum urmează:
Die orangen sind unter dem Canapea.
Caz genitiv (Genitiv)
Apartenența la cineva sau ceva poate fi exprimată folosind prepoziția von: das Auto von Tom (mașina lui Tom).
Dar, în scris, este mai bine să folosiți cazul genitiv, în care articolele se schimbă după cum urmează: der to des, die to der, das to des și die plural of derde exemplu: das Kleid der Frau „rochia femeii” de das Auto des Mannes „mașina omului”. (Când fiecare primește ceea ce dorește, poți face fără asalt, nu?)
Ei bine, poți expira. Nu e chiar asa de rau. Amintiți-vă că articolul în multe cazuri depinde de finalul substantivului, memorați aceste finaluri și exersați, exersați și exersați din nou.
Și repetați ca o mantră: „100 de milioane de vorbitori de limbă germană au stăpânit acest lucru. Și eu pot și eu ".
Se încarcă ...